{"id":31765,"date":"2025-03-17T11:01:10","date_gmt":"2025-03-17T15:01:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/le-module-patient-partners-in-peer-review\/"},"modified":"2025-03-17T11:01:11","modified_gmt":"2025-03-17T15:01:11","slug":"le-module-patient-partners-in-peer-review","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/le-module-patient-partners-in-peer-review\/","title":{"rendered":"Le module \u00ab\u00a0Patient Partners in Peer Review\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/pwlepeerreview.ca\/#\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Peer review model\"><img decoding=\"async\" width=\"1236\" height=\"1240\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peer-review-model.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peer-review-model.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-31762\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271236%27%20height%3D%271240%27%20viewBox%3D%270%200%201236%201240%27%3E%3Crect%20width%3D%271236%27%20height%3D%271240%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peer-review-model-200x201.jpg 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peer-review-model-400x401.jpg 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peer-review-model-600x602.jpg 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peer-review-model-800x803.jpg 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peer-review-model-1200x1204.jpg 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Peer-review-model.jpg 1236w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h6>L&rsquo;\u00e9valuation par les pairs est une \u00e9tape cl\u00e9 de l&rsquo;\u00e9valuation des projets de recherche. Elle permet de s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils repr\u00e9sentent des projets r\u00e9alisables, \u00e9thiques et bien positionn\u00e9s pour aboutir \u00e0 un succ\u00e8s.<\/h6>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h6>Le module \u00ab\u00a0Patient Partners in Peer Review\u00a0\u00bb s&rsquo;adresse \u00e0 ceux qui n&rsquo;ont jamais particip\u00e9 au processus d&rsquo;\u00e9valuation par les pairs. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 avec un groupe de travail de r\u00e9viseurs ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue. Ce cours en ligne \u00e0 votre rythme fournira aux partenaires PFD (Personnes avec une Fonction r\u00e9nale Diminu\u00e9e) une compr\u00e9hension fondamentale de ce qu&rsquo;est l&rsquo;\u00e9valuation par les pairs, de son importance et de la mani\u00e8re dont les partenaires PFD peuvent s&rsquo;impliquer dans la recherche.<\/h6>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Ce cours a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 en partenariat entre le Canadian Nephrology Trials Network, la Fondation de rein du Canada et le Programme de recherche en don et en transplantation (PRDTC).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h6>Les personnes qui termineront le module recevront un certificat de r\u00e9ussite.<\/h6>\n<h6>Disponible en anglais : https:\/\/pwlepeerreview.ca\/#\/<br \/>\nDisponible en fran\u00e7ais : https:\/\/pwlepeerreview.ca\/fr\/#\/<\/h6>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#e53e3e;--button_gradient_top_color:var(--awb-custom_color_15);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom_color_15);--button_gradient_top_color_hover:#fc8181;--button_gradient_bottom_color_hover:#784910;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/pwlepeerreview.ca\/#\/\"><span class=\"fusion-button-text\">MODULE<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":31762,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,1,37],"tags":[],"class_list":["post-31765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-general","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31765"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31765"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31767,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31765\/revisions\/31767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}