{"id":31827,"date":"2025-03-25T06:36:38","date_gmt":"2025-03-25T10:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?page_id=31827"},"modified":"2025-05-23T03:50:11","modified_gmt":"2025-05-23T07:50:11","slug":"forum-de-recherche-des-patients-familles-et-donneurs-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/forum-de-recherche-des-patients-familles-et-donneurs-2025\/","title":{"rendered":"Forum de recherche des patients, familles et donneurs 2025"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cdtrp.zoom.us\/meeting\/register\/iAJ2WFq7TzafuZcNukVLqw\" target=\"_self\" aria-label=\"PFD Forum 2025 &#8211; Website Banner_FR\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PFD-Forum-2025-Website-Banner_FR.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PFD-Forum-2025-Website-Banner_FR.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-32351\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%27500%27%20viewBox%3D%270%200%201500%20500%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%27500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PFD-Forum-2025-Website-Banner_FR-200x67.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PFD-Forum-2025-Website-Banner_FR-400x133.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PFD-Forum-2025-Website-Banner_FR-600x200.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PFD-Forum-2025-Website-Banner_FR-800x267.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PFD-Forum-2025-Website-Banner_FR-1200x400.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PFD-Forum-2025-Website-Banner_FR.png 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"TextRun SCXW109551747 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW109551747 BCX0\">Le Programme de recherche <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109551747 BCX0\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109551747 BCX0\"> don et transplantation du Canada <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109551747 BCX0\">est<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW109551747 BCX0\">heureux<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW109551747 BCX0\">d\u2019annoncer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109551747 BCX0\"> la <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109551747 BCX0\">sixi\u00e8me<\/span><\/span><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW109551747 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"> <span class=\"SpellingError SCXW109551747 BCX0\">\u00e9dition<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109551747 BCX0\"> du Forum de recherche des patients, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109551747 BCX0\">familles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109551747 BCX0\"> et <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109551747 BCX0\">donneurs<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW109551747 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW109551747 BCX0\"> (PFD), qui se <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109551747 BCX0\">tiendra<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109551747 BCX0\"> les <\/span><\/span><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW109551747 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW109551747 BCX0\">12 <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109551747 BCX0\">juin<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109551747 BCX0\"> 2025<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW109551747 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW109551747 BCX0\"> et qui sera <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109551747 BCX0\">consacr\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109551747 BCX0\"> aux <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109551747 BCX0\">partenaires<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109551747 BCX0\"> de recherche dans le <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109551747 BCX0\">domaine<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109551747 BCX0\"> du don et de la transplantation \u00e0 travers le Canada.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW109551747 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#e53e3e;--button_gradient_top_color:var(--awb-custom_color_15);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom_color_15);--button_gradient_top_color_hover:#fc8181;--button_gradient_bottom_color_hover:#784910;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.zoom.us\/meeting\/register\/iAJ2WFq7TzafuZcNukVLqw\"><span class=\"fusion-button-text\">INSCRIPTIONS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#e53e3e;--button_gradient_top_color:var(--awb-custom_color_15);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom_color_15);--button_gradient_top_color_hover:#fc8181;--button_gradient_bottom_color_hover:#784910;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/PFD-Forum-Agenda_May-23-2025.pdf\"><span class=\"fusion-button-text\">PROGRAMME<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h5><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\">Ce <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\">forum a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\"> pour <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">objectif<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">renforcer<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\"> les <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">capacit\u00e9s<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\"> mati\u00e8re <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">d&rsquo;engagement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\"> des <\/span><span class=\"ContextualSpellingAndGrammarError SCXW109554359 BCX0\">patients<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\"> au sein de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\"> de la transplantation, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">en<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">r\u00e9unissant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\"> les <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">partenaires<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\"> PFD, les <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">chercheurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\">, les <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">cliniciens<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\"> et les stagiaires. Le forum de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">cette<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">ann\u00e9e<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">proposera<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\"> des ateliers <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">interactifs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\"> sur des <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">projets<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\"> de recherche <\/span><span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">nationaux<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW109554359 BCX0\">innovants<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW109554359 BCX0\">.<\/span><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h5><strong><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW17343171 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"SpellingError SCXW17343171 BCX0\">Objectifs<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW17343171 BCX0\">d&rsquo;apprentissage<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW17343171 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h5>\n<\/div><ul style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color1);--awb-line-height:28.9px;--awb-icon-width:28.9px;--awb-icon-height:28.9px;--awb-icon-margin:11.9px;--awb-content-margin:40.8px;--awb-circlecolor:var(--awb-custom_color_15);--awb-circle-yes-font-size:14.96px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<h6><span class=\"TextRun SCXW126894295 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW126894295 BCX0\">Se <\/span><span class=\"SpellingError SCXW126894295 BCX0\">renseigner<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW126894295 BCX0\"> sur les initiatives de recherche <\/span><span class=\"SpellingError SCXW126894295 BCX0\">innovantes<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW126894295 BCX0\"> qui <\/span><span class=\"SpellingError SCXW126894295 BCX0\">int\u00e8grent<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW126894295 BCX0\"> des <\/span><span class=\"SpellingError SCXW126894295 BCX0\">strat\u00e9gies<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW126894295 BCX0\">d&rsquo;engagement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW126894295 BCX0\"> des <\/span><span class=\"ContextualSpellingAndGrammarError SCXW126894295 BCX0\">patients\u00a0 dans<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW126894295 BCX0\"> le <\/span><span class=\"SpellingError SCXW126894295 BCX0\">domaine<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW126894295 BCX0\"> du don et de la transplantation.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW126894295 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h6>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<h6><span class=\"TextRun SCXW1347227 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW1347227 BCX0\">Comprendre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW1347227 BCX0\"> comment les <\/span><span class=\"SpellingError SCXW1347227 BCX0\">chercheurs<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW1347227 BCX0\">int\u00e8grent<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW1347227 BCX0\"> les perspectives des patients, des <\/span><span class=\"SpellingError SCXW1347227 BCX0\">familles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW1347227 BCX0\"> et des <\/span><span class=\"SpellingError SCXW1347227 BCX0\">donneurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW1347227 BCX0\"> dans la recherche et les <\/span><span class=\"SpellingError SCXW1347227 BCX0\">soins<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW1347227 BCX0\"> de sant\u00e9.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW1347227 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h6>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<h6><span class=\"TextRun SCXW46870272 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW46870272 BCX0\">Participer<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW46870272 BCX0\">activement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW46870272 BCX0\"> et donner <\/span><span class=\"SpellingError SCXW46870272 BCX0\">leur<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW46870272 BCX0\">avis<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW46870272 BCX0\"> sur les <\/span><span class=\"SpellingError SCXW46870272 BCX0\">projets<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW46870272 BCX0\"> de recherche <\/span><span class=\"SpellingError SCXW46870272 BCX0\">en<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW46870272 BCX0\">cours<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW46870272 BCX0\"> et les initiatives de sant\u00e9 qui <\/span><span class=\"SpellingError SCXW46870272 BCX0\">comptent<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW46870272 BCX0\"> pour les PFD dans le <\/span><span class=\"SpellingError SCXW46870272 BCX0\">domaine<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW46870272 BCX0\"> du don et de la transplantation.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW46870272 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h6>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h5><strong>Devenez partenaire du Forum Patient, Famille et Donneur (PFD) du PRDTC.<\/strong><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h6>En tant que partenaire, vous aurez l&rsquo;opportunit\u00e9 d&rsquo;animer une session, de partager votre point de vue et d&rsquo;interagir directement avec notre communaut\u00e9 diversifi\u00e9e. En participant au Forum PFD du PRDTC, vous contribuez \u00e0 faire progresser la recherche, l&rsquo;\u00e9ducation et la collaboration dans le domaine du don et de la transplantation d&rsquo;organes. C&rsquo;est une occasion unique d&rsquo;\u00e9changer directement avec des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue du don et de la transplantation. Nous vous invitons \u00e0 explorer les opportunit\u00e9s de participation et \u00e0 travailler avec notre \u00e9quipe pour trouver la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;atteindre vos objectifs.<\/h6>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#e53e3e;--button_gradient_top_color:var(--awb-custom_color_15);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom_color_15);--button_gradient_top_color_hover:#fc8181;--button_gradient_bottom_color_hover:#784910;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PFD-Forum-2025-Partnership-Invitation-.pdf\"><span class=\"fusion-button-text\">EN SAVOIR PLUS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:8%;--awb-padding-right:6%;--awb-padding-bottom:10%;--awb-padding-left:6%;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_15);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_15);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-hand-paper far circle-no\" style=\"--awb-font-size:48px;\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h3 style=\"text-align: center; font-weight: 400; color: #fff;\">Participez<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#3bafbf;--button_border_hover_color:#3bafbf;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:ghost;--button_gradient_bottom_color:ghost;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/plateformes\/partenariat-patient-famille-et-donneur\/\"><span class=\"fusion-button-text\"><span class=\"fusion-button-text\">Devenez PFD Partenaire<\/span><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-padding-top:8%;--awb-padding-right:6%;--awb-padding-bottom:10%;--awb-padding-left:6%;--awb-bg-color:#2b4257;--awb-bg-color-hover:#2b4257;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-list-alt far circle-no\" style=\"--awb-font-size:48px;\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h3 style=\"text-align: center; font-weight: 400; color: #fff;\">Programme<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#3bafbf;--button_border_hover_color:#3bafbf;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:ghost;--button_gradient_bottom_color:ghost;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\"><span class=\"fusion-button-text\"><span class=\"TextRun SCXW129312142 BCX0\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW129312142 BCX0\">Programme (<\/span><span class=\"SpellingError SCXW129312142 BCX0\">bient\u00f4t<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW129312142 BCX0\"> disponible<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW129312142 BCX0\">)<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW129312142 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:8%;--awb-padding-right:6%;--awb-padding-bottom:10%;--awb-padding-left:6%;--awb-bg-color:var(--awb-color6);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color6);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-info-circle fas circle-no\" style=\"--awb-font-size:48px;\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h3 style=\"text-align: center; font-weight: 400; color: #fff;\">Portail des Patients du PRDTC<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-span-no fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#3bafbf;--button_border_hover_color:#3bafbf;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:ghost;--button_gradient_bottom_color:ghost;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/portal.cdtrp.ca\/fr\/resources\"><span class=\"fusion-button-text\">Acc\u00e9dez le portail des patients<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31827","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31827"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32418,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31827\/revisions\/32418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}