{"id":26585,"date":"2024-01-09T10:48:10","date_gmt":"2024-01-09T14:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?p=26585"},"modified":"2024-02-12T11:16:22","modified_gmt":"2024-02-12T15:16:22","slug":"cafe-verite-reconciliation-dtot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/cafe-verite-reconciliation-dtot\/","title":{"rendered":"Voies de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation : Don et transplantation d&rsquo;organes &#8211; 27 f\u00e9vrier 2024"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"Truth Reconciliation Cafe 2024_V2_FR\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-2024_V2_FR.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-2024_V2_FR-1024x576.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-26726\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-2024_V2_FR-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-2024_V2_FR-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-2024_V2_FR-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-2024_V2_FR-800x450.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-2024_V2_FR-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-2024_V2_FR.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4 data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><strong>INSCRIVEZ-VOUS D\u00c8S MAINTENANT ! Voies de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation : Don et transplantation d&rsquo;organes &#8211; 27 f\u00e9vrier 2024<\/strong><\/h4>\n<p>Les inscriptions sont ouvertes pour la conf\u00e9rence de la Dre Caroline Tait intitul\u00e9e : <em>Pathways to Truth and Reconciliation: Organ Donation and Transplantation\u00a0Caf\u00e9 Scientifique.<\/em><\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement virtuel aura lieu le <strong>mardi 27 f\u00e9vrier 2024<\/strong> de 12 h \u00e0 16 h (heure de l&rsquo;Est) pour le <strong>Canada<\/strong> et de 18 h \u00e0 20 h (heure de l&rsquo;Est) pour <strong>l&rsquo;international<\/strong>.<\/p>\n<p><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">Ce Caf\u00e9 scientifique vise \u00e0 familiariser les participants avec les obstacles syst\u00e9miques auxquels sont confront\u00e9s les patients, les familles, les proches aidants et les prestataires de soins de sant\u00e9 autochtones au sein des syst\u00e8mes de don et de transplantation d&rsquo;organes et de tissus (DTOT) au Canada. Il s&rsquo;agit du <\/span><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\">premier rassemblement national<\/span><span class=\"OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none\"> \u00e0 pr\u00e9senter les exp\u00e9riences v\u00e9cues et l&rsquo;expertise des communaut\u00e9s autochtones en mati\u00e8re de DTOT.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-iconcolor:#58aaad;--awb-line-height:28.9px;--awb-icon-width:28.9px;--awb-icon-height:28.9px;--awb-icon-margin:11.9px;--awb-content-margin:40.8px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-calendar-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<h5><span style=\"color: #58aaad;\"><strong>CAF\u00c9 SCIENTIFIQUE &#8211; FOCUS CANADIEN<\/strong><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><strong>Date :<\/strong> Mardi 27 f\u00e9vrier 2024<\/li>\n<li data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><strong>Heure :<\/strong> 12h00 \u00e0 16h00 HNE<\/li>\n<li><b>Lieu : <\/b>En ligne\u00a0(Zoom)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#d93833;--button_gradient_bottom_color:#d93833;--button_gradient_top_color_hover:#d93833;--button_gradient_bottom_color_hover:#d93833;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/cdtrp.zoom.us\/meeting\/register\/tZIscOirrz8jE9HVYFGWrxFlpTakibC7i_2v\"><i class=\"fa-pen-square fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Inscrivez-vous ici<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-iconcolor:#58aaad;--awb-line-height:28.9px;--awb-icon-width:28.9px;--awb-icon-height:28.9px;--awb-icon-margin:11.9px;--awb-content-margin:40.8px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-calendar-check fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<h5><span style=\"color: #58aaad;\"><strong>CAF\u00c9 SCIENTIFIQUE &#8211; <\/strong><\/span><span style=\"color: #58aaad;\"><strong>FOCUS <\/strong><\/span><span style=\"color: #58aaad;\"><strong>INTERNATIONAL<\/strong><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><strong>Date :<\/strong> Mardi 27 f\u00e9vrier 2024<\/li>\n<li data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><strong>Heure :<\/strong> 18h00 \u00e0 20h00 HNE<\/li>\n<li><b>Lieu : <\/b>En ligne\u00a0(Zoom)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#d93833;--button_gradient_bottom_color:#d93833;--button_gradient_top_color_hover:#d93833;--button_gradient_bottom_color_hover:#d93833;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/cdtrp.zoom.us\/meeting\/register\/tZcpfu2sqzIjEtLbPqngxQL8iq_R108zt_qW\"><i class=\"fa-pen-square fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Inscrivez-vous ici<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h5 style=\"text-align: center;\"><strong>Le programme est disponible pour la premi\u00e8re session du Caf\u00e9 Scientifique !<\/strong><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-2 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cdtrp.zoom.us\/meeting\/register\/tZIscOirrz8jE9HVYFGWrxFlpTakibC7i_2v\" target=\"_blank\" aria-label=\"Truth Reconciliation Cafe &#8211; Agenda Canada\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-Agenda-Canada.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-Agenda-Canada-791x1024.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-27056\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271545%27%20height%3D%272000%27%20viewBox%3D%270%200%201545%202000%27%3E%3Crect%20width%3D%271545%27%20height%3D%272000%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-Agenda-Canada-200x259.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-Agenda-Canada-400x518.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-Agenda-Canada-600x777.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-Agenda-Canada-800x1036.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-Agenda-Canada-1200x1553.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Truth-Reconciliation-Cafe-Agenda-Canada.png 1545w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">\n<table id=\"tablepress-186\" class=\"tablepress tablepress-id-186\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Time (EST)<\/th><th class=\"column-2\">Title<\/th><th class=\"column-3\">Speaker<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">12:00 - 12:20<\/td><td class=\"column-2\">Welcome Remarks<\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"#\" class=\"spu-open-19894\">Dr. Caroline Tait<\/a> &amp; <a href=\"#\" class=\"spu-open-26914\">Craig Settee<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">12:20 - 12:55<\/td><td class=\"column-2\">Call to Action: Prioritizing Organ Donation &amp; Transplantation for Indigenous People<\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"#\" class=\"spu-open-26903\">Grand Chief Stewart Phillip<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">12:55 - 1:30<\/td><td class=\"column-2\">Experiences of Northern and Remote Communities<\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"#\" class=\"spu-open-26906\">Celia Deschambeault<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\"><strong>1:30 - 1:45<\/strong><\/td><td class=\"column-2\"><strong>BREAK<\/strong><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">1:45 - 2:05<\/td><td class=\"column-2\">Working with Indigenous People in Transplant Medicine<\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"#\" class=\"spu-open-26900\">Dr. Jag Gill<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">2:05 - 2:25<\/td><td class=\"column-2\">Building Equity and Inclusion in ODT for Indigenous People<\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"#\" class=\"spu-open-19894\">Dr. Caroline Tait<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">2:25 - 2:45<\/td><td class=\"column-2\">National ODT Strategy<\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"#\" class=\"spu-open-26909\">Cindy Moriarty<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">2:45 - 3:45<\/td><td class=\"column-2\">Open Discussion<\/td><td class=\"column-3\">All speakers<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">3:45 - 4:00<\/td><td class=\"column-2\">Wrap up and next steps<\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"#\" class=\"spu-open-19894\">Dr. Caroline Tait<\/a> &amp; <a href=\"#\" class=\"spu-open-26914\">Craig Settee<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-186 from cache --><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":26726,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,37],"tags":[],"class_list":["post-26585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26585"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26585"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27058,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26585\/revisions\/27058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}