{"id":12826,"date":"2021-09-28T07:39:01","date_gmt":"2021-09-28T12:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?p=12826"},"modified":"2021-09-28T07:39:01","modified_gmt":"2021-09-28T12:39:01","slug":"journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-journee-du-chandail-orange-30-septembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-et-journee-du-chandail-orange-30-septembre\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et Journ\u00e9e du chandail orange &#8211; 30 septembre"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/campagnes\/journee-nationale-verite-reconciliation.html\" target=\"_self\" aria-label=\"National Day for Truth and Reconciliation\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/National-Day-for-Truth-and-Reconciliation_FR.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-12830\"\/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4>Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et Journ\u00e9e du chandail orange &#8211; 30 septembre<\/h4>\n<div>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">En 2021, le gouvernement du Canada a adopt\u00e9 une loi pour faire du 30 septembre un jour f\u00e9ri\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral, la<span style=\"color: #ff6600;\"> <strong>Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation<\/strong><\/span>. Ceci r\u00e9pond \u00e0 l&rsquo;appel \u00e0 l&rsquo;action #80 du rapport de 2015 de la <a href=\"https:\/\/nctr.ca\/documents\/rapports\/?lang=fr\">Commission de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation du Canada<\/a>.<\/p>\n<p>L&rsquo;institution h\u00f4te du PRDTC, l&rsquo;Universit\u00e9 de l&rsquo;Alberta, sera ferm\u00e9e pour ses activit\u00e9s r\u00e9guli\u00e8res ce jour-l\u00e0. Nous encourageons tous les membres non-autochtones du PRDTC \u00e0 prendre le temps d&rsquo;en apprendre davantage sur l&rsquo;histoire coloniale du Canada, sur la fa\u00e7on dont elle a fa\u00e7onn\u00e9 les traditions de recherche en sant\u00e9, et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on dont chacun d&rsquo;entre nous peut r\u00e9pondre aux appels \u00e0 l&rsquo;action, qui sont nombreux dans le domaine de la sant\u00e9 et de l&rsquo;\u00e9ducation postsecondaire. A quoi vous engagez-vous ?<\/p>\n<p>Le 30 septembre est \u00e9galement la <a href=\"https:\/\/www.orangeshirtday.org\/\">Journ\u00e9e du chandail orange<\/a>, cr\u00e9\u00e9e en l&rsquo;honneur des enfants autochtones qui ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de fr\u00e9quenter les pensionnats.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">L&rsquo;\u00e9quipe de gestion du PRDTC prendra du temps, le 30 septembre, pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont nos activit\u00e9s et nos op\u00e9rations peuvent soutenir la r\u00e9conciliation.<\/h5>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h5><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Lectures sugg\u00e9r\u00e9es par les chercheurs et patients-partenaires du PRDTC :<\/strong><\/span><\/h5>\n<ul class=\"ProsemirrorEditor-list\">\n<li class=\"ProsemirrorEditor-listItem\" data-list-indent=\"1\" data-list-type=\"bulleted\"><em>Barriers to Accessing Kidney Transplantation Among Populations Marginalized by Race and Ethnicity in Canada: A Scoping Review Part 1\u2014Indigenous Communities in Canada<\/em> (<a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full\/10.1177\/2054358121996835\">LIEN<\/a> &#8211; en anglais)<\/li>\n<li class=\"ProsemirrorEditor-listItem\" data-list-indent=\"1\" data-list-type=\"bulleted\"><em>Micro-Reconciliation as a Pathway for Transformative Change<\/em> (<a href=\"https:\/\/research-groups.usask.ca\/taitresearchgroup\/micro-reconciliation-as-a-pathway-for-transformative-change.pdf\">LIEN<\/a> &#8211; en anglais)<\/li>\n<li class=\"ProsemirrorEditor-listItem\" data-list-indent=\"1\" data-list-type=\"bulleted\"><em>Wabishki Bizhiko Skaanj<\/em>: a learning pathway to foster better Indigenous cultural competence in Canadian health research (<a href=\"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.17269\/s41997-020-00468-2?fbclid=IwAR3Xab7eiPBrhyXjibgNt4CRwMCVV_tbZybvdb6QpS36zXwVLHh6kyeyjVI\">LIEN<\/a> &#8211; en anglais)<\/li>\n<\/ul>\n<h5><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Autres suggestions de ressources (merci \u00e0 Mary Beaucage):<\/strong><\/span><\/h5>\n<ul>\n<li><em>Doing the work: what settlers need to know<\/em> (<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UOpGVXxeN2w\">LIEN<\/a> &#8211; en anglais)<\/li>\n<li><em>IPERC-Supporting Each Other\u2019s Journey (a step on the WBS Learning Pathway): Supporting Each Other\u2019s Journey Land Acknowledgment Learning Series<\/em> (<a href=\"https:\/\/cansolveckd.ca\/land-acknowledgment\">LIEN<\/a> &#8211; en anglais)<\/li>\n<li>Conf\u00e9rences sur les voies de la r\u00e9conciliation (en anglais) :\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/d0ANffmvLpU\">Wab Kinew<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/dr9sl2Su8h8\">Cindy Blackstock<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/TpFEc2NfmUc\">Chief Dr. Robert Joseph<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":12762,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81,37],"tags":[],"class_list":["post-12826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-vedette","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12826"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12826"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12898,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12826\/revisions\/12898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}