{"id":31468,"date":"2025-01-31T17:32:15","date_gmt":"2025-01-31T21:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?page_id=31468"},"modified":"2025-01-31T17:38:31","modified_gmt":"2025-01-31T21:38:31","slug":"plateforme-autochtone","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/recherche\/plateforme-autochtone\/","title":{"rendered":"Plateforme Autochtone"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;--awb-box-shadow: 0px 0px ;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-padding-top:6rem;--awb-padding-right:3rem;--awb-padding-bottom:6rem;--awb-padding-left:3rem;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 0px 25px 0px rgba(0,0,0,0.5);;--awb-margin-top:-12rem;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-video fusion-selfhosted-video\" style=\"max-width:100%;\"><div class=\"video-wrapper\"><video playsinline=\"true\" width=\"100%\" style=\"object-fit: cover;\" autoplay=\"true\" muted=\"true\" loop=\"true\" preload=\"metadata\" controls=\"1\"><source src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/FRA-FINAL-OKOK.mp4\" type=\"video\/mp4\">Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos.<\/video><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">La Plateforme autochtone a pour mandat de faire progresser l\u2019\u00e9tude du don d\u2019organes et de la transplantation pour les communaut\u00e9s et les patients autochtones.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Elle rassemble des exp\u00e9riences et des points de vue divers afin d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9 des peuples autochtones, de trouver des moyens d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux soins et de rem\u00e9dier aux disparit\u00e9s v\u00e9cues par les Premi\u00e8res Nations, les M\u00e9tis et les Inuits (PNMI), y compris dans les communaut\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es du Nord.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Cette plateforme aborde un \u00e9ventail de domaines et de consid\u00e9rations qui servent de points d\u2019entr\u00e9e \u00e0 des discussions plus larges sur la justice sanitaire, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019inclusion.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-person person fusion-person-center fusion-person-1 fusion-person-icon-bottom\" style=\"--awb-pic-style-color:#000000;--awb-pic-borderradius:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;\"><div class=\"person-shortcode-image-wrapper\"><div class=\"person-image-container hover-type-none\" style=\"border:0px solid #f6f6f6;-webkit-border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;border-radius:0px;\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload person-img img-responsive wp-image-27193\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271151%27%20height%3D%27992%27%20viewBox%3D%270%200%201151%20992%27%3E%3Crect%20width%3D%271151%27%20height%3D%27992%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/DAYN43_Tait_Caroline-150x150.jpg\" alt=\"Dre Caroline Tait\" \/><\/div><\/div><div class=\"person-desc\" style=\"background-color:#ffffff;padding:40px;margin-top:0;\"><div class=\"person-author\"><div class=\"person-author-wrapper\"><span class=\"person-name\">Dre Caroline Tait<\/span><span class=\"person-title\">Responsable de la plateforme<\/span><\/div><\/div><div class=\"person-content fusion-clearfix\"> <\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6-2tJi9zXFU?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-color:var(--awb-custom_color_14);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2 data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Priorit\u00e9s de la plateforme<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><ul style=\"--awb-line-height:28.9px;--awb-icon-width:28.9px;--awb-icon-height:28.9px;--awb-icon-margin:11.9px;--awb-content-margin:40.8px;--awb-circlecolor:var(--awb-custom_color_13);--awb-circle-yes-font-size:14.96px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;\">Recruter, former et encadrer des stagiaires autochtones et non autochtones en mati\u00e8re de justice sanitaire, d&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et d&rsquo;inclusion pour les Autochtones.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;\">Entreprendre des activit\u00e9s de mobilisation des connaissances afin de g\u00e9n\u00e9rer des politiques et des strat\u00e9gies efficaces pour am\u00e9liorer la vie des peuples autochtones.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;\">D\u00e9p\u00f4t de ressources et de publications pour les communaut\u00e9s PNMI et des intervenants du DTA.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;\">Int\u00e9gration de personnes autochtones ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue, y compris des prestataires de soins de sant\u00e9 et des leaders communautaires, dans la recherche qui tient compte des implications sanitaires et sociales des politiques gouvernementales.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2 data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Rejoignez le Consortium International DOT!<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><ul style=\"--awb-line-height:28.9px;--awb-icon-width:28.9px;--awb-icon-height:28.9px;--awb-icon-margin:11.9px;--awb-content-margin:40.8px;--awb-circlecolor:var(--awb-custom_color_13);--awb-circle-yes-font-size:14.96px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Nous invitons les personnes passionn\u00e9es par la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des Autochtones, la justice sanitaire, l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et l&rsquo;inclusion \u00e0 rejoindre une communaut\u00e9 de pratique ax\u00e9e sur la recherche sur le don et la transplantation d&rsquo;organes autochtones.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Les membres collaboreront avec des professionnels de la sant\u00e9 autochtones et non autochtones, des partenaires communautaires ainsi que des patients et des familles au Canada, en Australie et en Nouvelle-Z\u00e9lande.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-angle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><strong>Si vous souhaitez en savoir plus et vous impliquer, envoyez un courriel \u00e0 l&rsquo;adresse suivante: <a class=\"ProsemirrorEditor-link\" href=\"mailto:Info@CDTRP.ca\">Info@CDTRP.ca<\/a>.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" title=\"Website &#8211; Expertise\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Website-Expertise.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Website-Expertise.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-23243\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27500%27%20height%3D%27500%27%20viewBox%3D%270%200%20500%20500%27%3E%3Crect%20width%3D%27500%27%20height%3D%27500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Website-Expertise-200x200.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Website-Expertise-400x400.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Website-Expertise.png 500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 500px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2>Mobilisation des Connaissances<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Participez \u00e0 des webinaires virtuels visant \u00e0 familiariser les participants avec les obstacles syst\u00e9miques rencontr\u00e9s par les patients, les familles, les aidants, les leaders communautaires et les fournisseurs de soins de sant\u00e9 autochtones dans les syst\u00e8mes de don et de transplantation d&rsquo;organes et de tissus (DTOT) au Canada et dans le monde.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 2\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lPaNaXf-sr0?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h2 data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Rejoignez le Consortium International Autoctone de DOT!<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Le Consortium rassemble des experts du Canada, d&rsquo;Australie et de Nouvelle-Z\u00e9lande, autochtones ou travaillant aupr\u00e8s de populations autochtones. En tant que groupe de travail international, le Consortium se concentre sur les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s \u00e9quitable aux transplantations d&rsquo;organes, au trafic d&rsquo;organes, \u00e0 la sant\u00e9 num\u00e9rique, \u00e0 l&rsquo;h\u00e9sitation face au don et \u00e0 la transplantation, ainsi qu&rsquo;aux parcours de soins pour le don et la transplantation de vivants au sein des communaut\u00e9s autochtones \u00e9loign\u00e9es, rurales et du Nord.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h2 data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Publications et ressources (en anglais)<\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:1rem;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#aa0e13;--awb-content-color:#7e8890;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#ab8b65;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:regular;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-31468-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-07981554898c7f807 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_07981554898c7f807\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"07981554898c7f807\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31468-1\" data-target=\"#07981554898c7f807\" href=\"#07981554898c7f807\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">The Importance of Indigenous Leadership for Reducing Inequities in the Treatment of Kidney Failure<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"07981554898c7f807\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_07981554898c7f807\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Acc\u00e9der ici:<a class=\"ProsemirrorEditor-link\" href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/11771801231187551?icid=int.sj-abstract.similar-articles.6\">\u00a0https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/11771801231187551?icid=int.sj-abstract.similar-articles.6<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-580864109866d61ca fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_580864109866d61ca\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"580864109866d61ca\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31468-1\" data-target=\"#580864109866d61ca\" href=\"#580864109866d61ca\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Collective intelligence to solve complex health challenges facing Indigenous peoples: organ donation and transplantation<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"580864109866d61ca\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_580864109866d61ca\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Acc\u00e9der ici: <a href=\"https:\/\/www.ajkd.org\/article\/S0272-6386(23)00882-X\/fulltext\">https:\/\/www.ajkd.org\/article\/S0272-6386(23)00882-X\/fulltext<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-5c8f7c9641beae959 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_5c8f7c9641beae959\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"5c8f7c9641beae959\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31468-1\" data-target=\"#5c8f7c9641beae959\" href=\"#5c8f7c9641beae959\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">The rights and interests of First Nations, M\u00e9tis, and Inuit in debates over deemed consent legislation for deceased organ donation in Canada: calls to action<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"5c8f7c9641beae959\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_5c8f7c9641beae959\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Acc\u00e9der ici:\u00a0<a class=\"ProsemirrorEditor-link\" href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lanam\/article\/PIIS2667-193X(22)00231-9\/fulltext\">https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lanam\/article\/PIIS2667-193X(22)00231-9\/fulltext<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-343596753351ff619 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_343596753351ff619\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"343596753351ff619\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31468-1\" data-target=\"#343596753351ff619\" href=\"#343596753351ff619\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Challenges facing Indigenous transplant patients living in Canada: exploring equity and utility in organ transplantation decision-making<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"343596753351ff619\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_343596753351ff619\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Acc\u00e9der ici:\u00a0<a class=\"ProsemirrorEditor-link\" href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC8881076\/\">https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC8881076\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-4b7c1280629acc818 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_4b7c1280629acc818\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"4b7c1280629acc818\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31468-1\" data-target=\"#4b7c1280629acc818\" href=\"#4b7c1280629acc818\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Undertaking Research with First Nations, Metis and Inuit peoples: What Researchers Need to Know about Research Governance and Indigenous Patient Engagement<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"4b7c1280629acc818\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_4b7c1280629acc818\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>2023 presentation during CDTRP PFD Research Forum).\u00a0<a class=\"ProsemirrorEditor-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Z59OMiTWVGU\">CDTRP 2023 Patient, Family and Donor Research Forum \u2013 Dr. Caroline Tait \u2013 YouTube<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-55cadc89ac40e589f fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_55cadc89ac40e589f\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"55cadc89ac40e589f\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31468-1\" data-target=\"#55cadc89ac40e589f\" href=\"#55cadc89ac40e589f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Experiences of Northern and Remote Communities<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"55cadc89ac40e589f\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_55cadc89ac40e589f\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Presentation During 2023 Pathway to Truth and Reconciliation:\u00a0<a class=\"ProsemirrorEditor-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=YukgJ_Hy0tY&amp;list=PLhBJGRs7ZhR9_xowQYGwhNdD4UJ9uTMyv\">Celia Deschambeault: Experiences of Northern and Remote Communities (youtube.com)<\/a><\/p>\n<p>Celia is also an advocate for access to dialysis and transplant services for Indigenous patients in Saskatchewan, rural, and northern communities after seeing the challenges her uncle experienced in accessing dialysis outside his community. In 2011, Celia donated her kidney to her uncle.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-0ec21f0fd50543358 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_0ec21f0fd50543358\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"0ec21f0fd50543358\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31468-1\" data-target=\"#0ec21f0fd50543358\" href=\"#0ec21f0fd50543358\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Working with Indigenous People in Transplant Medicine - The BRIDGE to Transplant Initiative<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"0ec21f0fd50543358\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_0ec21f0fd50543358\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>2023 Presentation during Pathways to Truth and Reconciliation:\u00a0<a class=\"ProsemirrorEditor-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VvSiqxlZops&amp;list=PLhBJGRs7ZhR9_xowQYGwhNdD4UJ9uTMyv&amp;index=3\">Jag Gill:Working with Indigenous People in Transplant Medicine \u2013 The BRIDGE to Transplant Initiative \u2013 YouTube<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-8da9a371b4945e528 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_8da9a371b4945e528\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"8da9a371b4945e528\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-31468-1\" data-target=\"#8da9a371b4945e528\" href=\"#8da9a371b4945e528\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">The Activism of David Dennis: Improving Transplant Care for Indigenous Patients Living with Alcohol-Related Liver Disease<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8da9a371b4945e528\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_8da9a371b4945e528\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Acc\u00e9der <a class=\"ProsemirrorEditor-link\" href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/384249961_The_activism_of_David_Dennis_Improving_transplant_care_for_Indigenous_patients_living_with_alcohol-related_liver_disease\">ICI<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":1642,"menu_order":54,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31468","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31468"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31468"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31489,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31468\/revisions\/31489"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}