{"id":6895,"date":"2020-09-10T19:27:21","date_gmt":"2020-09-10T19:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?p=6895"},"modified":"2020-09-10T19:27:21","modified_gmt":"2020-09-10T19:27:21","slug":"la-semaine-du-don-vivant-2020-sessions-en-vedette-les-populations-defavorisees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/la-semaine-du-don-vivant-2020-sessions-en-vedette-les-populations-defavorisees\/","title":{"rendered":"La Semaine du don vivant 2020 &#8211; Sessions en vedette : Les populations d\u00e9favoris\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"280\" title=\"Capture d\u2019e\u0301cran, le 2020-08-17 a\u0300 10.59.03\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Capture-d\u2019e\u0301cran-le-2020-08-17-a\u0300-10.59.03.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Capture-d\u2019e\u0301cran-le-2020-08-17-a\u0300-10.59.03-1024x280.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-6428\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272382%27%20height%3D%27652%27%20viewBox%3D%270%200%202382%20652%27%3E%3Crect%20width%3D%272382%27%20height%3D%27652%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Capture-d\u2019e\u0301cran-le-2020-08-17-a\u0300-10.59.03-200x55.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Capture-d\u2019e\u0301cran-le-2020-08-17-a\u0300-10.59.03-400x109.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Capture-d\u2019e\u0301cran-le-2020-08-17-a\u0300-10.59.03-600x164.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Capture-d\u2019e\u0301cran-le-2020-08-17-a\u0300-10.59.03-800x219.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Capture-d\u2019e\u0301cran-le-2020-08-17-a\u0300-10.59.03-1200x328.png 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4>La Semaine du don vivant 2020 &#8211; Sessions en vedette : Les populations d\u00e9favoris\u00e9es<\/h4>\n<p>Ne manquez pas les sessions de chercheurs et patients-partenaires du PRDTC lors de la Semaine du don vivant 2020 : <em>Improving Access to Liver Transplantation in Diverse Communities<\/em> et <em>The Future of Transplantation and Living donation<\/em>.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.uhn.ca\/Transplant\/Living_Donor_Program\/Centre_for_Living_Organ_Donation?utm_source=LivingOrganDonation.ca&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=redirects\">Pour plus d\u2019informations sur la Semaine du don de vie 2020, cliquez ici.<\/a><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h5><em>A.C.T.I.O.N.: Improving access and equity in Living Donor Kidney Transplantation in ACB &amp; South Asian Communities<\/em><\/h5>\n<p><strong>Lundi 14 septembre \u00e0 11h10 HE<\/strong><\/p>\n<p>La semaine du don vivant commence par l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de don vivant et de transplantation r\u00e9nale. S&rsquo;appuyant sur les travaux du <strong>projet<\/strong> <strong>A.C.T.I.O.N<\/strong>., dirig\u00e9 par le <strong>Dr Istvan Mucsi<\/strong>, de l&rsquo;UHN et le <strong>Dr Jag Gill<\/strong>, du Providence Health Care, ce panel discutera des obstacles \u00e0 la transplantation de reins de donneurs vivants (TRDV) au Canada et dans le monde.<\/p>\n<p>L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la TRDV est consid\u00e9rablement r\u00e9duit parmi les groupes ethno-raciaux minoritaires au Canada et dans d&rsquo;autres parties du monde. \u00c0 ce jour, aucune intervention visant \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 ces in\u00e9galit\u00e9s n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e au Canada. L&rsquo;A.C.T.I.O.N. vise \u00e0 identifier les obstacles \u00e0 la TRDV pour les communaut\u00e9s africaines, carib\u00e9ennes et noires en Ontario, et les communaut\u00e9s sud-asiatiques en Colombie-Britannique.<\/p>\n<p>Le premier s\u00e9minaire de la semaine est divis\u00e9 en deux parties. La premi\u00e8re partie, pr\u00e9sid\u00e9e par le <strong>Dr Istvan Mucsi<\/strong>, examinera les perspectives internationales sur l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de TRDV.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me partie, pr\u00e9sid\u00e9e par la <strong>Dre Sunita Singh<\/strong>, directrice m\u00e9dicale du\u00a0<em>Living Kidney Donor Program<\/em> de l&rsquo;UHN, discutera de l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;acc\u00e8s et de l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de TRDV dans le contexte canadien.<\/p>\n<h6><strong>Pr\u00e9sentateur en vedette : Dr Istvan Musci<\/strong><\/h6>\n<p>Istvan Mucsi, MD, PhD, est un clinicien chercheur financ\u00e9 par les IRSC, n\u00e9phrologue sp\u00e9cialis\u00e9 dans les greffes au sein du programme de transplantation multi-organes et de la division de n\u00e9phrologie du r\u00e9seau de sant\u00e9 universitaire de Toronto. Il est professeur agr\u00e9g\u00e9 de m\u00e9decine \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Toronto. Le Dr Mucsi est un \u00ab\u00a0conseiller expert\u00a0\u00bb du Programme canadien de recherche sur le don et la transplantation d&rsquo;organes.<\/p>\n<p>Il a obtenu son dipl\u00f4me de m\u00e9decine (1988) et sa certification en m\u00e9decine interne (1993) \u00e0 Budapest, en Hongrie, et a suivi une formation en n\u00e9phrologie \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Toronto (1994-1997). Au d\u00e9part, il travaillait comme n\u00e9phrologue g\u00e9n\u00e9raliste, mais il s&rsquo;est ensuite install\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al pour travailler comme n\u00e9phrologue sp\u00e9cialis\u00e9 dans les transplantations \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 McGill. Il a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Toronto en avril 2014.<\/p>\n<p>Ses recherches actuelles portent sur la compr\u00e9hension et la r\u00e9duction des barri\u00e8res ethnoculturelles et des disparit\u00e9s dans l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la transplantation de reins et \u00e0 la transplantation de reins de donneurs vivants. Il a collabor\u00e9 avec de nombreux organismes communautaires et organisations religieuses pour d\u00e9velopper une \u00e9ducation sur la transplantation r\u00e9nale culturellement et religieusement comp\u00e9tente pour de nombreuses communaut\u00e9s ethnoculturelles en Ontario.<\/p>\n<p>Il a adapt\u00e9 un programme d&rsquo;\u00e9ducation des patients, appel\u00e9 <em>Explore Transplant<\/em>, pour l&rsquo;utiliser en Ontario. Ce programme est un outil \u00e9ducatif cl\u00e9 dans le cadre de l&rsquo;initiative provinciale <em>Enabling Access to Kidney Transplant-Living Kidney Donation (ENAKT-LKD)<\/em> g\u00e9r\u00e9e par le R\u00e9seau r\u00e9nal de l&rsquo;Ontario et le R\u00e9seau Trillium pour le don de vie. Le Dr Mucsi a codirig\u00e9 le pilier \u00e9ducatif de cette initiative.<\/p>\n<p>Il s&rsquo;int\u00e9resse \u00e9galement beaucoup aux d\u00e9terminants psychosociaux de la sant\u00e9, aux troubles du sommeil, aux \u00e9tudes sur la qualit\u00e9 de vie et aux r\u00e9sultats rapport\u00e9s par les patients. Le Dr Mucsi testera l&rsquo;efficacit\u00e9 de la mesure syst\u00e9matique des r\u00e9sultats rapport\u00e9s par les patients dans les soins cliniques quotidiens des patients atteints de maladies r\u00e9nales chroniques et des receveurs de greffes d&rsquo;organes solides, afin d&rsquo;am\u00e9liorer les r\u00e9sultats cliniques et la qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n<p>Il a publi\u00e9 plus de 140 articles revus par des pairs, son indice H est de 46.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">Enregistrez-vous gratuitement \u00e0 la session ici : <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/action-on-living-kidney-donation-transplantation-in-canada-am1b-tickets-116049903385\"><strong>ACTION: Improving access and equity in Living Donor Kidney Transplantation<\/strong><\/a><\/h6>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-2 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1428\" height=\"698\" title=\"Capture d\u2019e\u0301cran, le 2020-09-04 a\u0300 09.52.51\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.52.51.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.52.51.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-6897\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271428%27%20height%3D%27698%27%20viewBox%3D%270%200%201428%20698%27%3E%3Crect%20width%3D%271428%27%20height%3D%27698%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.52.51-200x98.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.52.51-400x196.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.52.51-600x293.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.52.51-800x391.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.52.51-1200x587.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.52.51.png 1428w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h5><em>Living Donor Kidney Transplantation &amp; Indigenous Communities (AM5)<\/em><\/h5>\n<p><strong>Vendredi 18 septembre \u00e0 9h00 HE<\/strong><\/p>\n<p>&#8230;<\/p>\n<h6><strong>Pr\u00e9sentatrice en vedette: Mary Beaucage<\/strong><\/h6>\n<p>Originaire de la Premi\u00e8re nation de Nipissing, pr\u00e8s de North Bay (Ontario), Mary Beaucage est Anishnaabekwe. Elle vit avec une maladie r\u00e9nale chronique et a re\u00e7u une greffe don vivant de son cousin, qui vit dans le nord du Manitoba. Mary a re\u00e7u le don de son cousin au Toronto General Hospital (TGH) en 2015. Depuis sa transplantation, Mary s&rsquo;est engag\u00e9e activement aupr\u00e8s des patients. Elle apporte une richesse de connaissances, d&rsquo;enthousiasme et de passion \u00e0 son travail d&rsquo;\u00e9ducation et de d\u00e9fense des droits en mati\u00e8re de sant\u00e9 autochtone, de recherche sur la MCC et de sensibilisation au don et \u00e0 la transplantation d&rsquo;organes.<\/p>\n<p>Mary est impliqu\u00e9e dans <strong>Can-SOLVE CKD<\/strong> depuis 2016. Elle a r\u00e9cemment accept\u00e9 le r\u00f4le de copr\u00e9sidente du <em>Indigenous Peoples Engagement Research Council (IPERC)<\/em> et a contribu\u00e9 de fa\u00e7on importante aux efforts de l&rsquo;IPERC pour s&rsquo;assurer que les connaissances et les perspectives autochtones sont int\u00e9gr\u00e9es dans tous les aspects du r\u00e9seau Can-SOLVE CKD. Elle si\u00e8ge actuellement au groupe de travail <em>Wabishki Bizkiko Skaanj Learning Pathway<\/em>, qui am\u00e9liore les connaissances des chercheurs et les sensibilise aux pr\u00e9jug\u00e9s raciaux, aux voix et aux histoires autochtones, \u00e0 l&rsquo;impact de la colonisation sur la sant\u00e9 autochtone et aux pratiques de recherche culturellement s\u00fbres.<\/p>\n<p>En plus de ses r\u00f4les au sein du CIRR, Mary est engag\u00e9e dans un large \u00e9ventail d&rsquo;activit\u00e9s au sein du r\u00e9seau Can-SOLVE CKD. Elle est copr\u00e9sidente du <em>Patient Governance Circle (PGC)<\/em> et si\u00e8ge \u00e0 plusieurs comit\u00e9s. Mary est \u00e9galement une patiente partenaire de quatre \u00e9quipes de projet de recherche Can-SOLVE CKD. Mary joue un r\u00f4le de premier plan au sein des centres de soins palliatifs de l&rsquo;Ontario Health, notamment l&rsquo;<em>Ontario Renal Network (ORN)<\/em>, et participe \u00e9galement au Programme de recherche en don et transplantation du Canada (PRDTC), \u00e0 la Fondation du rein, \u00e0 l&rsquo;<em>Organ Donation and Transplantation Collaborative (ODTC)<\/em> et \u00e0 l&rsquo;<em>Internationals Society of Nephrology (ISN)<\/em> dans les domaines de l&rsquo;\u00e9quit\u00e9, du partenariat avec les patients et de la sensibilisation du public.<\/p>\n<p>Mary est actuellement coordinatrice provinciale du <em>Transplant Ambassador Program (TAP)<\/em>, un projet de recherche qui r\u00e9unit des patients atteints d&rsquo;IRC, des receveurs de reins et des donneurs vivants afin de partager des histoires et d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;\u00e9ducation concernant le don vivant de reins. Le TAP est l&rsquo;un des 18 projets de recherche du r\u00e9seau Can-SOLVE CKD, ainsi qu&rsquo;un pilier de l&rsquo;ENAKT-LKD (<em>Enabling Access to Kidney Transplant-Living Kidney Donation<\/em>), une initiative provinciale g\u00e9r\u00e9e par le RRO et le Trillium Gift of Life Network (TGLN).<\/p>\n<p>Elle a \u00e9t\u00e9 conf\u00e9renci\u00e8re principale, a particip\u00e9 \u00e0 des panels et a fait pr\u00e9senter son affiche sur \u00ab <em>Patient Engagement in Knowledge Translation (KT) <\/em>\u00bb lors de conf\u00e9rences nationales et internationales sur la n\u00e9phrologie. Mary a trouv\u00e9 la force de parler aux autres et estime qu&rsquo;il est essentiel de partager les exp\u00e9riences v\u00e9cues gr\u00e2ce \u00e0 sa culture de r\u00e9cit indig\u00e8ne, afin de donner \u00e0 tous les intervenants une perspective claire du parcours du patient.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">Enregistrez-vous gratuitement \u00e0 la session ici : <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.ca\/e\/living-donor-kidney-transplantation-indigenous-communities-am5-tickets-116640126759\"><strong>Living Donor Kidney Transplantation &amp; Indigenous Communities<\/strong><\/a><\/h6>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-3 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1432\" height=\"706\" title=\"Capture d\u2019e\u0301cran, le 2020-09-04 a\u0300 09.58.33\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.58.33.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.58.33.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-6902\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271432%27%20height%3D%27706%27%20viewBox%3D%270%200%201432%20706%27%3E%3Crect%20width%3D%271432%27%20height%3D%27706%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.58.33-200x99.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.58.33-400x197.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.58.33-600x296.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.58.33-800x394.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.58.33-1200x592.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Capture-de\u0301cran-le-2020-09-04-a\u0300-09.58.33.png 1432w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":6338,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,37],"tags":[],"class_list":["post-6895","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6895"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6895"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6963,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6895\/revisions\/6963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}