{"id":25728,"date":"2023-09-26T08:18:54","date_gmt":"2023-09-26T12:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?p=25728"},"modified":"2023-10-10T09:09:46","modified_gmt":"2023-10-10T13:09:46","slug":"formation-ocap-automne-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/formation-ocap-automne-2023\/","title":{"rendered":"Le PRDTC est heureux d&rsquo;offrir acc\u00e8s \u00e0 la formation PCAP"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/les-principes-de-pcap-des-premieres-nations\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"OCAP Training_FR\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OCAP-Training_FR.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OCAP-Training_FR-1024x576.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-25743\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OCAP-Training_FR-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OCAP-Training_FR-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OCAP-Training_FR-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OCAP-Training_FR-800x450.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OCAP-Training_FR-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OCAP-Training_FR.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4><strong>Le PRDTC est heureux d&rsquo;offrir acc\u00e8s \u00e0 la formation PCAP<\/strong><\/h4>\n<p>Le PRDTC s&rsquo;engage \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s en mati\u00e8re d&rsquo;\u00e9quit\u00e9, de diversit\u00e9, d&rsquo;inclusion et de s\u00e9curit\u00e9 culturelle autochtone au sein de notre communaut\u00e9 de recherche. Dans le cadre de notre engagement \u00e0 travailler sur la r\u00e9conciliation autochtone au sein de la recherche sur le don et la transplantation, nous avons le plaisir d&rsquo;offrir<strong> 10 places pay\u00e9es<\/strong> \u00e0 nos stagiaires et \u00e0 nos patient, famille et donneur partenaires pour qu&rsquo;ils s&rsquo;inscrivent \u00e0 la <strong>Formation sur les principes de PCAP<\/strong> (propri\u00e9t\u00e9, contr\u00f4le, acc\u00e8s et possession) <strong>des Premi\u00e8res Nations<\/strong>.<\/p>\n<p>Les principes de PCAP des Premi\u00e8res Nations \u00e9tablissent comment les donn\u00e9es et les informations des Premi\u00e8res Nations seront collect\u00e9es, prot\u00e9g\u00e9es, utilis\u00e9es ou partag\u00e9es. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un outil pour soutenir une gouvernance de l&rsquo;information solide sur la voie de la souverainet\u00e9 des Premi\u00e8res Nations en mati\u00e8re de donn\u00e9es.<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><a href=\"https:\/\/fnigc.ca\/fr\/\"><strong>En savoir plus par ici.<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h5 style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><strong>Si vous souhaitez vous inscrire, veuillez envoyer un courriel \u00e0 Erika \u00e0 <a href=\"mailto:ekcroft@cdtrp.ca\">ekcroft@cdtrp.ca<\/a> avant le mardi 17 octobre.<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><strong>\u00c0 l&rsquo;issue de la formation, les participants seront invit\u00e9s \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qu&rsquo;ils ont appris et \u00e0 fournir un bref t\u00e9moignage au personnel du PRDTC.<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h4><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>30 septembre : Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et Journ\u00e9e du chandail orange<\/strong><\/span><\/h4>\n<p><span data-offset-key=\"34oda-0-0\">Le 30 septembre, et tous les jours, nous sommes solidaires des communaut\u00e9s autochtones et reconnaissons la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation.<\/span><span data-offset-key=\"34oda-2-0\">\u00a0Le PRDTC tient \u00e0 souligner l&rsquo;importance de se souvenir, de la gu\u00e9rison et de la r\u00e9conciliation. Travaillons ensemble pour construire un avenir o\u00f9 chaque voix sera entendue et respect\u00e9e <\/span><span data-offset-key=\"34oda-3-0\">\ud83e\udde1 #JNVR<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/campagnes\/journee-nationale-verite-reconciliation.html\"><b>En savoir plus ici.<\/b><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"NDTR 2023\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/NDTR-2023_FR.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-25733\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":25743,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,37],"tags":[],"class_list":["post-25728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25728"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25728"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25896,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25728\/revisions\/25896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}