{"id":34243,"date":"2026-04-14T08:08:14","date_gmt":"2026-04-14T12:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/sacred-gift-inspire-de-lhistoire-vraie-de-kevin-et-craig-settee\/"},"modified":"2026-04-14T08:08:15","modified_gmt":"2026-04-14T12:08:15","slug":"sacred-gift-inspire-de-lhistoire-vraie-de-kevin-et-craig-settee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/sacred-gift-inspire-de-lhistoire-vraie-de-kevin-et-craig-settee\/","title":{"rendered":"Sacred Gift, inspir\u00e9 de l&rsquo;histoire vraie de Kevin et Craig Settee."},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element awb-imageframe-style awb-imageframe-style-below awb-imageframe-style-1\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h6_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h6_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h6_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h6_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h6_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h6_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h6_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6-2tJi9zXFU&amp;ab_channel=CanadianDonationandTransplantResearchProgram\" target=\"_self\" aria-label=\"Sacred Gift (Cree) Slider\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sacred-Gift-Cree-Slider.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sacred-Gift-Cree-Slider.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-32076\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27450%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20450%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27450%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sacred-Gift-Cree-Slider-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sacred-Gift-Cree-Slider-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sacred-Gift-Cree-Slider-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Sacred-Gift-Cree-Slider.png 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/span><div class=\"awb-imageframe-caption-container\"><div class=\"awb-imageframe-caption\"><h6 class=\"awb-imageframe-caption-title\">Sacred Gift (Cree) Slider<\/h6><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h5 data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Alors que nous pr\u00e9parons notre <a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/forum-de-recherche-patients-familles-et-donneurs-2026\/\"><strong>Forum de recherche PFD 2026<\/strong><\/a>, qui portera sur l&rsquo;engagement des patients et des communaut\u00e9s autochtones, nous vous invitons \u00e0 regarder Sacred Gift, inspir\u00e9 de l&rsquo;histoire vraie de Kevin et Craig Settee.<\/h5>\n<h5>Produit, con\u00e7u et financ\u00e9 par la Dre Caroline Tait, titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et l&rsquo;inclusion en sant\u00e9 des Autochtones et professeure \u00e0 la facult\u00e9 de travail social de l&rsquo;universit\u00e9 de Calgary, et r\u00e9alis\u00e9 par l&rsquo;Indigenous Story Studio (Canada), dirig\u00e9 par le PDG Sean Muir (Premi\u00e8res Nations), ce film raconte l&rsquo;histoire remarquable de deux fr\u00e8res des Premi\u00e8res Nations, Kevin et Craig Settee, confront\u00e9s \u00e0 l&rsquo;insuffisance r\u00e9nale et au don d&rsquo;organes de leur vivant.<\/h5>\n<h5>Destin\u00e9 \u00e0 devenir une ressource culturellement significative, ce film aide \u00e0 ouvrir le dialogue sur le don et la transplantation au sein des communaut\u00e9s autochtones en explorant la signification de l&rsquo;insuffisance organique et du don vivant \u00e0 travers les th\u00e8mes de la famille, de la communaut\u00e9 et de la culture.<\/h5>\n<h5>Acc\u00e9dez l&rsquo;animation en anglais ici: <a class=\"ProsemirrorEditor-link\" href=\"https:\/\/youtu.be\/6-2tJi9zXFU\">https:\/\/youtu.be\/6-2tJi9zXFU<\/a><\/h5>\n<h5>Acc\u00e9dez l&rsquo;animation en cri ici: <a class=\"ProsemirrorEditor-link\" href=\"https:\/\/youtu.be\/uk2I_icBma4\">https:\/\/youtu.be\/uk2I_icBma4<\/a><\/h5>\n<h5 data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Nous tenons \u00e0 remercier Canadian Blood Services pour leur soutien financier qui a permis de traduire l&rsquo;animation en cri.<\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":32076,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,37],"tags":[],"class_list":["post-34243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34243"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34243"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34245,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34243\/revisions\/34245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}