{"id":16856,"date":"2022-04-25T12:55:16","date_gmt":"2022-04-25T17:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?p=16856"},"modified":"2022-10-13T07:22:35","modified_gmt":"2022-10-13T12:22:35","slug":"atelier-media-du-prdtc-lengagement-virtuel-lors-de-changements-de-politique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/atelier-media-du-prdtc-lengagement-virtuel-lors-de-changements-de-politique\/","title":{"rendered":"Atelier m\u00e9dia du PRDTC sur les DTO et la litt\u00e9ratie en mati\u00e8re de sant\u00e9 : L&rsquo;engagement virtuel lors de changements de politique"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:900px;--awb-max-height:506px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\" data-autoplay=\"1\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:56.22%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YLrbioCsiCI?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"900\" height=\"506\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4 class=\"p2\">Atelier m\u00e9dia du PRDTC sur les DTO et la litt\u00e9ratie en mati\u00e8re de sant\u00e9 : L&rsquo;engagement virtuel lors de changements de politique<\/h4>\n<p>Le PRDTC, en collaboration avec le <em>Health Law Institute<\/em> de l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Alberta, est heureux d&rsquo;annoncer le deuxi\u00e8me <strong>Atelier m\u00e9dia sur le don et la transplantation d&rsquo;organes (DTO) et la litt\u00e9ratie en mati\u00e8re de sant\u00e9<\/strong> le <strong>17 mai 2022<\/strong>.<\/p>\n<p>Ce deuxi\u00e8me atelier, intitul\u00e9 L&rsquo;engagement virtuel lors de changements de politique <em><strong>(Engaging the public online during policy change)<\/strong><\/em>, sera ax\u00e9 sur les m\u00e9dias sociaux et les participants partageront leur exp\u00e9rience r\u00e9cente et approfondie de l&rsquo;engagement du public en ligne. Ils discuteront des complexit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la mod\u00e9ration des discussions, \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;un contenu informatif pr\u00e9cis et \u00e0 la r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9sinformation. Ils mettront en \u00e9vidence les d\u00e9fis et les le\u00e7ons apprises. Le partage de leurs exp\u00e9riences contribuera aux discussions en cours sur la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;engager virtuellement le public pour les individus, les employeurs et les institutions.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Date :<\/strong> Mardi 17 mai 2022<\/li>\n<li><strong>Heure :<\/strong> 14h \u00e0 15h30 HE<\/li>\n<li><strong>Lieu :<\/strong> Zoom<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez manqu\u00e9 le premier atelier du 20 avril 2022, vous pouvez <a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/serie-dateliers-medias-du-prdtc\/\">visionner l&rsquo;enregistrement ici<\/a>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cdtrp.zoom.us\/meeting\/register\/tZAvduioqzIrEtwXAKz_K12VxArzjU1oVzz7\" target=\"_self\" aria-label=\"Second Media Workshop_Speakers_FR\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Second-Media-Workshop_Speakers_FR.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Second-Media-Workshop_Speakers_FR-1024x576.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-17267\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Second-Media-Workshop_Speakers_FR-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Second-Media-Workshop_Speakers_FR-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Second-Media-Workshop_Speakers_FR-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Second-Media-Workshop_Speakers_FR-800x450.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Second-Media-Workshop_Speakers_FR-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Second-Media-Workshop_Speakers_FR.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h5 class=\"p2\"><strong>Deuxi\u00e8me Atelier : <em>Engaging the public online during policy change<\/em><\/strong><\/h5>\n<h6>Aper\u00e7u de l&rsquo;ordre du jour :<\/h6>\n<ol>\n<li><span data-contrast=\"none\"><strong>Alessandro Marcon <\/strong>&#8211; Introduction<\/span><\/li>\n<li><strong>Holly Mason et Phil Walton<\/strong>\u00a0&#8211; Le consentement pr\u00e9sum\u00e9 dans le contexte britannique<\/li>\n<li><strong>Michelle Crosby<\/strong> &#8211; Le consentement pr\u00e9sum\u00e9 dans le contexte de la Nouvelle-\u00c9cosse<\/li>\n<li><strong>Sophia Belyk<\/strong> &#8211; Science up First<\/li>\n<li>Discussion<\/li>\n<\/ol>\n<p>La discussion sera mod\u00e9r\u00e9e par <strong>Dr<\/strong> <strong>Warren Fingrut<\/strong>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h4 class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><strong>Introduction<\/strong><\/h4>\n<h6><\/h6>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h6 class=\"p2\"><strong>Alessandro Marcon<\/strong><\/h6>\n<blockquote>\n<p>Alessandro Marcon est associ\u00e9 de recherche \u00e0 la Health Law Institute depuis 2015. Il a dirig\u00e9 et contribu\u00e9 \u00e0 des projets de recherche explorant la fa\u00e7on dont les m\u00e9dias (par exemple la presse populaire, Twitter, YouTube et Instagram) repr\u00e9sentent les principales questions de politique sanitaire et scientifique li\u00e9es aux sujets de la g\u00e9n\u00e9tique, de la recherche sur les cellules souches, des th\u00e9rapies de sant\u00e9 alternatives, de l&rsquo;allaitement, de la vaccination, du don et de la transplantation, ainsi que du marketing li\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-2 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"238\" height=\"238\" title=\"Marcon, Sandro\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Marcon-Sandro.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Marcon-Sandro.jpeg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-16864\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27238%27%20height%3D%27238%27%20viewBox%3D%270%200%20238%20238%27%3E%3Crect%20width%3D%27238%27%20height%3D%27238%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Marcon-Sandro-200x200.jpeg 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Marcon-Sandro.jpeg 238w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 238px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h4 class=\"p2\" style=\"text-align: center;\"><strong>Pr\u00e9sentateurs<\/strong><\/h4>\n<h6><\/h6>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h6 class=\"p2\"><strong>Holly Mason<\/strong><\/h6>\n<blockquote>\n<p>Holly Mason est responsable du marketing pour le don d&rsquo;organes \u00e0 <em>NHS Blood and Transplant<\/em> (NHSBT). Dans le cadre de ses fonctions \u00e0 NHSBT, elle est charg\u00e9e de diriger le d\u00e9veloppement strat\u00e9gique et la mise en \u0153uvre d&rsquo;activit\u00e9s en Angleterre et au Pays de Galles afin d&rsquo;accro\u00eetre la volont\u00e9 de faire un don et d&rsquo;encourager les gens \u00e0 faire conna\u00eetre leur d\u00e9cision en mati\u00e8re de don d&rsquo;organes, en s&rsquo;inscrivant sur le registre des donneurs d&rsquo;organes du NHS et en partageant leur d\u00e9cision avec leur famille.<\/p>\n<p>Au cours de ses 15 ann\u00e9es de carri\u00e8re \u00e0 NHSBT, elle a occup\u00e9 diff\u00e9rents postes d&rsquo;engagement public dans le domaine du don de sang et, plus r\u00e9cemment, du don d&rsquo;organes. Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a eu la chance de travailler avec une \u00e9quipe formidable pour mener \u00e0 bien deux campagnes nationales : la campagne <em>Pass It On<\/em>, qui visait \u00e0 informer le public du passage \u00e0 un syst\u00e8me d&rsquo;exclusion, et la plus r\u00e9cente, la campagne <em>Leave Them Certain<\/em>, qui encourageait le public \u00e0 partager sa d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Traduit avec www.DeepL.com\/Translator (version gratuite)<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-3 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" title=\"Mason, Holly\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mason-Holly-scaled.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mason-Holly-225x300.jpeg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-17245\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%272560%27%20viewBox%3D%270%200%201920%202560%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%272560%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mason-Holly-200x267.jpeg 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mason-Holly-400x533.jpeg 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mason-Holly-600x800.jpeg 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mason-Holly-800x1067.jpeg 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mason-Holly-1200x1600.jpeg 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Mason-Holly-scaled.jpeg 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h6 class=\"p2\"><strong>Phil Walton<\/strong><\/h6>\n<blockquote>\n<p class=\"uk-margin-remove-top\">Infirmier de profession, Phil Walton poss\u00e8de une vaste exp\u00e9rience en soins intensifs et en dons d\u2019organes. Depuis qu\u2019il a joint NHS Blood and Transplant en 2009, il a travaill\u00e9 comme coordonnateur du don d\u2019organes et de la transplantation en Galles du Sud, facilitant le processus du don dans cette r\u00e9gion. Il a men\u00e9 la transformation op\u00e9rationnelle lorsque le pays de Galles a modifi\u00e9 la m\u00e9thode de consentement et adopt\u00e9 le syst\u00e8me d\u2019Opting-Out en 2015. Il a ensuite dirig\u00e9 le groupe de travail dans la phase d\u2019implantation de cet important changement.<\/p>\n<p>Depuis 2018, Phil Walton est chef de projet l\u00e9gislatif pour l\u2019implantation du syst\u00e8me\u00a0<em>d\u2019Opting-Out<\/em>\u00a0pour tout le Royaume-Uni, supervisant la gestion du changement l\u00e9gislatif sur le mode de consentement au don d\u2019organes dans tous les pays du Royaume-Uni et les territoires de la Couronne. L\u2019implantation du syst\u00e8me\u00a0<em>Opt-Out<\/em>\u00a0a \u00e9t\u00e9 une r\u00e9ussite, tant en Angleterre, dans le Jersey qu\u2019en \u00c9cosse. Actuellement, il agit comme consultant d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 par le\u00a0<em>NHS Blood and Transplant<\/em>\u00a0au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l\u2019Irlande du Nord, qu\u2019il soutient dans le processus menant \u00e0 l\u2019adoption du projet de loi, ainsi que dans sa planification et son implantation en 2023-2024.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-4 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"299\" title=\"Walton, Phil\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27200%27%20height%3D%27299%27%20viewBox%3D%270%200%20200%20299%27%3E%3Crect%20width%3D%27200%27%20height%3D%27299%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Walton-Phil.jpeg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-16868\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h6 class=\"p2\"><strong>Michelle Crosby<\/strong><\/h6>\n<blockquote>\n<p>Michelle Crosby est conseill\u00e8re en marketing pour <em>Communications Nova Scotia<\/em> &#8211; l&rsquo;agence de marketing et de communication de la province. Forte de plus de 10 ans d&rsquo;exp\u00e9rience en marketing, en m\u00e9dias num\u00e9riques et en strat\u00e9gie de m\u00e9dias sociaux, Michelle a pass\u00e9 les derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration avec le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et du Bien-\u00eatre sur diverses initiatives de sant\u00e9 et de promotion de la sant\u00e9.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-5 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"333\" title=\"Crosby, Michelle\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Crosby-Michelle.jpeg\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Crosby-Michelle.jpeg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-16858\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27333%27%20height%3D%27333%27%20viewBox%3D%270%200%20333%20333%27%3E%3Crect%20width%3D%27333%27%20height%3D%27333%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Crosby-Michelle-200x200.jpeg 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Crosby-Michelle.jpeg 333w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 333px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h6 class=\"p2\"><strong>Sophia Belyk<\/strong><\/h6>\n<blockquote>\n<p>Sophia Belyk est productrice de contenu pour #ScienceUpFirst, une initiative en ligne visant \u00e0 partager les meilleures donn\u00e9es scientifiques disponibles de mani\u00e8re cr\u00e9ative afin de mettre un terme \u00e0 la propagation de la d\u00e9sinformation.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-6 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" title=\"Belyk, Sophia\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Belyk-Sophia.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Belyk-Sophia-240x300.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-16860\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271276%27%20height%3D%271593%27%20viewBox%3D%270%200%201276%201593%27%3E%3Crect%20width%3D%271276%27%20height%3D%271593%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Belyk-Sophia-200x250.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Belyk-Sophia-400x499.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Belyk-Sophia-600x749.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Belyk-Sophia-800x999.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Belyk-Sophia-1200x1498.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Belyk-Sophia.png 1276w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Mod\u00e9<\/strong><strong>rateur<\/strong><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><h6 class=\"p2\"><strong>Warren Fingrut<\/strong><\/h6>\n<blockquote>\n<p>Le Dr Fingrut est un h\u00e9matologue sp\u00e9cialis\u00e9 dans la transplantation, actuellement en deuxi\u00e8me ann\u00e9e de bourse de recherche en transplantation adulte de moelle osseuse au <em>Memorial Sloan Cancer Center (MSCC)<\/em> de New York. Avant de commencer au MSCC, il a fait ses \u00e9tudes de m\u00e9decine \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Colombie-Britannique, sa r\u00e9sidence en m\u00e9decine interne \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Toronto et son stage en h\u00e9matologie \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de Colombie-Britannique. Le Dr Fingrut est \u00e9galement fondateur et directeur du <a href=\"http:\/\/www.stemcellclub.ca\">Stem Cell Club<\/a>, une organisation nationale sans but lucratif au Canada qui s&rsquo;efforce d&rsquo;\u00e9liminer les disparit\u00e9s raciales dans l&rsquo;acc\u00e8s aux donneurs de cellules souches non apparent\u00e9s compatibles.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-7 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"281\" height=\"300\" title=\"Fingrut, Warren\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fingrut-Warren.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fingrut-Warren-281x300.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-16862\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272119%27%20height%3D%272263%27%20viewBox%3D%270%200%202119%202263%27%3E%3Crect%20width%3D%272119%27%20height%3D%272263%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fingrut-Warren-200x214.jpg 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fingrut-Warren-400x427.jpg 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fingrut-Warren-600x641.jpg 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fingrut-Warren-800x854.jpg 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fingrut-Warren-1200x1282.jpg 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":17267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,37,91],"tags":[],"class_list":["post-16856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-non-classifiee","category-webinaires-anterieurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16856"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16856"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17491,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16856\/revisions\/17491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}