Ce qui suit est un bref r\u00e9sum\u00e9 des lignes directrices compil\u00e9es \u00e0 partir des recommandations en don et transplantation accessibles publiquement et compil\u00e9es en partenariat avec la Soci\u00e9t\u00e9 Canadienne du Sang<\/a> (SCS), la Soci\u00e9t\u00e9 Canadienne de Transplantation<\/a> (SCT) et le Programme de Recherche en Don et Transplantation du Canada<\/a> (PRDTC). Les recommandations varient de soci\u00e9t\u00e9s internationales telles que The Transplantation Society<\/em> \u00e0 des organismes nationaux. Les informations seront mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement selon les nouvelles recommandations ou les r\u00e9visions disponibles.<\/p>\n Il ne s’agit pas d’un \u00e9chantillon complet de tous les groupes qui ont formul\u00e9 des recommandations li\u00e9es \u00e0 la COVID-19. Les premiers documents analys\u00e9s comprennent l\u2019information qui a \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9e sur le site Web de The Transplantation Society<\/em><\/a> au moment de l\u2019exercice. D’autres r\u00e9visions de ces r\u00e9sum\u00e9s incluront des documents et des recommandations d’autres groupes \u00e0 mesure qu’ils seront disponibles et bas\u00e9s sur les commentaires de la communaut\u00e9 en don et transplantation.<\/p>\n Les d\u00e9clarations r\u00e9sum\u00e9es ci-dessous sont des opinions d’experts et\/ou des d\u00e9clarations\/recommandations consensuelles publi\u00e9es par divers individus ou soci\u00e9t\u00e9s, \u00e0 l’\u00e9chelle internationale. Les d\u00e9clarations pr\u00e9liminaires relatives \u00e0 la transplantation dans le cadre de la COVID-19 ont \u00e9t\u00e9 syst\u00e9matiquement recherch\u00e9es. Les d\u00e9clarations r\u00e9sum\u00e9es ne sont pas n\u00e9cessairement bas\u00e9es sur des preuves empiriques, ni sur les valeurs et les pr\u00e9f\u00e9rences du patient. Veuillez noter qu’aucune de ces recommandations n’est destin\u00e9e \u00e0 servir de recommandations officielles aux professionnels de la sant\u00e9 et aux d\u00e9cideurs endoss\u00e9s par le Programme de Recherche en Don et Transplantation du Canada.<\/p>\n<\/div> Bien que nous reconnaissions la distinction entre le pathog\u00e8ne viral SARS-CoV-2 et la COVID-19, la maladie caus\u00e9e par le virus, dans un souci de simplicit\u00e9 et de lisibilit\u00e9, nous nous r\u00e9f\u00e9rerons principalement \u00e0 la COVID-19. Par exemple, lors du d\u00e9pistage de donneurs potentiels, nous indiquerons que nous effectuons un d\u00e9pistage de la COVID-19, sachant que les tests sont con\u00e7us pour d\u00e9tecter la pr\u00e9sence du SARS-CoV-2.<\/p>\n Terminologie abr\u00e9g\u00e9e utilis\u00e9e : Y (Yes, pour indiquer des recommandations) \/ N (No, pour indiquer non-recommand\u00e9) \/ NR (Aucune recommandation, pour indiquer qu’aucune recommandation n’a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par l’\u00e9tablissement). Cliquez sur les lettres soulign\u00e9es pour afficher les recommandations.<\/strong><\/p>\n Un merci sp\u00e9cial \u00e0 : Matthew Weiss, Allison Mah, Laura Hornby, Chelsea Patriquin, Jehan Lalani, Fatima Dharsee, Christina Parsons, Kyle Maru, Daniela Massierer, Minal Borkar-Tipathi, Lauren Westhaver, Christine Wardell, Mackenzie Cullip, Alissa Rutman, Shanshan Lan et Hyunyun Kim.<\/p>\n \u00c0 noter que tous les documents sont en anglais.<\/strong><\/p>\n Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 27 octobre 2020<\/span><\/p>\n<\/div> Tests et d\u00e9pistage pour tous les patients qui sont des donneurs potentiels?<\/strong><\/p>\n Il y a eu un large consensus sur le fait que tous les patients qui sont des donneurs d\u00e9c\u00e9d\u00e9s potentiels devraient subir une forme quelconque de test ou de d\u00e9pistage COVID-19. Il a \u00e9t\u00e9 universellement sous-entendu ou explicitement d\u00e9clar\u00e9 que la s\u00e9lection des donneurs devrait inclure des questions sur les sympt\u00f4mes cliniques et le risque d’exposition. La mani\u00e8re d’interpr\u00e9ter ces questions de d\u00e9pistage varie, avec une grande variabilit\u00e9 concernant la d\u00e9finition du risque interm\u00e9diaire ou \u00e9lev\u00e9 sur la base des questions de d\u00e9pistage. Certains groupes ont \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que des r\u00e9sultats de laboratoire n\u00e9gatifs n’excluent pas la n\u00e9cessit\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 des interrogatoires d\u00e9taill\u00e9s pour tous les patients afin d’\u00e9valuer le risque potentiel. En ce qui concerne les tests de laboratoire, presque tous les groupes ont recommand\u00e9 un d\u00e9pistage de routine en laboratoire de tous les patients qui \u00e9taient des donneurs potentiels. L’exception provenait principalement d’organisations qui ont publi\u00e9 des recommandations au d\u00e9but de l’\u00e9pid\u00e9mie et qui ont fait la distinction entre les zones o\u00f9 les taux de transmission sont \u00e9lev\u00e9s et celles o\u00f9 ils sont faibles. Pour ces organisations, elles mentionnent qu’il peut \u00eatre possible de ne tester que les patients dont le risque est jug\u00e9 \u00e9lev\u00e9 sur la base de questions li\u00e9es \u00e0 l’historique des sympt\u00f4mes ou au risque d’exposition, en particulier si l’acc\u00e8s aux tests de laboratoire est limit\u00e9.<\/p>\n\nS\u00e9lection COVID-19 des donneurs d\u00e9c\u00e9d\u00e9s potentiels<\/h5>\n
<\/h1><\/div><\/i><\/i><\/span>Recommandations pour la s\u00e9lection des donneurs potentiels<\/span><\/a><\/h4><\/div>