{"id":7099,"date":"2020-09-15T13:09:02","date_gmt":"2020-09-15T13:09:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/programme-jour-2\/"},"modified":"2021-06-18T10:21:40","modified_gmt":"2021-06-18T15:21:40","slug":"programme-jour-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/programme-jour-2\/","title":{"rendered":"Programme Jour 2 &#8211; Vendredi 16 octobre"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:6rem;--awb-padding-right:3rem;--awb-padding-bottom:6rem;--awb-padding-left:3rem;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 0px 25px 0px rgba(0,0,0,0.5);;--awb-margin-top:-12rem;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h5 style=\"text-align: center;\">Veuillez noter que le programme suivant est pr\u00e9liminaire et peut \u00eatre modifi\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement sans pr\u00e9avis.<\/h5>\n<h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\"><span style=\"color: #800000;\"><strong>Toutes les pr\u00e9sentations et discussions seront en anglais.<\/strong><\/span><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Toutes les heures du programme sont dans le fuseau horaire de l&rsquo;Est.<\/strong><\/h6>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:1rem;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#aa0e13;--awb-content-color:#7e8890;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#ab8b65;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:regular;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-7099-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-28aeb13458ddde3a1 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_28aeb13458ddde3a1\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"28aeb13458ddde3a1\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-7099-1\" data-target=\"#28aeb13458ddde3a1\" href=\"#28aeb13458ddde3a1\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Matin\u00e9e - Don vivant<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"28aeb13458ddde3a1\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_28aeb13458ddde3a1\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6><strong>11h00 &#8211; 11h10 &#8211; Mot de bienvenue et aper\u00e7u de la journ\u00e9e<\/strong><\/h6>\n<p><strong>11h10 &#8211; 11h45 &#8211; Panel et Questions-r\u00e9ponses : Am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s au don vivant par la recherche<\/strong><br \/>\nDr Jag Gill, Dre Nazia Selzner, Dre Jennifer Flemming et Sylvie Charbonneau*<br \/>\n<em>Participez \u00e0 cette discussion de groupe sur l&rsquo;exp\u00e9rience acquise dans la conduite de recherches visant \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s aux dons de donneurs vivants au Canada aujourd&rsquo;hui.<\/em><\/p>\n<h6><strong>11h45 &#8211; 11h50 &#8211; Pause<\/strong><\/h6>\n<p><strong>11h50 &#8211; 12h00 &#8211; Recherche 101 : Focus sur les dons vivants<\/strong><br \/>\nPaula Neves<br \/>\n<em>Comprendre le processus et la fa\u00e7on dont les donneurs vivants sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 de nouvelles recherches au Canada.<\/em><\/p>\n<p><strong>12h00 &#8211; 12h15 &#8211; Mon exp\u00e9rience en recherche et Questions-r\u00e9ponses<\/strong><br \/>\nCraig Settee*<br \/>\n<em>\u00c9coutez un donneur vivant parler de son exp\u00e9rience en don.<\/em><\/p>\n<p><strong>12h15 &#8211; 12h50 &#8211; Panel : Disparit\u00e9s fond\u00e9es sur le sexe et la race dans le domaine du don vivant et de la transplantation d&rsquo;organes\u00a0<\/strong><br \/>\nDre Mamatha Bhat, Dr Rahul Mainra, Dr Warren Fingut et Mary Beaucage*<br \/>\n<em>The panel will shed light on how to improve living organ donation rates and transplantation rates despite existing disparities.<\/em><\/p>\n<p><strong>12h50 &#8211; 12h55 &#8211; Questions-r\u00e9ponses<\/strong><\/p>\n<h6><strong>12h55 &#8211; 13h00 &#8211; Mot de cl\u00f4ture et fin du Bloc 1<\/strong><\/h6>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><em>*Patient, famille et donneur partenaires<\/em><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-aeb6220726323b805 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_aeb6220726323b805\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"aeb6220726323b805\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-7099-1\" data-target=\"#aeb6220726323b805\" href=\"#aeb6220726323b805\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Apr\u00e8s-midi - Nouvelles voies de recherche<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"aeb6220726323b805\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_aeb6220726323b805\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6><strong>14h00 &#8211; 14h10 &#8211; Retour et Introduction<\/strong><\/h6>\n<p><strong>14h10 &#8211; 14h25 &#8211; Pr\u00e9sentation et discussion &#8211; X\u00e9nogreffes, organes fant\u00f4mes, hybrides humain-porc : l&rsquo;avenir (possible) de la transplantation d&rsquo;organes<\/strong><br \/>\nDr. Ian Rogers<br \/>\n<em>Joignez-vous \u00e0 nous pour cette pr\u00e9sentation et discussion passionnantes sur les possibilit\u00e9s de transplantation dans un avenir (proche?).<\/em><\/p>\n<p><strong>14h25 &#8211; 14h35 &#8211; Questions-r\u00e9ponses<\/strong><\/p>\n<p><strong>14h35 &#8211; 14h50 &#8211; La sant\u00e9 mentale des adultes atteints de fibrose kystique qui subissent une transplantation pulmonaire<\/strong><br \/>\nShannon Wright et Shilpa Raju*<br \/>\n<em>Laur\u00e9ate de la bourse d&rsquo;innovation PRDTC 2019, nous \u00e9couterons Shannon Wright qui nous expliquera le projet de sant\u00e9 mentale impliquant des receveurs de transplantation pulmonaire et Shilpa Raju, transplant\u00e9e pulmonaire et patiente-partenaire du PRDTC.<\/em><\/p>\n<p><strong>14h50 &#8211; 14h55 &#8211; Questions-r\u00e9ponses<\/strong><\/p>\n<p><strong>14h55 &#8211; 15h15 &#8211; \u00c9quilibrer les attentes des patients, des familles et des donneurs et les besoins des cliniciens<\/strong><br \/>\nNancy Mason MacLellan et Caroline Wong<br \/>\n<em>Il existe un \u00e9quilibre d\u00e9licat entre les attentes et les r\u00e9sultats ou les besoins des projets de recherche; la session abordera l&rsquo;engagement \u00e0 ces deux niveaux.<\/em><\/p>\n<h6><strong>15h15 &#8211; 15h20 &#8211; Pause<\/strong><\/h6>\n<p><strong>15h20 &#8211; 16h30 &#8211; Discussion avec le public : Prochaines priorit\u00e9s de recherche selon les patients, familles et donneurs partenaires de recherche<\/strong><br \/>\nHans Vorster*, Kristi Coldwell*, Dre M\u00e9lanie Dieud\u00e9, David Hartell, Dre Allison Mah et Dre Karthik Tennankore<br \/>\n<em>Cette derni\u00e8re session sera consacr\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sentation de nouveaux projets passionnants, ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9coute des suggestions du public pour les prochaines \u00e9tapes de la recherche. Apportez vos suggestions!<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><em>*Patient, famille et donneur partenaires<\/em><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7099","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7099"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7099"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11499,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7099\/revisions\/11499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}