{"id":30343,"date":"2024-11-05T09:39:26","date_gmt":"2024-11-05T13:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?p=30343"},"modified":"2024-11-05T09:39:26","modified_gmt":"2024-11-05T13:39:26","slug":"le-programme-est-disponible-11e-congres-scientifique-annuel-du-prdtc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/le-programme-est-disponible-11e-congres-scientifique-annuel-du-prdtc\/","title":{"rendered":"LE PROGRAMME EST DISPONIBLE ! 11e Congr\u00e8s scientifique annuel du PRDTC"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/evenements\/11e-congres-scientifique-annuel-du-prdtc\/11eme-congres-scientifique-annuel-du-prdtc-programme-2024\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"ASM 2024 &#8211; Program Available! FR\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-Program-Available-FR.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-Program-Available-FR-1024x576.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-30324\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-Program-Available-FR-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-Program-Available-FR-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-Program-Available-FR-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-Program-Available-FR-800x450.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-Program-Available-FR-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-Program-Available-FR.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>11e Congr\u00e8s Scientifique Annuel du PRDTC \u2013 Le programme est disponible!\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Nous sommes ravis d&rsquo;annoncer que le programme final du 11e Congr\u00e8s Scientifique Annuel du PRDTC est maintenant disponible sur notre site Web. Cliquez ci-dessous pour y acc\u00e9der.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#d93833;--button_gradient_bottom_color:#d93833;--button_gradient_top_color_hover:#d93833;--button_gradient_bottom_color_hover:#d93833;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Final-Agenda_ASM-2024.pdf\"><i class=\"fa-book-open fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Consultez le programme<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008080;\"><strong>SESSIONS<\/strong><\/span><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\"><strong>CDTRP Clinical Trials (RCT) session<\/strong><\/h5>\n<p>Un point fort sera la\u00a0<strong>session sur les essais cliniques (ECR) du PRDTC<\/strong> le 3 d\u00e9cembre, \u00e0 laquelle vous pouvez participer en personne ou virtuellement. Cette session est une excellente occasion de se connecter, de partager des id\u00e9es et de collaborer sur l\u2019avenir des essais cliniques randomis\u00e9s (ECR) dans notre domaine.<\/p>\n<p><strong>Heure:<\/strong> 9:15 \u2013 12:00, 15:30 \u2013 16:15 HNR<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/inscrivez-vous-maintenant-pour-la-session-sur-les-essais-cliniques-du-prdtc-lors-du-11e-congres-scientifique-annuel\/\">En savoir plus ici.<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/cdtrp.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_7a0RLb37SrR8wtM\">Inscrivez-vous ici.<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/inscrivez-vous-maintenant-pour-la-session-sur-les-essais-cliniques-du-prdtc-lors-du-11e-congres-scientifique-annuel\/\" target=\"_self\" aria-label=\"ASM 2024 &#8211; RCT Workshop promo\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-RCT-Workshop-promo.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-RCT-Workshop-promo-1024x576.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-30461\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-RCT-Workshop-promo-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-RCT-Workshop-promo-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-RCT-Workshop-promo-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-RCT-Workshop-promo-800x450.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-RCT-Workshop-promo-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-RCT-Workshop-promo.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cdtrp.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_9MlGOOEAJ4mJ7Ui\" target=\"_self\" aria-label=\"ASM 2024 Indigenous Platform Workshop promo (1)\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-Indigenous-Platform-Workshop-promo-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-Indigenous-Platform-Workshop-promo-1-1024x576.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-30459\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-Indigenous-Platform-Workshop-promo-1-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-Indigenous-Platform-Workshop-promo-1-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-Indigenous-Platform-Workshop-promo-1-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-Indigenous-Platform-Workshop-promo-1-800x450.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-Indigenous-Platform-Workshop-promo-1-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM-2024-Indigenous-Platform-Workshop-promo-1.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\"><strong>Developing Research Partnerships with Indigenous Peoples<\/strong><\/h5>\n<p>This session focuses on how researchers can develop research and knowledge dissemination partnerships with First Nations, M\u00e9tis and Inuit peoples. This workshop is limited to 12 participants. Participants who have project ideas that they wish to apply for funding for with an Indigenous community partner will be prioritized, however all CDTRP meeting attendees are welcome to attend.<\/p>\n<p><strong>Heure:<\/strong> 9:15 \u2013 12:00 HNR<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/cdtrp.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_9MlGOOEAJ4mJ7Ui\">Inscrivez-vous ici.<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\"><strong>N\u2019OUBLIEZ PAS DE VOUS INSCRIRE !<\/strong><\/h5>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;\"><strong>Pas encore inscrit.e?<\/strong> Nous vous encourageons \u00e0 profiter de cette occasion et \u00e0 r\u00e9server votre place d\u00e8s maintenant. Ne manquez pas cette chance inestimable de participer au 11e Congr\u00e8s scientifique annuel du PRDTC!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-4 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/11e-congres-scientifique-annuel-du-prdtc-inscriptions\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"ASM 2024 &#8211; registration FR final\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-registration-FR-final.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-registration-FR-final-1024x576.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-30244\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-registration-FR-final-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-registration-FR-final-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-registration-FR-final-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-registration-FR-final-800x450.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-registration-FR-final-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ASM-2024-registration-FR-final.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#58aaad;--button_gradient_bottom_color:#58aaad;--button_gradient_top_color_hover:#58aaad;--button_gradient_bottom_color_hover:#58aaad;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/app.groupize.com\/e\/cdtrp-2024-11th-annual-scientific-meeting\"><i class=\"fa-user-check fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Inscription en pr\u00e9sentiel<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#58aaad;--button_gradient_bottom_color:#58aaad;--button_gradient_top_color_hover:#58aaad;--button_gradient_bottom_color_hover:#58aaad;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/cdtrp.zoom.us\/meeting\/register\/tZUqc-6vqzwtHtRCYWtb_esp48JDI4npmQOy#\/registration\"><i class=\"fa-laptop fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Inscription virtuelle<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-bed fas circle-yes\" style=\"--awb-circlecolor:#58aaad;--awb-circlecolor-hover:#58aaad;--awb-circlebordercolor:#58aaad;--awb-circlebordercolor-hover:#58aaad;--awb-circlebordersize:1px;--awb-font-size:70.4px;--awb-width:140.8px;--awb-height:140.8px;--awb-line-height:138.8px;--awb-margin-top:0;--awb-margin-right:0;--awb-margin-bottom:0;--awb-margin-left:0;--awb-align-self:center;\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h5><strong>R\u00e9servez votre <\/strong><strong>H\u00e9bergement maintenant<\/strong><strong>!<\/strong><\/h5>\n<p>Nous sommes heureux de vous accueillir \u00e0 <strong>l\u2019Alt Hotel Calgary<\/strong> \u00e0 Calgary, situ\u00e9 au <strong>482 McLaurin St NW, Calgary<\/strong>, dans le quartier anim\u00e9 de l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n<p>La date limite pour obtenir le tarif r\u00e9duit pour les r\u00e9servations d&rsquo;h\u00f4tel est le <strong>15 novembre 2024<\/strong>. Assurez-vous de r\u00e9server votre chambre d&rsquo;h\u00f4tel avant cette date pour profiter des \u00e9conomies !<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#d93833;--button_gradient_bottom_color:#d93833;--button_gradient_top_color_hover:#d93833;--button_gradient_bottom_color_hover:#d93833;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/reservation.germainhotels.com\/ibe\/details.aspx?propertyid=17294&amp;nights=1&amp;checkin=12\/01\/2024&amp;group=2412UNIVER&amp;lang=en-us&amp;adults=1&amp;childAges=\"><i class=\"fa-bed fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">R\u00e9servez votre h\u00e9bergement<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, #2b4257 0%,#58aaad 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h5 style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Rejoignez-nous \u00e0 Calgary le 2 d\u00e9cembre pour le Pediatric Transplant Symposium!<\/strong><\/span><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h5><strong>Pediatric Transplant Symposium &#8211; Le programme est disponible!<\/strong><\/h5>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Nous sommes ravis d&rsquo;annoncer que le programme final du Pediatric Transplant Symposium est \u00e9galement disponible ! Cliquez ci-dessous pour vous inscrire et consulter le programme final !<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#e53e3e;--button_gradient_top_color:var(--awb-custom_color_13);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom_color_13);--button_gradient_top_color_hover:#fc8181;--button_gradient_bottom_color_hover:#784910;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_eeV80kMp97VRZf8\"><i class=\"fa-edit fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Inscrivez-vous ici<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#e53e3e;--button_gradient_top_color:var(--awb-custom_color_13);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom_color_13);--button_gradient_top_color_hover:#fc8181;--button_gradient_bottom_color_hover:#784910;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/symposium-gairdner-2-decembre-2024\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Programme Final<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-5 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Gairdner-Symposium-Agenda-2024-10-28.pdf\" target=\"_self\" aria-label=\"Gairdner Symposium Program Available FR\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Gairdner-Symposium-Program-Available-FR.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Gairdner-Symposium-Program-Available-FR-1024x576.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-30546\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Gairdner-Symposium-Program-Available-FR-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Gairdner-Symposium-Program-Available-FR-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Gairdner-Symposium-Program-Available-FR-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Gairdner-Symposium-Program-Available-FR-800x450.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Gairdner-Symposium-Program-Available-FR-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Gairdner-Symposium-Program-Available-FR.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":30324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,37],"tags":[],"class_list":["post-30343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30343"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30343"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30550,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30343\/revisions\/30550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}