{"id":23324,"date":"2023-05-02T07:24:03","date_gmt":"2023-05-02T12:24:03","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?p=23324"},"modified":"2023-05-17T07:45:47","modified_gmt":"2023-05-17T12:45:47","slug":"connecte-a-la-recherche-weiss-williment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/connecte-a-la-recherche-weiss-williment\/","title":{"rendered":"S\u00e9rie Connect\u00e9 \u00e0 la recherche &#8211; Dr Matthew Weiss et Claire Williment"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"2023-05-16 Webinar &#8211; Weiss_Williment\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/2023-05-16-Webinar-Weiss_Williment_FR-1.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-23279\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4 class=\"p2 fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"36px\"><strong>S\u00e9rie Connect\u00e9 \u00e0 la recherche<\/strong><\/h4>\n<p>Le PRDTC est heureux de tenir sa nouvelle s\u00e9rie de pr\u00e9sentations bas\u00e9es sur la discussion intitul\u00e9e \u00ab <strong>Connect\u00e9 \u00e0 la recherche<\/strong>. \u00bb<\/p>\n<p>Cette s\u00e9rie rassemble en une seule entit\u00e9 les r\u00e9unions des th\u00e8mes et des groupes de travail qui visaient \u00e0 partager et \u00e0 discuter des derniers r\u00e9sultats de recherche \u00e0 travers le r\u00e9seau, avec notre s\u00e9rie de webinaires, qui mettaient en vedette des conf\u00e9renciers nationaux et internationaux. Les r\u00e9unions des th\u00e8mes de recherche et les groupes de travail visant \u00e0 \u00e9laborer de nouvelles initiatives, de nouveaux projets ou de nouvelles subventions seront programm\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment, environ trois fois par an et par groupe.<\/p>\n<p><strong>La s\u00e9rie de pr\u00e9sentations se d\u00e9roule toutes les deux semaines, le mardi, de 13h \u00e0 14h HE.<\/strong><\/p>\n<p>Notre objectif est de permettre \u00e0 nos membres de conna\u00eetre et d\u2019assister facilement \u00e0 des pr\u00e9sentations de haute qualit\u00e9 dans tous les th\u00e8mes et sujets d\u2019int\u00e9r\u00eat. Nous souhaitons que les chercheurs, les stagiaires et les patients, familles et donneurs partenaires participent activement aux discussions, comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un d\u00eener en famille plut\u00f4t que d\u2019une pr\u00e9sentation formelle.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#aa0e13;--button_gradient_bottom_color:#aa0e13;--button_gradient_top_color_hover:#aa0e13;--button_gradient_bottom_color_hover:#aa0e13;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/publications\/serie-de-webinaires-2023\/\"><i class=\"fa-laptop-code fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Visitez le site Web<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CDTRP-2023-Webinar-Series.png\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h5><strong>Dr Matthew Weiss et Claire Williment &#8211; I<em>nternational Forum Outputs regarding Donation System Architecture, Consent Models and Emerging Legal Issues<\/em><\/strong><\/h5>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Le 16 mai 2023, nous avons eu le plaisir d&rsquo;accueillir le <strong>Dr Matthew Weiss<\/strong>, intensiviste p\u00e9diatrique au Centre hospitalier universitaire de Qu\u00e9bec et professeur adjoint de p\u00e9diatrie \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Laval, ainsi que <strong>Claire Williment<\/strong>, cadre responsable du programme d&rsquo;utilisation des organes et de la mise en \u0153uvre de la l\u00e9gislation sur le consentement au NHS Blood and Transplant, pour une pr\u00e9sentation intitul\u00e9e : <em>International Forum Outputs regarding Donation System Architecture, Consent Models and Emerging Legal Issues<\/em> dans le cadre du th\u00e8me 2 du PRDTC &#8211; Informer sur les pratiques universelles en mati\u00e8re de don.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube fusion-aligncenter\" style=\"--awb-max-width:900px;--awb-max-height:506px;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.22%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P18NzvuE72E?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"900\" height=\"506\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h5><strong>\u00c0 propos du Dr Matthew Weiss<\/strong><\/h5>\n<p>Le Dr Weiss est un intensiviste p\u00e9diatrique travaillant \u00e0 Qu\u00e9bec, au Centre hospitalier universitaire de Qu\u00e9bec, et un professeur adjoint de p\u00e9diatrie clinique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Laval. Il a assum\u00e9 de multiples r\u00f4les au niveau provincial et national dans le domaine du don, notamment en tant que directeur m\u00e9dical du don \u00e0 Transplant Qu\u00e9bec. Ses int\u00e9r\u00eats de recherche portent principalement sur la mise en \u0153uvre de r\u00e9formes l\u00e9gislatives et politiques en mati\u00e8re de don d\u2019organes. Il est le responsable national du programme de recherche LEADDR sur la mise en \u0153uvre des r\u00e9formes en Nouvelle-\u00c9cosse et a dirig\u00e9 et collabor\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de plusieurs lignes directrices sur les pratiques exemplaires en mati\u00e8re de don d\u2019organes. Ses multiples publications \u00e9valu\u00e9es par des pairs traitent de divers aspects du don chez les adultes et les enfants. Le Dr Weiss a fait des pr\u00e9sentations sur ces sujets dans le cadre de conf\u00e9rences scientifiques locales, nationales et internationales et il communique fr\u00e9quemment les politiques et les pratiques en mati\u00e8re de don dans les m\u00e9dias.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-2 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"347\" height=\"347\" title=\"Weiss, Matthew 2\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Weiss-Matthew-2.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Weiss-Matthew-2.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-15544\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27347%27%20height%3D%27347%27%20viewBox%3D%270%200%20347%20347%27%3E%3Crect%20width%3D%27347%27%20height%3D%27347%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Weiss-Matthew-2-200x200.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Weiss-Matthew-2.png 347w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 347px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h5><strong>\u00c0 propos de Claire Williment<\/strong><\/h5>\n<p class=\"uk-margin-remove-top\">En 2013, Claire Williment a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e responsable du d\u00e9veloppement de la transplantation au Royaume-Uni, avec la mission de d\u00e9velopper et d\u2019implanter des strat\u00e9gies nationales et internationales visant \u00e0 am\u00e9liorer le nombre et la qualit\u00e9 des organes pr\u00e9lev\u00e9s pour la transplantation. En 2017, elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e gestionnaire sup\u00e9rieure responsable de l\u2019implantation de la l\u00e9gislation entourant le syst\u00e8me d\u2019Opting Out. \u00c0 ce titre, son r\u00f4le est de superviser le d\u00e9veloppement et la mise en place, au sein du NHS Blood and Transplant, du cadre d\u2019implantation des changements g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par la nouvelle loi du Royaume-Uni concernant le don d\u2019organes et de tissus. En 2020, elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e cadre sup\u00e9rieure responsable du nouveau programme sur l\u2019attribution des organes (Organ Utilization Programme), ce qui l\u2019am\u00e8ne \u00e0 organiser une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019activit\u00e9s visant \u00e0 maximiser le potentiel de la transplantation d\u2019organes au Royaume-Uni.<\/p>\n<p>Avant de se joindre au NHS Blood and Transplant, Mme Williment a travaill\u00e9 au minist\u00e8re de la Sant\u00e9, o\u00f9 elle a agi comme conseill\u00e8re strat\u00e9gique en politiques, notamment en ce qui a trait au don d\u2019organes, aux maladies respiratoires et aux services de pathologie. Elle a \u00e9galement travaill\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es au cabinet du ministre de la Sant\u00e9.<\/p>\n<p>Elle est membre du comit\u00e9 consultatif de l\u2019Institut canadien des neurosciences, de la sant\u00e9 mentale et des toxicomanies. Elle \u0153uvre \u00e9galement au sein de comit\u00e9s \u00e9ditoriaux dans les domaines du droit, de l\u2019\u00e9thique appliqu\u00e9e aux neurosciences, incluant\u00a0<em>Neuroethics<\/em>, de la s\u00e9rie\u00a0<em>Advances in Neuroethics<\/em>\u00a0publi\u00e9e par Springer, de m\u00eame que la s\u00e9rie\u00a0<em>Law, Neuroscience and Human Behavior<\/em>, publi\u00e9e par Palgrave-MacMillan. Et finalement, elle m\u00e8ne un groupe de discussion regroupant une soixantaine d\u2019\u00e9tudiants, de savants et de praticiens repr\u00e9sentant la science, la m\u00e9decine et les sciences humaines et provenant des continents australasien, am\u00e9ricain, europ\u00e9en et africain.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-3 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" title=\"Claire-Williment\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Claire-Williment.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Claire-Williment.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-14470\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%20400%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%27400%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Claire-Williment-200x200.jpg 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Claire-Williment.jpg 400w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":23277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,37,91],"tags":[],"class_list":["post-23324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-non-classifiee","category-webinaires-anterieurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23324"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23324"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23811,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23324\/revisions\/23811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}