{"id":32061,"date":"2025-04-11T08:38:42","date_gmt":"2025-04-11T12:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/publications\/conversations-sur-la-sante-dans-les-communautes-noires\/"},"modified":"2025-09-17T13:33:57","modified_gmt":"2025-09-17T17:33:57","slug":"conversations-sur-la-sante-dans-les-communautes-noires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/publications\/conversations-sur-la-sante-dans-les-communautes-noires\/","title":{"rendered":"Conversations sur la sant\u00e9 dans les communaut\u00e9s Noires"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;--awb-box-shadow: 0px 0px ;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"625\" title=\"Conversations about Health in Black Communities &#8211; Zoom banner (2)\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Conversations-about-Health-in-Black-Communities-Zoom-banner-2.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Conversations-about-Health-in-Black-Communities-Zoom-banner-2.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-32088\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272000%27%20height%3D%27625%27%20viewBox%3D%270%200%202000%20625%27%3E%3Crect%20width%3D%272000%27%20height%3D%27625%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Conversations-about-Health-in-Black-Communities-Zoom-banner-2-200x63.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Conversations-about-Health-in-Black-Communities-Zoom-banner-2-400x125.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Conversations-about-Health-in-Black-Communities-Zoom-banner-2-600x188.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Conversations-about-Health-in-Black-Communities-Zoom-banner-2-800x250.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Conversations-about-Health-in-Black-Communities-Zoom-banner-2-1200x375.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Conversations-about-Health-in-Black-Communities-Zoom-banner-2.png 2000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#48c5b7;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;--awb-box-shadow: 0px 0px ;\" data-bg=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Website-Background-1-1024x576.png\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h5 style=\"text-align: center;\"><b><span data-contrast=\"auto\">Le Programme de recherche en don et de transplantation (PRDTC) et<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> le Projet <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Caribbean African Regenerative Medicine (CARM)<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> sont fiers de pr\u00e9senter une nouvelle s\u00e9rie de webinaires ax\u00e9e sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des communaut\u00e9s africaines, carib\u00e9ennes et noires (ACB).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<h6 style=\"text-align: center;\"><b><span data-contrast=\"auto\">Intitul\u00e9e \u00ab Conversations sur la sant\u00e9 dans les communaut\u00e9s noires \u00bb, cette s\u00e9rie de webinaires explorera les exp\u00e9riences v\u00e9cues, les disparit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9 et l&rsquo;impact du racisme sur la sant\u00e9 et les r\u00e9sultats de transplantation, en r\u00e9unissant des patients, des familles, des professionnels de la sant\u00e9 et des chercheurs pour des discussions significatives.<\/span><\/b><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\">Cette s\u00e9rie de webinaires est soutenue par les Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada (IRSC).<\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-full wp-image-25336\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/leaf-cihr-colour-portrait-en.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/leaf-cihr-colour-portrait-en.jpg\" alt=\"\" width=\"522\" height=\"130\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27522%27%20height%3D%27130%27%20viewBox%3D%270%200%20522%20130%27%3E%3Crect%20width%3D%27522%27%20height%3D%27130%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/leaf-cihr-colour-portrait-en-200x50.jpg 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/leaf-cihr-colour-portrait-en-300x75.jpg 300w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/leaf-cihr-colour-portrait-en-400x100.jpg 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/leaf-cihr-colour-portrait-en.jpg 522w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/><\/h5>\n<h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\"><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-background-color:var(--awb-color7);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.5;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>W\u00c9BINAIRES<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u00c0 VENIR<\/strong><\/span><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\"><strong>Troisi\u00e8me partie : Histoire de famille, Avenir de famille<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li><b><span data-contrast=\"auto\">Date:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> 22 octobre, 2025<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><span data-contrast=\"auto\">Heure:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> 19:00\u201321:00 HAE<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><span data-contrast=\"auto\">Lieu:<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> virtuelle (<\/span><a href=\"https:\/\/cdtrp.zoom.us\/meeting\/register\/qgxk0-59SqaWQmGQoCcPuQ\"><span data-contrast=\"none\">incriptions)<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h6>Dans cette session, nous entendrons Kwameah Anoush Bennett, une responsable de la petite enfance, m\u00e8re et femme engag\u00e9e, qui nous racontera le parcours de sa famille \u00e0 travers la transplantation de foie de son fils, Kael. \u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de 4 ans, Kael a re\u00e7u une greffe de foie qui a sauv\u00e9 sa vie. \u00c2g\u00e9 de 14 ans aujourd&rsquo;hui, il se porte bien et son parcours refl\u00e8te \u00e0 la fois les d\u00e9fis et la r\u00e9silience des familles noires qui naviguent dans le syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">La transplantation h\u00e9patique p\u00e9diatrique.<\/span><\/li>\n<li class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Conna\u00eetre votre histoire m\u00e9dicale familiale.<\/span><\/li>\n<li class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Les v\u00e9rit\u00e9s non dites et les r\u00e9alit\u00e9s culturelles.<\/span><\/li>\n<li class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"><span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">La sant\u00e9 mentale et l\u2019activisme des proches aidants.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/en\/conversations-about-health-in-black-communities-family-past-family-future\/\"><strong>En savoir plus sur le w\u00e9binaire.<\/strong><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h6><\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cdtrp.zoom.us\/meeting\/register\/JGXcnBCJR8mCDM7MWUh4BA#\/registration\" target=\"_self\" aria-label=\"FB, X, LinkedIn_Main\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB-X-LinkedIn_Main.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB-X-LinkedIn_Main.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-33140\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201600%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271600%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB-X-LinkedIn_Main-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB-X-LinkedIn_Main-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB-X-LinkedIn_Main-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB-X-LinkedIn_Main-800x450.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB-X-LinkedIn_Main-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/FB-X-LinkedIn_Main.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#e53e3e;--button_gradient_top_color:#cf5008;--button_gradient_bottom_color:#cf5008;--button_gradient_top_color_hover:#fc8181;--button_gradient_bottom_color_hover:#784910;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.zoom.us\/meeting\/register\/qgxk0-59SqaWQmGQoCcPuQ\"><span class=\"fusion-button-text\">INSCRIPTIONS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-background-color:var(--awb-color7);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.5;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>W\u00c9BINAIRES PASS<\/strong><strong>\u00c9ES<\/strong><\/span><\/h2><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GmFL1llQc8c?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\">Deuxi\u00e8me partie : Le choix du patient : faits, mythes et craintes<\/h5>\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"18\" data-lineheight=\"27px\">Cette s\u00e9ance \u00e9tait notamment marqu\u00e9e par la pr\u00e9sence de Patricia McKenzie, qui partagera son exp\u00e9rience de navigation dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 canadien en tant qu\u2019immigrante, apr\u00e8s avoir re\u00e7u un diagnostic de maladie r\u00e9nale de stade 4 en 2004. Les autres th\u00e8mes cl\u00e9s:<\/h6>\n<ul>\n<li>Naviguer dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 en tant qu\u2019immigrante noire<\/li>\n<li>Prendre en charge vos choix de traitement<\/li>\n<li>Vivre avec de multiples probl\u00e8mes de sant\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"18\" data-lineheight=\"27px\">Cet \u00e9v\u00e9nement virtuel gratuit \u00e9tait une \u00e9dition sp\u00e9ciale de l\u2019heure du d\u00e9jeuner de notre Forum de recherche PFD.<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 2\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-a1JSkEKUOs?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\"><b><i><span data-contrast=\"auto\">Premi\u00e8re partie : le parcours de transplantation d\u2019une famille<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"18\" data-lineheight=\"27px\"><span data-contrast=\"auto\">Dans cette session, nous avons entendu le t\u00e9moignage direct de Tiana et Dennis, un p\u00e8re et sa fille, qui ont navigu\u00e9 dans le processus de transplantation, du diagnostic pr\u00e9coce \u00e0 la transplantation, \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration et \u00e0 la vie apr\u00e8s la transplantation. Les autres sujets cl\u00e9s abord\u00e9es:<\/span><\/h6>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"18\" data-lineheight=\"27px\"><span data-contrast=\"none\">Les facteurs de risque des maladies chroniques et leurs liens avec la transplantation d\u2019organes.<\/span><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"18\" data-lineheight=\"27px\"><span data-contrast=\"none\">Le r\u00f4le de la race dans les r\u00e9sultats de sant\u00e9 pour les populations africaines, carib\u00e9ennes et noires.<\/span><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"18\" data-lineheight=\"27px\">Cet \u00e9v\u00e9nement virtuel gratuit \u00e9tait ouvert aux patients, aux familles, aux professionnels de la sant\u00e9 et aux chercheurs.<\/h6>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":2849,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-32061","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32061"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32061"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33144,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32061\/revisions\/33144"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}