{"id":19587,"date":"2022-09-27T07:33:55","date_gmt":"2022-09-27T12:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?p=19587"},"modified":"2022-09-28T08:57:04","modified_gmt":"2022-09-28T13:57:04","slug":"asm-2022-co-presidents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/asm-2022-co-presidents\/","title":{"rendered":"Congr\u00e8s scientifique annuel 2022 du PRDTC &#8211; Rencontrez nos co-pr\u00e9sidents !"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"ASM 2022 &#8211; Co-chairs\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ASM-2022-Co-chairs_FR.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-18632\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4>Congr\u00e8s scientifique annuel 2022 du PRDTC &#8211; Rencontrez nos co-pr\u00e9sidents !<\/h4>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Le 9e Congr\u00e8s scientifique annuel du PRTDC se d\u00e9roulera <strong>du 7 au 9 d\u00e9cembre 2022 dans un format hybride<\/strong>. Cette ann\u00e9e, nous sommes heureux de vous accueillir dans la belle ville de Kelowna, en Colombie-Britannique, pour enfin nous rencontrer en pr\u00e9sentiel ! Rejoignez-nous pour profiter de ce que cette belle r\u00e9gion a \u00e0 offrir. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de faire de la raquette, du patin, ou des visites de vignobles ; les possibilit\u00e9s sont infinies !<\/p>\n<p>Le Congr\u00e8s scientifique annuel 2022 du PRDTC se d\u00e9roulera sous forme d&rsquo;\u00e9v\u00e9nement hybride, avec la possibilit\u00e9 d&rsquo;y assister en personne ou virtuellement. La sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des participants \u00e0 la r\u00e9union demeurent notre principale priorit\u00e9. Nous nous engageons \u00e0 fournir un environnement s\u00fbr, productif et accueillant pour tous les participants. <a class=\"ProsemirrorEditor-link\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/evenements\/asm-2022\/covid-19\/\">Veuillez consulter notre politique de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 entourant la COVID-19 ici<\/a>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#285a66;--button_gradient_bottom_color:#285a66;--button_gradient_top_color_hover:#285a66;--button_gradient_bottom_color_hover:#285a66;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/evenements\/asm-2022\/inscription\/\"><i class=\"fa-pen-square fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Inscrivez-vous ici<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h5 data-pm-slice=\"1 3 &#091;&#093;\"><strong>Rencontrez nos co-pr\u00e9sidents !<\/strong><\/h5>\n<p>Nous sommes tr\u00e8s heureux d\u2019annoncer que les pr\u00e9sidents du Congr\u00e8s de cette ann\u00e9e sont la <strong>Dre Mamatha Bhat<\/strong>\u00a0(h\u00e9patologue et clinicienne-chercheuse au University Health Network) et le\u00a0<strong>Dr Michael Khoury<\/strong> (cardiologue p\u00e9diatrique et professeur adjoint au Stollery Children\u2019s Hospital de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta). Les autres membres du comit\u00e9 de planification incluent Dre Suze Berkhout (Th\u00e8mes 1, 2 et 5), Sean Delaney (Th\u00e8me 1, patient partenaire), Dr Caigan Du (Th\u00e8mes 2 et 3), Dre Marie-Chantal Fortin (Th\u00e8mes 1, 2, 3, 4 et 5), Dr \u200bFrancis Migneault (Th\u00e8me 3), Javairia Rahim (Th\u00e8me 4, stagiaires) et Dr Matthew Weiss (Th\u00e8mes 1 et 2).<\/p>\n<p>Nous nous sommes r\u00e9cemment entretenu avec Mamatha et Michael pour en savoir plus sur eux et sur leur r\u00f4le de co-pr\u00e9sidents. Lisez leurs r\u00e9ponses ci-dessous.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-2 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"224\" height=\"300\" title=\"Bhat, Mamatha (1)\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bhat-Mamatha-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bhat-Mamatha-1-224x300.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-19647\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27255%27%20height%3D%27341%27%20viewBox%3D%270%200%20255%20341%27%3E%3Crect%20width%3D%27255%27%20height%3D%27341%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bhat-Mamatha-1-200x267.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Bhat-Mamatha-1.png 255w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-3 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"729\" height=\"1024\" title=\"Khoury, Michael\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Khoury-Michael.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Khoury-Michael-729x1024.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-10946\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272870%27%20height%3D%274032%27%20viewBox%3D%270%200%202870%204032%27%3E%3Crect%20width%3D%272870%27%20height%3D%274032%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Khoury-Michael-200x281.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Khoury-Michael-400x562.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Khoury-Michael-600x843.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Khoury-Michael-800x1124.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Khoury-Michael-1200x1686.png 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h6 data-pm-slice=\"1 3 &#091;&#093;\"><strong>Parlez-nous de vous et de votre recherche.<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Dre Mamatha Bhat<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Je suis h\u00e9patologue et clinicienne-chercheuse au Ajmera Transplant Centre du University Health Network (UHN), et professeure adjointe de m\u00e9decine \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Toronto. L&rsquo;objectif de mon programme de recherche est d&rsquo;am\u00e9liorer les r\u00e9sultats \u00e0 long terme de la transplantation h\u00e9patique par le biais d&rsquo;une approche de m\u00e9decine de pr\u00e9cision, en utilisant les outils de l&rsquo;intelligence artificielle et de la biologie des syst\u00e8mes pour personnaliser les soins des receveurs de greffe h\u00e9patique sur la base d&rsquo;une meilleure compr\u00e9hension biologique des complications telles que le CHC et la NASH dans le contexte de la transplantation.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Dr Michael Khoury<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>J&rsquo;ai entrepris principalement des recherches cliniques \u00e0 l&rsquo;intersection entre la cardiologie pr\u00e9ventive p\u00e9diatrique et la transplantation cardiaque. Actuellement, je me concentre sur le d\u00e9veloppement d&rsquo;un programme de r\u00e9adaptation cardiaque pour les enfants transplant\u00e9s cardiaques. \u00c0 cette fin, nous entreprenons un essai crois\u00e9 randomis\u00e9 d&rsquo;un programme HIIT de t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine \u00e0 domicile dans cette population, gr\u00e2ce au soutien du PRDTC. Je m&rsquo;int\u00e9resse \u00e9galement \u00e0 la vasculopathie des allogreffes cardiaques, \u00e0 la dyslipid\u00e9mie et \u00e0 l&rsquo;hypertension p\u00e9diatrique.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h6 data-pm-slice=\"1 3 &#091;&#093;\"><strong>Qu\u2019appr\u00e9ciez-vous le plus du PRDTC?<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Dre Mamatha Bhat<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>En tant que r\u00e9seau \u00e9tendu d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la recherche sur la transplantation, il dispose de diff\u00e9rents types d&rsquo;expertise et de perspectives. Je pense que la recherche interdisciplinaire est n\u00e9cessaire pour progresser, et le PRDTC encourage vraiment cette d\u00e9marche au niveau national. L&rsquo;engagement et les perspectives des patients sont \u00e9galement excellents, ce qui enrichit la recherche des chercheurs au sein du PRDTC.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Dr Michael Khoury<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Je suis incroyablement reconnaissante du soutien offert par le PRDTC. Gr\u00e2ce aux r\u00e9unions du Th\u00e8me 5 et du Groupe de travail sur l&rsquo;exercise, j&rsquo;ai rencontr\u00e9 d&rsquo;innombrables personnes partageant les m\u00eames id\u00e9es. Cela a donn\u00e9 lieu \u00e0 des discussions et des collaborations fructueuses qui n&rsquo;auraient tout simplement pas \u00e9t\u00e9 possibles sans le PRDTC.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h6 data-pm-slice=\"1 3 &#091;&#093;\"><strong>Pourquoi pensez-vous que le Congr\u00e8s annuel est particuli\u00e8rement important cette ann\u00e9e?<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Dre Mamatha Bhat<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Il s&rsquo;agit du premier Congr\u00e8s scientifique annuel du PRDTC en personne depuis la pand\u00e9mie, et \u00e7a promet d&rsquo;\u00eatre un \u00e9change passionnant sur les recherches men\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale dans les derni\u00e8res ann\u00e9es !<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Dr Michael Khoury<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">La possibilit\u00e9 de se r\u00e9unir en personne, tout en offrant un acc\u00e8s \u00e0 ceux qui ne peuvent ou ne souhaitent pas \u00eatre pr\u00e9sents, est incroyablement important. Je suis ravi de pouvoir rencontrer des coll\u00e8gues de tout le pays. Il y a un type sp\u00e9cial de \u00ab pollinisation crois\u00e9e \u00bb qui se produit lors de ce genre de congr\u00e8s.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h6 data-pm-slice=\"1 3 &#091;&#093;\"><strong>Qu\u2019esp\u00e9rez-vous r\u00e9aliser avec le congr\u00e8s (r\u00e9sultats)?<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Dre Mamatha Bhat<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">D\u00e9couvrir les nouveaut\u00e9s en mati\u00e8re de recherche sur la transplantation au Canada, \u00e9tablir de nouvelles collaborations et aider les stagiaires \u00e0 acqu\u00e9rir de l&rsquo;exp\u00e9rience dans la pr\u00e9sentation de la science.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Dr Michael Khoury<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Je cherche toujours \u00e0 apprendre, \u00e0 acqu\u00e9rir de nouvelles connaissances et \u00e0 repartir inspir\u00e9 dans notre qu\u00eate collective pour faire progresser le domaine de la transplantation. Cette r\u00e9union sera d&rsquo;une valeur inestimable car elle m&rsquo;exposera \u00e0 des perspectives et \u00e0 des approches que je n&rsquo;aurais peut-\u00eatre pas envisag\u00e9es auparavant dans l&rsquo;ensemble du domaine.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h6 data-pm-slice=\"1 3 &#091;&#093;\"><strong>Racontez-nous un fait amusant sur vous !<\/strong><\/h6>\n<p><strong>Dre Mamatha Bhat<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">J&rsquo;ai deux enfants de 5 et 7 ans, et nous aimons jouer du violon, aux legos et aller voir les trains ensemble.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Dr Michael Khoury<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Je suis un immense fan de tennis et je me remets encore de la r\u00e9cente nouvelle de la retraite de Roger Federer. Le sport ne sera plus jamais le m\u00eame !<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center;\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Visitez le site web ci-dessous pour consulter le programme pr\u00e9liminaire comprenant les \u00e9v\u00e9nements pr\u00e9-congr\u00e8s, les activit\u00e9s sociales et de r\u00e9seautage et bien plus encore !<\/strong><\/h6>\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center;\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt pour plus d\u2019annonces dans les semaines \u00e0 venir !<\/strong><\/h6>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#679693;--button_gradient_bottom_color:#679693;--button_gradient_top_color_hover:#679693;--button_gradient_bottom_color_hover:#679693;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/evenements\/asm-2022\/programme\/\"><i class=\"fa-book-open fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Consultez le programme pr\u00e9liminaire<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h5 style=\"text-align: center;\"><strong>Vous avez de la difficult\u00e9 \u00e0 vous inscrire ? N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous envoyer un courriel \u00e0<\/strong><strong> <a class=\"ProsemirrorEditor-link\" href=\"mailto:info@cdtrp.ca\">info@cdtrp.ca<\/a>.<\/strong><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\">Nous tenons \u00e0 remercier\u00a0<strong>Astellas Pharma, Inc.<\/strong>\u00a0et\u00a0<strong>Paladin Labs Inc.<\/strong>\u00a0pour leur support \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement.<\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-17375\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASM-Sponsors-1-1024x240.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASM-Sponsors-1-1024x240.png\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"133\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27567%27%20height%3D%27133%27%20viewBox%3D%270%200%20567%20133%27%3E%3Crect%20width%3D%27567%27%20height%3D%27133%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASM-Sponsors-1-200x47.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASM-Sponsors-1-300x70.png 300w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASM-Sponsors-1-400x94.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASM-Sponsors-1-600x141.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASM-Sponsors-1-768x180.png 768w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASM-Sponsors-1-800x188.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASM-Sponsors-1-1024x240.png 1024w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASM-Sponsors-1-1200x281.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ASM-Sponsors-1.png 1280w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":18656,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,37],"tags":[],"class_list":["post-19587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19587"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19587"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19710,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19587\/revisions\/19710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}