{"id":29818,"date":"2024-09-23T09:46:39","date_gmt":"2024-09-23T13:46:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?p=29818"},"modified":"2024-09-26T08:36:53","modified_gmt":"2024-09-26T12:36:53","slug":"11e-congres-scientifique-annuel-du-prdtc-pleins-feux-sur-la-co-presidente-dre-chantal-bemeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/11e-congres-scientifique-annuel-du-prdtc-pleins-feux-sur-la-co-presidente-dre-chantal-bemeur\/","title":{"rendered":"11e Congr\u00e8s Scientifique Annuel du PRDTC \u2013 Pleins feux sur la co-pr\u00e9sidente: Dre Chantal B\u00e9meur"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/en\/cdtrp-11th-annual-scientific-meeting-registrations-are-now-open\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Be\u0301meur Co-Chair Spotlight FR\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" alt=\"ASM2024 Pleins feux sur la co-pr\u00e9sidente: Dre Chantal B\u00e9meur\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Bemeur-Co-Chair-Spotlight-FR.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Bemeur-Co-Chair-Spotlight-FR.png\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-29755\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Bemeur-Co-Chair-Spotlight-FR-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Bemeur-Co-Chair-Spotlight-FR-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Bemeur-Co-Chair-Spotlight-FR-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Bemeur-Co-Chair-Spotlight-FR-800x450.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Bemeur-Co-Chair-Spotlight-FR-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Bemeur-Co-Chair-Spotlight-FR.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4><strong>11e Congr\u00e8s Scientifique Annuel du PRDTC \u2013 Pleins feux sur la co-pr\u00e9sidente: Dre Chantal B\u00e9meur<\/strong><\/h4>\n<p>Alors que le Programme de recherche en don et transplantation du Canada (PRDTC) s\u2019appr\u00eate \u00e0 tenir son 11e Congr\u00e8s scientifique annuel, nous mettons en lumi\u00e8re l\u2019une de ses copr\u00e9sidentes, la <strong>Dre<\/strong><strong>\u00a0Chantal B\u00e9meur<\/strong>. Dre Chantal B\u00e9meur est professeure de nutrition \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al et di\u00e9t\u00e9tiste professionnelle, avec des recherches ax\u00e9es sur la malnutrition dans les maladies chroniques, en particulier les maladies chroniques du foie. Elle est un atout pr\u00e9cieux pour le PRDTC et occupe actuellement le poste de responsable du <strong>th\u00e8me 5 : R\u00e9tablir la sant\u00e9 \u00e0 long terme.<\/strong> Joignez-vous \u00e0 nous pour faire connaissance avec Dre Chantal B\u00e9meur et en savoir plus sur ce qui l&rsquo;attend en tant que copr\u00e9sidente du congr\u00e8s scientifique tr\u00e8s attendu!<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#e53e3e;--button_gradient_top_color:var(--awb-custom_color_12);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom_color_12);--button_gradient_top_color_hover:#fc8181;--button_gradient_bottom_color_hover:#784910;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/en\/cdtrp-11th-annual-scientific-meeting-registrations-are-now-open\/\"><i class=\"fa-edit fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">INSCRIVEZ-VOUS ICI<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h6><strong>Parlez-nous de vous et de votre recherche.<\/strong><\/h6>\n<p>Je suis professeure de nutrition \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, et di\u00e9t\u00e9tiste professionnelle. Mes recherches portent sur la malnutrition dans le contexte des maladies chroniques, notamment les maladies chroniques du foie. Notre objectif ultime est d&rsquo;am\u00e9liorer la vie des patients, de leurs aidants naturels et de leurs familles gr\u00e2ce \u00e0 notre programme de recherche translationnelle. Nous effectuons des recherches fondamentales pour comprendre les m\u00e9canismes des maladies chroniques du foie et nous faisons \u00e9galement participer les patients et leurs aidants naturels \u00e0 nos \u00e9tudes cliniques. Quelques exemples de nos \u00e9tudes en cours sont l&rsquo;\u00e9tude de l&rsquo;impact de la suppl\u00e9mentation nutritionnelle sur la sant\u00e9 intestinale et l&rsquo;optimisation de la masse musculaire dans les maladies chroniques du foie, l&rsquo;\u00e9valuation des strat\u00e9gies d&rsquo;\u00e9ducation nutritionnelle dans le contexte des maladies chroniques du foie et l&rsquo;effet d&rsquo;une intervention nutritionnelle pr\u00e9coce chez les receveurs de greffe de foie. Je suis d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 faire progresser la recherche et la qualit\u00e9 des soins pour les personnes atteintes de maladies chroniques du foie et les receveurs de greffe.<\/p>\n<h6><strong>Qu&rsquo;appr\u00e9ciez-vous le plus au PRDTC?<\/strong><\/h6>\n<p>Je vois le PRDTC comme un lieu s\u00fbr de collaboration et d&rsquo;\u00e9changes significatifs avec des personnes passionn\u00e9es et d\u00e9vou\u00e9es \u00e0 un objectif commun et noble : am\u00e9liorer les r\u00e9sultats \u00e0 long terme pour les personnes recevant une greffe. L&rsquo;implication active des patients, des familles, des donneurs, des chercheurs, des professionnels de la sant\u00e9 et des m\u00e9decins est une immense force du PRDTC. En d&rsquo;autres termes, le PRDTC est une merveilleuse \u00e9quipe d&rsquo;\u00eatres humains. J&rsquo;appr\u00e9cie vraiment de faire partie de cette \u00e9quipe et je me sens privil\u00e9gi\u00e9e d&rsquo;\u00eatre en contact avec des patients qui sont suffisamment g\u00e9n\u00e9reux pour partager leurs exp\u00e9riences et leur expertise, c&rsquo;est vraiment pr\u00e9cieux pour moi.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_5_6 5_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:83.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.304%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.304%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h6><strong>Qu\u2019esp\u00e9rez-vous r\u00e9aliser en tant que copr\u00e9sidente du 10e Congr\u00e8s scientifique annuel du PRDTC ?<\/strong><\/h6>\n<p>En tant que copr\u00e9sidente de la 11e \u00e9dition du Congr\u00e8s scientifique annuel, j&rsquo;esp\u00e8re poursuivre la tradition du PRDTC en r\u00e9unissant des personnes de divers horizons pour discuter et \u00e9changer sur des sujets importants et pertinents dans le monde de la transplantation. J&rsquo;aspire humblement \u00e0 contribuer \u00e0 la conversation et \u00e0 partager mes pens\u00e9es et mes id\u00e9es, d&rsquo;un point de vue holistique, afin de r\u00e9aliser la vision du PRDTC ainsi que l&rsquo;objectif g\u00e9n\u00e9ral du th\u00e8me 5, qui est de \u00ab r\u00e9tablir la sant\u00e9 \u00e0 long terme \u00bb. Enfin, je souhaite \u00e9laborer une strat\u00e9gie r\u00e9alisable qui nous guidera dans l&rsquo;ann\u00e9e \u00e0 venir.<\/p>\n<h6><strong>Racontez-nous un fait un amusant sur vous !<\/strong><\/h6>\n<p>Je suis litt\u00e9ralement amoureuse de ma golden doodle de 5 ans, Olive. Je lui \u00ab partage souvent mes pens\u00e9es \u00bb car elle sait\u00a0bien \u00e9couter \ud83d\ude09 C&rsquo;est un petit paquet de joie et d&rsquo;amour.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" title=\"Chantal &#038; Olive\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Chantal-Olive.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Chantal-Olive.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-29767\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27768%27%20height%3D%271024%27%20viewBox%3D%270%200%20768%201024%27%3E%3Crect%20width%3D%27768%27%20height%3D%271024%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Chantal-Olive-200x267.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Chantal-Olive-400x533.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Chantal-Olive-600x800.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Chantal-Olive.png 768w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h4><strong>Inscrivez-vous maintenant!<\/strong><\/h4>\n<p data-sourcepos=\"3:1-3:141\">Les inscriptions pour notre tr\u00e8s attendu Congr\u00e8s scientifique annuel sont ouvertes. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roulera en format hybride, avec la composante en personne \u00e0 Calgary, AB, les 3 et 4 d\u00e9cembre 2024.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"5:1-5:26\">Nous esp\u00e9rons vous y voir!<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#e53e3e;--button_gradient_top_color:var(--awb-color6);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color6);--button_gradient_top_color_hover:#fc8181;--button_gradient_bottom_color_hover:#784910;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/en\/cdtrp-11th-annual-scientific-meeting-registrations-are-now-open\/\"><i class=\"fa-edit fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">INSCRIVEZ-VOUS ICI<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#e53e3e;--button_gradient_top_color:var(--awb-color6);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color6);--button_gradient_top_color_hover:#fc8181;--button_gradient_bottom_color_hover:#784910;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/evenements\/11e-congres-scientifique-annuel-du-prdtc\/\"><i class=\"fa-mouse-pointer fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Visitez le site web<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-3 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/en\/cdtrp-11th-annual-scientific-meeting-registrations-are-now-open\/\" target=\"_self\" aria-label=\"ASM2024 open registration FR\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM2024-open-registration-FR.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM2024-open-registration-FR.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-29763\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM2024-open-registration-FR-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM2024-open-registration-FR-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM2024-open-registration-FR-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM2024-open-registration-FR-800x450.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM2024-open-registration-FR-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ASM2024-open-registration-FR.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2b4257;\"><span class=\"TextRun SCXW197037275 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW197037275 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">Profitez de cette occasion pour r\u00e9seauter avec vos coll\u00e8gues, \u00e9tablir des collaborations et vous informer sur les derni\u00e8res recherches<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #2b4257;\"><span class=\"TextRun SCXW197037275 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW197037275 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">. <\/span><\/span><\/span><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #2b4257;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW197037275 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW197037275 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"Normal (Web)\">Inscrivez-vous maintenant!<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW197037275 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":29755,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,37],"tags":[],"class_list":["post-29818","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29818"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29818"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29923,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29818\/revisions\/29923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}