{"id":7096,"date":"2020-09-15T12:51:34","date_gmt":"2020-09-15T12:51:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/programme-jour-1\/"},"modified":"2021-06-18T10:22:05","modified_gmt":"2021-06-18T15:22:05","slug":"programme-jour-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/programme-jour-1\/","title":{"rendered":"Programme Jour 1 &#8211; Jeudi 15 octobre"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:6rem;--awb-padding-right:3rem;--awb-padding-bottom:6rem;--awb-padding-left:3rem;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 0px 25px 0px rgba(0,0,0,0.5);;--awb-margin-top:-12rem;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h5 style=\"text-align: center;\">Veuillez noter que le programme suivant est pr\u00e9liminaire et peut \u00eatre modifi\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement sans pr\u00e9avis.<\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #800000;\">Toutes les pr\u00e9sentations et discussions seront en anglais.<\/span><\/strong><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><strong>Toutes les heures du programme sont dans le fuseau horaire de l&rsquo;Est.<\/strong><\/h6>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:1rem;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#aa0e13;--awb-content-color:#7e8890;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#ab8b65;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:regular;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-7096-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-0fa4f1604fbd402cc fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_0fa4f1604fbd402cc\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"0fa4f1604fbd402cc\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-7096-1\" data-target=\"#0fa4f1604fbd402cc\" href=\"#0fa4f1604fbd402cc\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Matin\u00e9e - Famille et aidants naturels<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"0fa4f1604fbd402cc\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_0fa4f1604fbd402cc\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6><strong>11h00 &#8211; 11h15 &#8211; Mot de bienvenue et aper\u00e7u de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/h6>\n<p><strong>11h15 &#8211; 11h25 &#8211; Ce que signifie \u00eatre un patient, famille et donneur partenaire de recherche<\/strong><br \/>\nDre Marie-Chantal Fortin, responsable de la <a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/plateformes\/partenariat-patient-famille-et-donneur\/\">plateforme Partenariat Patient, Famille et Donneur<\/a> et Sylvain B\u00e9dard*, co-responsable.<br \/>\n<em>Dans cette introduction, vous apprendrez ce que signifie faire partie d&rsquo;un projet de recherche en tant que patient, famille ou donneur au sein du PRDTC.<\/em><\/p>\n<p><strong>11h25 &#8211; 11h40 &#8211; Pr\u00e9sentation : Projet Laurent<\/strong><br \/>\nDre H\u00e9lene Tessier*, Laurent Tessier* et Dre M\u00e9lanie Dieud\u00e9<br \/>\n<em>D\u00e9couvrez le Projet Laurent, une initiative de recherche men\u00e9e par un patient p\u00e9diatrique et sa m\u00e8re sur l&rsquo;importance de la compagnie d&rsquo;un animal pendant la convalescence apr\u00e8s une transplantation.<\/em><\/p>\n<p><strong>11h40 &#8211; 11h55 &#8211; Panel et Questions-r\u00e9ponses : Y a-t-il une place dans la recherche pour les initiatives de patients, familles et donneurs?<\/strong><br \/>\nDre H\u00e9lene Tessier*, Sylvain B\u00e9dard* et Dre M\u00e9lanie Dieud\u00e9<br \/>\n<em>Participez \u00e0 la discussion sur la recherche initi\u00e9e et dirig\u00e9e par le patient, du point de vue du patient, de la famille et du donneur.<\/em><\/p>\n<h6><strong>11h55 &#8211; 12h00 &#8211; Pause<\/strong><\/h6>\n<p><strong>12h00 &#8211; 12h15 &#8211; Recherche 101: Focus sur les familles et aidants naturels<\/strong><br \/>\nSarah Pol et Dr Sonny Dhanani<br \/>\n<em>\u00c9coutez un clinicien et une assistante de recherche discuter de l&rsquo;importance de la contribution de la famille et des soignants dans l&rsquo;orientation d&rsquo;un projet de recherche pour obtenir de bons r\u00e9sultats.<\/em><\/p>\n<p><strong>12h15 &#8211; 12h30 &#8211; Mon exp\u00e9rience en recherche et Questions-r\u00e9ponses<\/strong><br \/>\nJoanna Mitchell* et Heather Talbot*<br \/>\n<em>Apprenez de deux partenaires de recherche du PRDTC, qui discuteront de leur exp\u00e9rience en tant que famille de donneur et de proche aidant.<\/em><\/p>\n<p><strong>12h30 &#8211; 12h45 &#8211; Ressources pour les familles et aidants naturels<\/strong><\/p>\n<h6><strong>12h45 &#8211; 13h00 &#8211; Mot de cl\u00f4ture et fin du bloc 1<\/strong><\/h6>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><em>*Patient, famille et donneur partenaires<\/em><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-458b3b8ad2ef719c6 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_458b3b8ad2ef719c6\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"458b3b8ad2ef719c6\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-7096-1\" data-target=\"#458b3b8ad2ef719c6\" href=\"#458b3b8ad2ef719c6\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Apr\u00e8s-midi - Receveurs d'organe<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"458b3b8ad2ef719c6\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_458b3b8ad2ef719c6\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6><strong>14h00 &#8211; 14h05 &#8211; Retour<\/strong><\/h6>\n<p><strong>14h05 &#8211; 14h40 &#8211; Panel et Questions-r\u00e9ponses : L&rsquo;impact de la COVID-19 sur la communaut\u00e9 des receveurs d&rsquo;organes<\/strong><br \/>\nDr James Lan, Dre Isabelle Dor\u00e9, Sherrie Logan* et Elizabeth Ingram*<br \/>\n<em>Deux chercheurs et de deux partenaires de recherche partageront leur exp\u00e9rience sur l&rsquo;impact de la COVID-19 sur la communaut\u00e9 des transplant\u00e9s et leur famille. Les discussions et les commentaires du public seront les bienvenus!<\/em><\/p>\n<p>Soutenu par Astellas Pharma Canada, Inc.\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.astellas.com\/ca\/fr\/\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-7446\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AST_H_FC_RGB-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AST_H_FC_RGB-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"124\" height=\"34\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27124%27%20height%3D%2734%27%20viewBox%3D%270%200%20124%2034%27%3E%3Crect%20width%3D%27124%27%20height%3D%2734%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AST_H_FC_RGB-200x55.jpg 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AST_H_FC_RGB-300x82.jpg 300w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AST_H_FC_RGB-400x110.jpg 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AST_H_FC_RGB-600x164.jpg 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AST_H_FC_RGB-768x210.jpg 768w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AST_H_FC_RGB-800x219.jpg 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AST_H_FC_RGB-1024x280.jpg 1024w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AST_H_FC_RGB-1200x329.jpg 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AST_H_FC_RGB-1536x421.jpg 1536w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/AST_H_FC_RGB-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 124px) 100vw, 124px\" \/><\/a><\/p>\n<h6><strong>14h40 &#8211; 14h45 &#8211; Pause<\/strong><\/h6>\n<p><strong>14h45 &#8211; 15h05 &#8211; <em>Alberta ORGANization<\/em> et Questions-r\u00e9ponses<\/strong><br \/>\nLinda Powell* et Murray Wilson*<br \/>\n<em>Profitez de la pr\u00e9sentation d&rsquo;une analyse men\u00e9e par des patients en Alberta.<\/em><\/p>\n<p><strong>15h05 &#8211; 15h30 &#8211; Recherche 101 : Focus sur les receveurs d&rsquo;organe<\/strong><br \/>\nLiz Schick, Brenda Brown et Donna Hart*<br \/>\n<em>Des repr\u00e9sentants de la <\/em>Canadian Transplant Association<em> et de la <\/em>World Transplant Games Federation<em>, ainsi que l&rsquo;athl\u00e8te greff\u00e9e, Donna Hart, discuteront de\u00a0 preuves anecdotiques et donneront des exemples de la fa\u00e7on dont le sport facilite la sant\u00e9 des greff\u00e9s.<\/em><\/p>\n<p><strong>15h30 &#8211; 15h50 &#8211; Mon exp\u00e9rience en recherche : Examen par les pairs, application des connaissances et formation<\/strong><br \/>\nLarry Worfolk*, Shelby Gielen* et Dre Leanne Stalker<br \/>\n<em>Profitez de cette session anim\u00e9e par deux partenaires de recherche, qui discuteront de leur r\u00f4le dans la recherche et de la mani\u00e8re dont leurs propres connaissances se sont d\u00e9velopp\u00e9es.<\/em><\/p>\n<p><strong>15h50 &#8211; 16h00 &#8211; Introduction de <em>Can-Restore<\/em> et Pause danse<\/strong><br \/>\nDre Sunita Mathur, Dre Tania Janaudis-Ferreira et Manoela Ferreira (stagiaire du PRDTC)<br \/>\n<em>Faites quelques mouvements avec nous!<\/em><\/p>\n<p><strong>16h00 &#8211; 16h30 &#8211; Panel et Questions-r\u00e9ponses &#8211; Consentement pr\u00e9sum\u00e9 : Le point de vue du Canada<\/strong><br \/>\nDr Matthew Weiss, Alessandro Macron et Hans Vorster*<br \/>\n<em>Depuis la nouvelle l\u00e9gislation de la Nouvelle-\u00c9cosse sur le consentement pr\u00e9sum\u00e9, ce groupe d&rsquo;experts discutera des objectifs g\u00e9n\u00e9raux et de l&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;opinion publique.<\/em><\/p>\n<p><strong>16h30 &#8211; 16h50 &#8211; Introduction au Comit\u00e9 consultatif de Collaboration en mati\u00e8re de dons et de greffes d\u2019organes et de d\u00e9fense des patients de Sant\u00e9 Canada<\/strong><br \/>\nCindy Moriarty, Randy Spensley* et Lydia Lauder<br \/>\n<em>Profitez d&rsquo;une br\u00e8ve pr\u00e9sentation des initiatives de Sant\u00e9 Canada en mati\u00e8re de don et de transplantation.<\/em><\/p>\n<h6><strong>16h45 &#8211; 17h00 &#8211; Remerciements et mot de cl\u00f4ture<\/strong><\/h6>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><em>*Patient, famille et donneur partenaires<\/em><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7096","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7096"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7096"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11501,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7096\/revisions\/11501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}