{"id":21953,"date":"2023-02-20T13:49:55","date_gmt":"2023-02-20T18:49:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?p=21953"},"modified":"2023-04-05T07:42:58","modified_gmt":"2023-04-05T12:42:58","slug":"connecte-a-la-recherche-murdoch-talson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/connecte-a-la-recherche-murdoch-talson\/","title":{"rendered":"S\u00e9rie Connect\u00e9 \u00e0 la recherche &#8211; Alicia Murdoch et Melanie Talson"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"2023-03-07 Webinar &#8211; Murdoch_Talson_FR\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2023-03-07-Webinar-Murdoch_Talson_FR.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2023-03-07-Webinar-Murdoch_Talson_FR-1024x576.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-21921\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2023-03-07-Webinar-Murdoch_Talson_FR-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2023-03-07-Webinar-Murdoch_Talson_FR-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2023-03-07-Webinar-Murdoch_Talson_FR-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2023-03-07-Webinar-Murdoch_Talson_FR-800x450.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2023-03-07-Webinar-Murdoch_Talson_FR-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2023-03-07-Webinar-Murdoch_Talson_FR.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4 class=\"p2 fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"36px\"><strong>S\u00e9rie Connect\u00e9 \u00e0 la recherche<\/strong><\/h4>\n<p>Le PRDTC est heureux de tenir sa nouvelle s\u00e9rie de pr\u00e9sentations bas\u00e9es sur la discussion intitul\u00e9e \u00ab <strong>Connect\u00e9 \u00e0 la recherche<\/strong>. \u00bb<\/p>\n<p>Cette s\u00e9rie rassemble en une seule entit\u00e9 les r\u00e9unions des th\u00e8mes et des groupes de travail qui visaient \u00e0 partager et \u00e0 discuter des derniers r\u00e9sultats de recherche \u00e0 travers le r\u00e9seau, avec notre s\u00e9rie de webinaires, qui mettaient en vedette des conf\u00e9renciers nationaux et internationaux. Les r\u00e9unions des th\u00e8mes de recherche et les groupes de travail visant \u00e0 \u00e9laborer de nouvelles initiatives, de nouveaux projets ou de nouvelles subventions seront programm\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment, environ trois fois par an et par groupe.<\/p>\n<p><strong>La s\u00e9rie se d\u00e9roule toutes les deux semaines, le mardi, de 13h \u00e0 14h HE.<\/strong><\/p>\n<p>Notre objectif est de permettre \u00e0 nos membres de conna\u00eetre et d\u2019assister facilement \u00e0 des pr\u00e9sentations de haute qualit\u00e9 dans tous les th\u00e8mes et sujets d\u2019int\u00e9r\u00eat. Nous souhaitons que les chercheurs, les stagiaires et les patients, familles et donneurs partenaires participent activement aux discussions, comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un d\u00eener en famille plut\u00f4t que d\u2019une pr\u00e9sentation formelle.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#aa0e13;--button_gradient_bottom_color:#aa0e13;--button_gradient_top_color_hover:#aa0e13;--button_gradient_bottom_color_hover:#aa0e13;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/publications\/serie-de-webinaires-2023\/\"><i class=\"fa-laptop-code fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Visitez le site web<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CDTRP-2023-Webinar-Series.png\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h5><strong>Alicia Murdoch et Melanie Talson : <em>Can-SOLVE CKD Network&rsquo;s Roles and Resources for Patient Partners<\/em><\/strong><\/h5>\n<p>Le 7 mars , nous avons eu le plaisir d\u2019accueillir <b>Alicia Murdoch et Melanie Talson<\/b> du r\u00e9seau Can-SOLVE CKD pour une pr\u00e9sentation intitul\u00e9e : <em>Can-SOLVE CKD Network&rsquo;s Roles and Resources for Patient Partners,<\/em> dans le cadre du Th\u00e8me 4 &#8211; Un syst\u00e8me immunitaire adapt\u00e9 \u00e0 chaque patient.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube fusion-aligncenter\" style=\"--awb-max-width:900px;--awb-max-height:506px;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.22%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Be-cgvAQZM4?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"900\" height=\"506\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h5><strong>\u00c0 propos d&rsquo;Alicia Murdoch<\/strong><\/h5>\n<p>Alicia est une professionnelle de la recherche clinique certifi\u00e9e (ACRP-CP) et poss\u00e8de plus de 12 ans d&rsquo;exp\u00e9rience en recherche clinique. Avant de se joindre \u00e0 Can-SOLVE CKD, elle a travaill\u00e9 comme coordonnatrice de la recherche, responsable de l&rsquo;examen d&rsquo;un comit\u00e9 d&rsquo;\u00e9thique de la recherche (CER) et coordonnatrice de l&rsquo;\u00e9thique et de la r\u00e9glementation. Ses exp\u00e9riences professionnelles ant\u00e9rieures lui ont permis d&rsquo;acqu\u00e9rir des connaissances approfondies sur le processus de recherche. Dans son r\u00f4le actuel de gestionnaire de projet du r\u00e9seau Can-SOLVE CKD, elle est responsable du R\u00e9seau canadien d&rsquo;essais en n\u00e9phrologie et du comit\u00e9 p\u00e9diatrique du r\u00e9seau Can-SOLVE CKD, aidant ces infrastructures de base \u00e0 faire avancer leurs initiatives et leurs id\u00e9es dans le but d&rsquo;am\u00e9liorer la vie des personnes atteintes de maladie r\u00e9nale chronique.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-2 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" title=\"Alicia Murdoch FINAL\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Alicia-Murdoch-FINAL.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Alicia-Murdoch-FINAL.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-21926\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27600%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20600%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27600%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Alicia-Murdoch-FINAL-200x200.jpg 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Alicia-Murdoch-FINAL-400x400.jpg 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Alicia-Murdoch-FINAL.jpg 600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h5><strong>\u00c0 propos de Melanie Talson<\/strong><\/h5>\n<p>Melanie Talson, MA, gestionnaire des partenariats et de l&rsquo;accroissement des capacit\u00e9s des patients, R\u00e9seau Can-SOLVE CKD. Melanie est titulaire d&rsquo;une ma\u00eetrise de l&rsquo;Universit\u00e9 de Victoria et a termin\u00e9 deux ann\u00e9es d&rsquo;un doctorat en anthropologie m\u00e9dicale. Elle participe \u00e0 la recherche sur la promotion de la sant\u00e9 depuis 2003 et, plus pr\u00e9cis\u00e9ment, \u00e0 la recherche sur la sant\u00e9 r\u00e9nale depuis 2018. En tant que chercheuse qualitative exp\u00e9riment\u00e9e, passionn\u00e9e par l&rsquo;engagement des patients et la recherche-action participative, elle met l&rsquo;accent sur les patients en tant que co-cr\u00e9ateurs de connaissances. Melanie croit en l&rsquo;importance cruciale de mener des recherches \u00ab avec les gens et non sur les gens \u00bb et est ravie de travailler avec le R\u00e9seau pour continuer \u00e0 soutenir la recherche orient\u00e9e vers les patients.<\/p>\n<p>Traduit avec www.DeepL.com\/Translator (version gratuite)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-3 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"994\" height=\"1313\" title=\"Melanie-Talson\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Melanie-Talson.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Melanie-Talson.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-21955\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27994%27%20height%3D%271313%27%20viewBox%3D%270%200%20994%201313%27%3E%3Crect%20width%3D%27994%27%20height%3D%271313%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Melanie-Talson-200x264.jpg 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Melanie-Talson-400x528.jpg 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Melanie-Talson-600x793.jpg 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Melanie-Talson-800x1057.jpg 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Melanie-Talson.jpg 994w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":21921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,37,91],"tags":[],"class_list":["post-21953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-non-classifiee","category-webinaires-anterieurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21953"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21953"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22741,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21953\/revisions\/22741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}