{"id":2973,"date":"2020-02-23T12:11:15","date_gmt":"2020-02-23T12:11:15","guid":{"rendered":"http:\/\/cdtrp-web.mobis.io\/concours-de-subventions\/"},"modified":"2025-06-22T12:15:34","modified_gmt":"2025-06-22T16:15:34","slug":"support-a-la-recherche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/support-a-la-recherche\/","title":{"rendered":"Plateforme de services de recherche"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;--awb-box-shadow: 0px 0px ;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-padding-top:6rem;--awb-padding-right:3rem;--awb-padding-bottom:6rem;--awb-padding-left:3rem;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 0px 25px 0px rgba(0,0,0,0.5);;--awb-margin-top:-12rem;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-video fusion-selfhosted-video\" style=\"max-width:100%;\"><div class=\"video-wrapper\"><video playsinline=\"true\" width=\"100%\" style=\"object-fit: cover;\" autoplay=\"true\" muted=\"true\" loop=\"true\" preload=\"metadata\" controls=\"1\"><source src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/FRA-FINAL-OKOK.mp4\" type=\"video\/mp4\">Sorry, your browser doesn&#039;t support embedded videos.<\/video><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h5 style=\"text-align: center;\"><span class=\"TextRun SCXW252976612 BCX0\" lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">La <strong>P<\/strong><\/span><strong><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">lateforme<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">services<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">recherche<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">du<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> PRDTC <\/span><\/strong><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">soutient<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">le<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">d\u00e9veloppement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">recherches<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> de haute <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">qualit\u00e9<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">sur<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">le<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">don<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> et <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">la<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">transplantation<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">. <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW252976612 BCX0\" lang=\"EN\" xml:lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">Elle vise \u00e0 maximiser <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">l&rsquo;efficacit\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> des \u00e9quipes de recherche <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">en<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">leur<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">offrant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> un <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">soutien<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> dans les <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">domaines<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">suivants<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> : le <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">d\u00e9veloppement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> du <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">financement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">, la gestion de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">projet<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">, le <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">partenariat<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> avec les patients, les <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">familles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> et les <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">donneurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">, la communication et la <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">mobilisation<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> des <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">connaissances<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">. <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW252976612 BCX0\" lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">Au<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">sein<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">des<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">cinq<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">th\u00e8mes<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">recherche<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">nous<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">aidons<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">\u00e9quipes<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> \u00e0 <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">mobiliser<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">nouvelles<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">connaissances<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">afin<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> de garantir que <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">patients<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">familles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">donneurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">syst\u00e8mes<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">sant\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">partenaires<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> et <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">parties<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">prenantes<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">b\u00e9n\u00e9ficient<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">\u00e9quitablement<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">des<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">r\u00e9sultats<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">la<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">recherche<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">. <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">Tous<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">membres<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">du<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> PRDTC (<\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">chercheurs<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">seniors<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">interm\u00e9diaires<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">d\u00e9butants<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">stagiaires<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">patients<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">familles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> et <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">partenaires<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">donneurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">) <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">sont<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">invit\u00e9s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> \u00e0 <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">solliciter<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">services<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">recherche<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">du<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\"> PRDTC <\/span><span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">pour<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">projets<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">qu&rsquo;ils<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW252976612 BCX0\">dirigent<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW252976612 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW252976612 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#d93833;--button_gradient_bottom_color:#d93833;--button_gradient_top_color_hover:#d93833;--button_gradient_bottom_color_hover:#d93833;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/cdtrp.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_cZnvydiFhD40IXI\"><i class=\"fa-edit fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\"><span class=\"TextRun SCXW145968937 BCX0\" lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"SpellingError SCXW145968937 BCX0\">Formulaire<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW145968937 BCX0\"> de demande de soutien<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Website-Background-1-1024x576.png\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" title=\"Research Services website (1)\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Research-Services-website-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Research-Services-website-1-1024x1024.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-27101\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20viewBox%3D%270%200%201080%201080%27%3E%3Crect%20width%3D%271080%27%20height%3D%271080%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Research-Services-website-1-200x200.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Research-Services-website-1-400x400.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Research-Services-website-1-600x600.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Research-Services-website-1-800x800.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Research-Services-website-1.png 1080w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h5><strong>Pourquoi collaborer avec la plateforme de services de recherche du PRDTC ? <\/strong><\/h5>\n<\/div><ul style=\"--awb-iconcolor:#d93833;--awb-line-height:28.9px;--awb-icon-width:28.9px;--awb-icon-height:28.9px;--awb-icon-margin:11.9px;--awb-content-margin:40.8px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><span class=\"TextRun SCXW90902661 BCX0\" lang=\"EN\" xml:lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW90902661 BCX0\">Le PRDTC <\/span><span class=\"SpellingError SCXW90902661 BCX0\">est<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW90902661 BCX0\"> un <\/span><span class=\"SpellingError SCXW90902661 BCX0\">r\u00e9seau<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW90902661 BCX0\"> mature et <\/span><span class=\"SpellingError SCXW90902661 BCX0\">diversifi\u00e9<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW90902661 BCX0\">compos\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW90902661 BCX0\"> de 200 <\/span><span class=\"SpellingError SCXW90902661 BCX0\">chercheurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW90902661 BCX0\">, 100 stagiaires, 80 patients, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW90902661 BCX0\">familles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW90902661 BCX0\"> et <\/span><span class=\"SpellingError SCXW90902661 BCX0\">partenaires<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW90902661 BCX0\">donneurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW90902661 BCX0\">, et 100 <\/span><span class=\"SpellingError SCXW90902661 BCX0\">organisations<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW90902661 BCX0\">partenaires<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW90902661 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><span class=\"TextRun SCXW129454419 BCX0\" lang=\"EN\" xml:lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW129454419 BCX0\">Notre <\/span><span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">r\u00e9seau<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW129454419 BCX0\"> a 10 <\/span><span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">ans<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">d&rsquo;exp\u00e9rience<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW129454419 BCX0\"> dans la mise <\/span><span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW129454419 BCX0\"> relation de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">chercheurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW129454419 BCX0\">, de patients, de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">familles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW129454419 BCX0\"> et de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">donneurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW129454419 BCX0\">, de stagiaires et <\/span><span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">d&rsquo;utilisateurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW129454419 BCX0\"> des <\/span><span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">connaissances<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW129454419 BCX0\"> \u00e0 travers des <\/span><span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">projets<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW129454419 BCX0\">, des <\/span><span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">r\u00e9unions<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">nationales<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW129454419 BCX0\">, des <\/span><span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">webinaires<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW129454419 BCX0\"> et des <\/span><span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">r\u00e9seaux<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW129454419 BCX0\">sociaux<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW129454419 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><span class=\"TextRun SCXW229270120 BCX0\" lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW229270120 BCX0\">Le PRDTC <\/span><span class=\"SpellingError SCXW229270120 BCX0\">soutient<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW229270120 BCX0\">chaque<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW229270120 BCX0\">ann\u00e9e<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW229270120 BCX0\"> de 30 \u00e0 40 <\/span><span class=\"SpellingError SCXW229270120 BCX0\">millions<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW229270120 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW229270120 BCX0\">dollars<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW229270120 BCX0\"> de demandes de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW229270120 BCX0\">subvention<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW229270120 BCX0\"> (60 <\/span><span class=\"ContextualSpellingAndGrammarError SCXW229270120 BCX0\">\u00e0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW229270120 BCX0\"> 70 demandes <\/span><span class=\"SpellingError SCXW229270120 BCX0\">individuelles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW229270120 BCX0\">)<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW229270120 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><span class=\"TextRun SCXW50181919 BCX0\" lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\">Le PRDTC a <\/span><span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">soutenu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\"> 275 <\/span><span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">projets<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">recherche<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">collaborative<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\"> (<\/span><span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">termin\u00e9s<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\"> ou <\/span><span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">en<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">cours<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\">), et <\/span><span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">notre<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">r\u00e9seau<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\"> a <\/span><span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">mobilis\u00e9<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">la<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">recherche<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">en<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">faveur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">changements<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\"> de politiques, de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">l\u00e9gislations<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\">, de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">produits<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">commerciaux<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\"> et d&rsquo;une <\/span><span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">meilleure<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">connaissance<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">pour<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">patients<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">familles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\"> et <\/span><span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW50181919 BCX0\">donneurs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50181919 BCX0\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW50181919 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check-circle fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p><span class=\"TextRun SCXW133293217 BCX0\" lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">Sous<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">un<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">m\u00eame<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">toit<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133293217 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">notre<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">\u00e9quipe<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133293217 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">direction<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">exp\u00e9riment\u00e9e<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">dispose<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133293217 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">comp\u00e9tences<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">professionnelles<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">diversifi\u00e9es<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133293217 BCX0\"> (<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW133293217 BCX0\" lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">d\u00e9veloppement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133293217 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">subventions<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133293217 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">gestion<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133293217 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">la<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">recherche<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133293217 BCX0\">, communication, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">engagement<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">des<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">patients<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133293217 BCX0\">, et <\/span><span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">mobilisation<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">des<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">connaissances<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133293217 BCX0\">)<\/span> <\/span><span class=\"TextRun SCXW133293217 BCX0\" lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW133293217 BCX0\">et d&rsquo;une <\/span><span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">exp\u00e9rience<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">v\u00e9cue<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">pour<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">offrir<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">des<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">services<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">sp\u00e9cialis\u00e9s<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">dans<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">le<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">domaine<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">du<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">don<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW133293217 BCX0\"> et de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">la<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW133293217 BCX0\">transplantation<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW133293217 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-testimonials classic awb-speech-bubble-show fusion-testimonials-1\" style=\"--awb-textcolor:#666666;--awb-backgroundcolor:rgba(255,255,255,0);--awb-testimonial-border-style:solid;--awb-testimonial-border-color:var(--awb-color3);--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--testimonial-border-width-top:0px;--testimonial-border-width-right:0px;--testimonial-border-width-bottom:0px;--testimonial-border-width-left:0px;\" data-random=\"0\" data-speed=\"4000\"><div class=\"reviews\"><div class=\"review active-testimonial male\"><blockquote><div class=\"awb-quote\"><div class=\"awb-quote-content\">\n<blockquote>\n<h5><span style=\"color: #58aaad;\"><strong>\u00ab Avec le soutien de l&rsquo;\u00e9quipe des services de recherche du PRDTC, nous avons obtenu un financement pour un essai clinique pilote visant \u00e0 \u00e9valuer la mise en \u0153uvre de biomarqueurs de rejet. L&rsquo;interaction avec le noyau PFD a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement utile pour soutenir l&rsquo;id\u00e9e de la subvention, mais \u00e9galement pour d\u00e9velopper une strat\u00e9gie de communication autour de l&rsquo;engagement des patients pendant l&rsquo;\u00e9tude. L&rsquo;\u00e9quipe du PRDTC continue de faire partie de la coordination et du lancement de l&rsquo;\u00e9tude. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une collaboration vraiment positive et je suis impatient de la mener \u00e0 bien et de participer \u00e0 des projets futurs ! \u00bb<\/strong><\/span><\/h5>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div><span class=\"awb-triangle\"><\/span><\/blockquote><div class=\"author\"><span class=\"testimonial-thumbnail doe\"><\/span><span class=\"company-name\"><strong>Dr Tom D. Blydt-Hansen, MDCM, FRCPC<\/strong><span>, <\/span><span>Professeur agr\u00e9g\u00e9 de p\u00e9diatrie, Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique | Directeur, Programme de transplantation multi-organes, H\u00f4pital pour enfants de la Colombie-Britannique <\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:40px;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h4><strong>SOUTIEN OFFERT PAR LE PRDTC<\/strong><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:1rem;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#aa0e13;--awb-content-color:#7e8890;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#ab8b65;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:regular;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-2973-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-fd9795838976b9420 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_fd9795838976b9420\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fd9795838976b9420\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2973-1\" data-target=\"#fd9795838976b9420\" href=\"#fd9795838976b9420\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D\u00e9veloppement de la recherche <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"fd9795838976b9420\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_fd9795838976b9420\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9veloppement de subventions :<\/strong> Nous pouvons vous aider \u00e0 \u00e9laborer des demandes de subventions comp\u00e9titives gr\u00e2ce \u00e0 un soutien en r\u00e9daction et en \u00e9dition, \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration du budget, \u00e0 la constitution d&rsquo;\u00e9quipes et de partenariats en s&rsquo;appuyant sur le r\u00e9seau du PRDTC, et \u00e0 l&rsquo;administration des demandes (par exemple, CV et signatures)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sous r\u00e9serve d&rsquo;un devis pour l&rsquo;un des services de recherche du CDTRP :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Analyse \u00e9conomique, juridique, \u00e9thique et sociale<\/strong> et soutien \u00e0 la conception d&rsquo;essais cliniques pr\u00e9alables \u00e0 l&rsquo;attribution par des experts du Centre des m\u00e9thodes d&rsquo;Ottawa.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Conception de l&rsquo;essai clinique pr\u00e9alable \u00e0 la subvention et services de soutien :<\/strong> <span data-contrast=\"auto\">Nous pouvons vous mettre en relation avec les bons experts pour obtenir des conseils dans la conception et la r\u00e9alisation d&rsquo;essais cliniques, y compris un soutien m\u00e9thodologique, l&rsquo;identification de contacts sur site pour des \u00e9tudes multicentriques et la facilitation d&rsquo;un comit\u00e9 pour examiner un protocole d&rsquo;essai<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e46b831e54c21691e fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e46b831e54c21691e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e46b831e54c21691e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2973-1\" data-target=\"#e46b831e54c21691e\" href=\"#e46b831e54c21691e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Gestion de la recherche <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e46b831e54c21691e\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e46b831e54c21691e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li><strong>Gestion de projet<\/strong> pour des \u00e9tudes multicentriques, y compris la coordination de la communication entre les sites (par exemple, pour surveiller l&rsquo;\u00e9thique, les contrats et le recrutement), la coordination des r\u00e9unions d&rsquo;\u00e9quipe et le soutien \u00e0 la qualit\u00e9 et \u00e0 la gestion des donn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Comit\u00e9 de surveillance et de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es :<\/strong> Les \u00e9tudes cliniques peuvent acc\u00e9der \u00e0 un CSMD (sur acceptation) ind\u00e9pendant pour aider \u00e0 surveiller les progr\u00e8s et les \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables et fournir des conseils \u00e0 distance sur la s\u00e9curit\u00e9 des patients et le recrutement d&rsquo;essais<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c6dddef48b9a211d8 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c6dddef48b9a211d8\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c6dddef48b9a211d8\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2973-1\" data-target=\"#c6dddef48b9a211d8\" href=\"#c6dddef48b9a211d8\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Communication et mobilisation des connaissances<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c6dddef48b9a211d8\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_c6dddef48b9a211d8\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li><strong>Soutien \u00e0 la planification de la mobilisation des connaissances :<\/strong> Nous aidons les \u00e9quipes \u00e0 identifier et \u00e0 se connecter avec les utilisateurs des connaissances en exploitant l&rsquo;infrastructure et les partenariats du PRDTC<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>D\u00e9veloppement et conception de mat\u00e9riel :<\/strong> Nous d\u00e9veloppons et concevons des documents tels que des brochures d&rsquo;\u00e9tude, du mat\u00e9riel de recrutement, des r\u00e9sum\u00e9s simplifi\u00e9s, des infographies et du contenu pour les r\u00e9seaux sociaux. Nous assurons \u00e9galement la promotion des travaux \u00e0 travers nos r\u00e9seaux<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Coordination d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements :<\/strong> Nous nous occupons de la coordination d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements en personne, hybrides et virtuels, y compris des ateliers, des symposiums ou des r\u00e9unions de collaboration<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-8140c01bba2418827 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_8140c01bba2418827\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"8140c01bba2418827\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2973-1\" data-target=\"#8140c01bba2418827\" href=\"#8140c01bba2418827\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Partenariat patients, familles et donneurs (PFD)<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8140c01bba2418827\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_8140c01bba2418827\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Nous vous accompagnons dans l&rsquo;identification et l&rsquo;int\u00e9gration de partenaires PFD, la co-conception d&rsquo;un plan et de strat\u00e9gies d&rsquo;engagement des patients, la gestion de la r\u00e9mun\u00e9ration et la coordination de la participation des partenaires PFD tout au long du cycle de vie du projet, du d\u00e9veloppement de la subvention \u00e0 la valorisation des connaissances en fin de projet<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b9061678b2ace0de7 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b9061678b2ace0de7\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b9061678b2ace0de7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2973-1\" data-target=\"#b9061678b2ace0de7\" href=\"#b9061678b2ace0de7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Soutien aux stagiaires<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"b9061678b2ace0de7\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_b9061678b2ace0de7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<ul>\n<li>Le PRDTC soutient les stagiaires \u00e0 travers une large gamme d&rsquo;activit\u00e9s \u00e9ducatives et de mentorat<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Un soutien financier pour les d\u00e9placements est attribu\u00e9 de mani\u00e8re comp\u00e9titive pour la r\u00e9union scientifique annuelle du PRDTC, permettant aux stagiaires de d\u00e9velopper leur r\u00e9seau et de pr\u00e9senter leurs recherches<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:1;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" title=\"CDTRP Research Services_FR\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CDTRP-Research-Services_FR.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CDTRP-Research-Services_FR.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-31452\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27450%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20450%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27450%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CDTRP-Research-Services_FR-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CDTRP-Research-Services_FR-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CDTRP-Research-Services_FR-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/CDTRP-Research-Services_FR.png 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Website-Background-1-1024x576.png\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h4><strong>COMMENT \u00c7A FONCTIONNE ?<\/strong><\/h4>\n<p>La Plateforme de Services de Recherche propose un soutien sur une base de partage des co\u00fbts. Chacun de nos services comporte une part en nature et une part payante. Une fois que nous nous sommes accord\u00e9s sur le soutien appropri\u00e9, nous vous fournirons :<\/p>\n<ol>\n<li>Un devis \u00e0 int\u00e9grer au budget de la subvention.<\/li>\n<li>Une lettre de soutien \u00e0 joindre \u00e0 la demande de subvention d\u00e9crivant la contribution en nature.<\/li>\n<li>L&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la majeure partie du soutien en nature sera conditionn\u00e9 \u00e0 la fourniture d&rsquo;un budget pour le soutien connexe, tel que d\u00e9crit dans le devis.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le devis et la lettre pourront \u00eatre ajust\u00e9s apr\u00e8s discussion des besoins sp\u00e9cifiques et confirm\u00e9s lors du financement d&rsquo;un projet.<\/p>\n<p>Pour demander un soutien, il suffit d&rsquo;une seule \u00e9tape : remplissez le <strong><a href=\"https:\/\/cdtrp.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_cZnvydiFhD40IXI\">formulaire de demande de soutien ici<\/a> <\/strong>! Nous vous r\u00e9pondrons dans un d\u00e9lai de 14 jours.<\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:1rem;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#aa0e13;--awb-content-color:#7e8890;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#ab8b65;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:regular;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-2973-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-0973505a15e2b2292 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_0973505a15e2b2292\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"0973505a15e2b2292\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2973-2\" data-target=\"#0973505a15e2b2292\" href=\"#0973505a15e2b2292\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Exemple : partage des co\u00fbts pour l'engagement des patients, familles et donneurs (PFD) <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"0973505a15e2b2292\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_0973505a15e2b2292\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6><strong><span class=\"TextRun SCXW72383571 BCX0\" lang=\"EN\" xml:lang=\"EN\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW72383571 BCX0\">Contribution <\/span><span class=\"SpellingError SCXW72383571 BCX0\">en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW72383571 BCX0\"> nature<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW72383571 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li>Identification des PFD et coordination d&rsquo;une r\u00e9union initiale d&rsquo;accueil<\/li>\n<li>Cod\u00e9veloppement avant l&rsquo;attribution de la subvention d&rsquo;un plan d&rsquo;engagement des PFD<\/li>\n<li>Coordination avant l&rsquo;attribution de la subvention des r\u00e9unions PFD\/chercheur principal et soutien administratif aux PFD<\/li>\n<li>R\u00e9mun\u00e9ration avant l&rsquo;attribution de la subvention aux PFD jusqu&rsquo;\u00e0 10 heures de travail (r\u00e9unions\/examen de la subvention)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Valeur : 5 000 \u00e0 6 000 $ en nature selon les activit\u00e9s sp\u00e9cifiques + 500 $ en esp\u00e8ces. <\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h6><strong>Contribution payante <\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li>Cod\u00e9veloppement d&rsquo;un cadre de r\u00e9f\u00e9rence et d&rsquo;un plan d&rsquo;engagement des PFD pour les propositions de subvention ou les \u00e9tudes financ\u00e9es (p. ex., r\u00f4les et objectifs, structure des r\u00e9unions, redevabilit\u00e9, prise de d\u00e9cision, reporting, r\u00e9mun\u00e9ration)<\/li>\n<li>Coordination et participation aux points de contr\u00f4le du projet avec les partenaires PFD pour s&rsquo;assurer que le partenariat se d\u00e9veloppe comme pr\u00e9vu<\/li>\n<li>Gestion de la r\u00e9mun\u00e9ration des PFD et respect des conditions de r\u00e9f\u00e9rence du projet<\/li>\n<li>Soutien consultatif continu, y compris la participation aux r\u00e9unions du comit\u00e9 de pilotage du projet ou aux r\u00e9unions individuelles avec le chercheur principal<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW101389564 BCX0\" lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\" data-contrast=\"none\"><span class=\"SpellingError SCXW101389564 BCX0\">Valeur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW101389564 BCX0\"> : 7 000 <\/span><span class=\"ContextualSpellingAndGrammarError SCXW101389564 BCX0\">\u00e0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW101389564 BCX0\"> 15 000 $ <\/span><span class=\"SpellingError SCXW101389564 BCX0\">pour<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW101389564 BCX0\">un<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW101389564 BCX0\">projet<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW101389564 BCX0\"> de <\/span><span class=\"SpellingError SCXW101389564 BCX0\">deux<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW101389564 BCX0\">ans<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW101389564 BCX0\">, <\/span><span class=\"SpellingError SCXW101389564 BCX0\">selon<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW101389564 BCX0\">les<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW101389564 BCX0\">activit\u00e9s<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW101389564 BCX0\">sp\u00e9cifiques<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW101389564 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW101389564 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Vous \u00eates PRDTC, et nous sommes impatients de collaborer avec vous pour faire progresser la recherche sur le don et la transplantation. <\/strong><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#d93833;--button_gradient_bottom_color:#d93833;--button_gradient_top_color_hover:#d93833;--button_gradient_bottom_color_hover:#d93833;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/cdtrp.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_cZnvydiFhD40IXI\"><i class=\"fa-edit fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\"><span class=\"TextRun SCXW145968937 BCX0\" lang=\"PT-BR\" xml:lang=\"PT-BR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"SpellingError SCXW145968937 BCX0\">Formulaire<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW145968937 BCX0\"> de demande de soutien<\/span><\/span><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":64,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2973","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2973"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2973"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32518,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2973\/revisions\/32518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}