{"id":29672,"date":"2025-01-28T16:21:34","date_gmt":"2025-01-28T20:21:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?page_id=29672"},"modified":"2026-02-27T15:40:06","modified_gmt":"2026-02-27T19:40:06","slug":"recherches-sur-la-covid-19","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/recherches-sur-la-covid-19\/","title":{"rendered":"Recherches sur la COVID-19"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5px;--awb-margin-top:-15rem;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element in-legacy-container\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"500\" title=\"TREAT-COVID &#8211; Timeline _ FR (1)\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TREAT-COVID-Timeline-_-FR-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TREAT-COVID-Timeline-_-FR-1.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-32600\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%27500%27%20viewBox%3D%270%200%201500%20500%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%27500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TREAT-COVID-Timeline-_-FR-1-200x67.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TREAT-COVID-Timeline-_-FR-1-400x133.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TREAT-COVID-Timeline-_-FR-1-600x200.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TREAT-COVID-Timeline-_-FR-1-800x267.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TREAT-COVID-Timeline-_-FR-1-1200x400.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TREAT-COVID-Timeline-_-FR-1.png 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:45px;\"><p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">La COVID-19 a particuli\u00e8rement affect\u00e9 les receveurs de greffe, leurs familles et leurs aidants naturels. Avec un syst\u00e8me immunitaire affaibli, les vaccins n&rsquo;offrent pas autant de protection, ce qui expose les receveurs de greffe \u00e0 un risque plus \u00e9lev\u00e9 de d\u00e9velopper une maladie grave, d&rsquo;\u00eatre hospitalis\u00e9s ou de d\u00e9c\u00e9der des suites d&rsquo;une infection au coronavirus. Cela souligne le besoin urgent de mener davantage de recherches pour d\u00e9velopper de meilleures m\u00e9thodes de protection des receveurs de greffe, de leurs familles et de leurs aidants naturels, et pour soutenir leur sant\u00e9 et leur bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9raux.<\/p>\n<p>Les recherches du PRDTC sur la COVID-19 se sont concentr\u00e9es sur la satisfaction des besoins et des priorit\u00e9s des patients, des familles et des aidants naturels. Vous trouverez sur cette page des mises \u00e0 jour sur la recherche, des ressources \u00e9ducatives et les derni\u00e8res informations sur la COVID-19 pour les receveurs de greffe, leurs familles et leurs aidants.<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><strong>Cette page fournira \u00e9galement des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res sur notre projet de recherche actuel, Addressing Critical Issues and Therapeutics Emerging in Transplantation in COVID-19 (TREAT-COVID). Vous trouverez \u00e9galement ci-dessous les informations de nos projets pr\u00e9c\u00e9dents.<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background StudyUpdate1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" id=\"studyupdate1\"><h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Mises \u00e0 jour de l&rsquo;\u00e9tude<\/strong><\/h1>\n<h4 class=\"\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"36px\"><\/h4>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15 px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" id=\"studyupdate1\"><h5 style=\"text-align: left;\"><\/h5>\n<h4 class=\"\" data-fontsize=\"24\" data-lineheight=\"36px\"><\/h4>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15 px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15 px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-color:var(--awb-color3);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color3);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15 px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" id=\"miseajour3\"><h3 style=\"text-align: center;\"><strong>mise \u00e0 jour #3<\/strong><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15 px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" id=\"studyupdate2\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h4><b><span data-contrast=\"none\">TREAT-COVID: TRAITEZ-vous aux petits soins\u2009!<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous sommes heureux de vous pr\u00e9senter la derni\u00e8re mise \u00e0 jour du projet TREAT-COVID et les plus r\u00e9centes donn\u00e9es canadiennes sur la saison des virus.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><b><span data-contrast=\"none\">Des nouvelles des participants au projet TREAT-COVID\u202f:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les patients greff\u00e9s rattach\u00e9s \u00e0 l\u2019un des sites du projet ont re\u00e7u un \u00e9couvillon nasal qu\u2019ils devaient envoyer au laboratoire s\u2019ils pr\u00e9sentaient des sympt\u00f4mes s\u2019apparentant au rhume ou \u00e0 la grippe. Les analyses ont montr\u00e9 qu\u2019entre septembre 2024 et f\u00e9vrier 2026, 20\u202f% des patients de ce site avaient \u00e9t\u00e9 infect\u00e9s par au moins un virus respiratoire. Ces virus identifi\u00e9s se r\u00e9partissent comme suit\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">16 cas de COVID-19 (SARS-CoV-2)<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">14 cas de rhume (ent\u00e9rovirus\/rhinovirus)<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">5 cas de grippe (influenza)<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">4 cas de VRS (virus respiratoire syncytial)<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">3 cas de para-influenza<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"6\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">4 cas caus\u00e9s par d\u2019autres virus respiratoires<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le <\/span><a href=\"https:\/\/sante-infobase.canada.ca\/surveillance-virus-respiratoires\/\"><span data-contrast=\"none\">Rapport canadien de surveillance des virus respiratoires<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> fait le suivi des donn\u00e9es sur la propagation de virus tels que le VRS (virus respiratoire syncytial), l\u2019influenza (grippe) et la COVID-19.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">En date du 13\u202ff\u00e9vrier 2026, voici le pourcentage de tests positifs et les tendances observ\u00e9es\u202f:\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\"> <img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone wp-image-33917 size-full\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461.png\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"403\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%27403%27%20viewBox%3D%270%200%201920%20403%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%27403%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-66x14.png 66w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-177x37.png 177w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-200x42.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-300x63.png 300w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-320x67.png 320w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-400x84.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-460x97.png 460w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-540x113.png 540w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-600x126.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-669x140.png 669w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-700x147.png 700w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-768x161.png 768w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-800x168.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-940x197.png 940w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-1024x215.png 1024w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-1200x252.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461-1536x322.png 1536w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Study-3-graphics-e1772221198461.png 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/p>\n<h5><b><span data-contrast=\"none\">Ce que \u00e7a signifie pour vous\u202f:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Si vous avez des <\/span><b><span data-contrast=\"none\">sympt\u00f4mes<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> (fi\u00e8vre, toux, mal de gorge, \u00e9coulement nasal), <\/span><span data-contrast=\"none\">faites un test de d\u00e9pistage.<\/span><span data-contrast=\"none\"> Pour ce faire, il suffit de consulter les diff\u00e9rents sites de d\u00e9pistage (<\/span><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/etude-treat-covid-explorer-les-enjeux-critiques-et-les-therapies-emergentes-en-transplantation-face-a-la-covid-19-chez-les-receveurs-de-greffe\/#plateformededonn%C3%A9es\"><span data-contrast=\"none\">les options varient selon chaque <\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">site)<\/span><span data-contrast=\"none\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Si votre test est positif, communiquer aussit\u00f4t avec votre Clinique de transplantation pour obtenir des conseils.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Aidez-nous \u00e0 recruter davantage de participants au projet TREAT-COVID\u2009!<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Chaque participant qui s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019\u00e9tude permet d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des donn\u00e9es et de d\u00e9velopper des recommandations plus pertinentes, fond\u00e9es sur des donn\u00e9es factuelles. Ainsi, nous pourrons mieux soutenir les patients greff\u00e9s et leur famille. Nous vous invitons \u00e0 partager le lien de recrutement: <\/span><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3MMOJ7y\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/bit.ly\/3MMOJ7y<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> avec l\u2019ensemble de votre communaut\u00e9 de transplantation.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous esp\u00e9rons que cette mise \u00e0 jour vous sera utile. Si vous \u00eates un participant au projet TREAT-COVID, veuillez v\u00e9rifier votre bo\u00eete de courriels et cliquez sur le lien personnalis\u00e9 menant au sondage sur la pr\u00e9sente mise \u00e0 jour. Pour toute question, vous pouvez communiquer avec nous par courriel \u00e0 l\u2019adresse\u202f<\/span><span data-contrast=\"none\">: <\/span><a href=\"mailto:Info@cdtrp.ca.\"><span data-contrast=\"none\">Info@cdtrp.ca.<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:1rem;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#aa0e13;--awb-content-color:#7e8890;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#ab8b65;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:regular;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\" id=\"miseajour2\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-29672-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-98a06f16afae94be7 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_98a06f16afae94be7\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"98a06f16afae94be7\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-29672-1\" data-target=\"#98a06f16afae94be7\" href=\"#98a06f16afae94be7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">mise \u00e0 jour #2 - 1e novembre, 2025<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"98a06f16afae94be7\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_98a06f16afae94be7\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h4 style=\"text-align: center;\"><b><span data-contrast=\"auto\">C\u2019est l\u2019Halloween\u202f: on fait le plein de bonbons\u2026 et d\u2019information sur TREAT-COVID<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<h4><b><span data-contrast=\"auto\">Voici les plus r\u00e9centes nouvelles des cr\u00e9atures rampantes qui nous guettent en cette sinistre saison\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le <\/span><a href=\"https:\/\/sante-infobase.canada.ca\/surveillance-virus-respiratoires\/\"><span data-contrast=\"none\">Rapport canadien de surveillance des virus respiratoires<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> fait le suivi des donn\u00e9es sur la propagation de virus tels que la grippe, la COVID-19 et le VRS (virus respiratoire syncytial).\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En date du 10\u202foctobre 2025, voici l\u2019information \u00e0 retenir sur la COVID-19, la grippe et le VRS\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Les cas de COVID-19 \u00e9taient en hausse, mais ils ont l\u00e9g\u00e8rement diminu\u00e9. Environ 11,2\u202f% de tous les tests de d\u00e9pistage de la COVID-19 faits au Canada se sont av\u00e9r\u00e9s positifs (2\u2009944 cas). Cette semaine, on en rapportait 9,6\u202f%.\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Les hospitalisations en raison de la COVID-19 augmentent. <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Cette tendance s\u2019est amorc\u00e9e au d\u00e9but du mois d\u2019ao\u00fbt. Environ le tiers de ces infections ont \u00e9t\u00e9 contract\u00e9es \u00e0 l\u2019h\u00f4pital m\u00eame.\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">La grippe et le VRS demeurent \u00e0 un tr\u00e8s bas niveau. <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Moins de 1\u202f% des tests sont positifs, mais il faut noter que les cas sont g\u00e9n\u00e9ralement plus nombreux \u00e0 l\u2019automne.<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Les taux d\u2019hospitalisation sont plus bas que ceux de l\u2019an dernier \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode (2024).\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Nous ne disposons jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent d\u2019aucune donn\u00e9e sp\u00e9cifique \u00e0 la transplantation pour 2025.\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h6><b><span data-contrast=\"auto\">Ce que \u00e7a signifie pour vous\u202f:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h6>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Si vous avez des <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">sympt\u00f4mes<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> (fi\u00e8vre, toux, mal de gorge, congestion nasale), <\/span><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/etude-treat-covid-explorer-les-enjeux-critiques-et-les-therapies-emergentes-en-transplantation-face-a-la-covid-19-chez-les-receveurs-de-greffe\/#Covidtestingbysite\"><span data-contrast=\"none\">faites-vous tester (les options de d\u00e9pistage varient en fonction des r\u00e9gions).<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"9\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Si votre test de d\u00e9pistage est <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">positif<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">, communiquez imm\u00e9diatement avec votre \u00e9quipe de transplantation pour la marche \u00e0 suivre.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h6><b><span data-contrast=\"auto\">Vaccination\u202f:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h6>\n<p aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Selon <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/publications\/vie-saine\/guide-canadien-immunisation-partie-4-agents-immunisation-active\/page-26-vaccin-contre-covid-19.html\"><b><span data-contrast=\"none\">Vaccins contre la COVID-19\u202f: Guide canadien d\u2019immunisation<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\">, la vaccination contre la COVID-19 est recommand\u00e9e pour\u202f:\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les personnes <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">de 65\u202fans et plus<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"10\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Les personnes d\u2019au moins 6\u202fmois qui ont des <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/maladies\/2019-nouveau-coronavirus\/document-orientation\/signes-symptomes-gravite.html\"><span data-contrast=\"none\">probl\u00e8mes de sant\u00e9 sous-jacents<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, comme les patients qui ont re\u00e7u une transplantation.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Notre but est de recruter <\/span><b><span data-contrast=\"none\">plus de 5000\u202freceveurs d\u2019une greffe d\u2019organe solide ou de cellules souches, de m\u00eame que des membres de leur famille<\/span><\/b> <b><span data-contrast=\"none\">ou des proches aidants<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> en provenance du Qu\u00e9bec, de l\u2019Ontario, de l\u2019Alberta et de la Colombie-Britannique. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, nous avons recrut\u00e9 900\u202freceveurs et 195\u202fmembres de la famille ou proches aidants, alors nous avons besoin de votre aide\u2009! <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Nous vous invitons \u00e0 continuer de faire conna\u00eetre aux membres de votre communaut\u00e9 de transplantation le projet TREAT-COVID, <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">que ce soit sur les m\u00e9dias sociaux ou en diffusant par courriel l\u2019adresse du site de notre plate-forme \u00e0 l\u2019adresse\u202f: <\/span><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3L2wg5W\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/bit.ly\/3L2wg5W<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nous voulons que la pr\u00e9sente mise \u00e0 jour soit une source d\u2019information\u202f: si vous \u00eates un <\/span><b><span data-contrast=\"none\">participant au projet<\/span><\/b> <b><span data-contrast=\"none\">TREAT-COVID, <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 utiliser ce courriel pour nous faire conna\u00eetre votre opinion sur cette communication. Vous n\u2019avez qu\u2019\u00e0 cliquer sur le lien personnalis\u00e9 menant \u00e0 un sondage.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Si vous voulez communiquer avec nous, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous envoyer un courriel \u00e0 l\u2019adresse\u202f: <\/span><a href=\"mailto:Info@cdtrp.ca\"><span data-contrast=\"none\">Info@cdtrp.ca.<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15 px;width:100%;\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:1rem;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#aa0e13;--awb-content-color:#7e8890;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#ab8b65;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:regular;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\" id=\"mise\u00e0jour1\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-29672-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e0abe04c1ce859981 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e0abe04c1ce859981\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e0abe04c1ce859981\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-29672-2\" data-target=\"#e0abe04c1ce859981\" href=\"#e0abe04c1ce859981\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Mise \u00e0 jour #1 - 21 August 2025<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e0abe04c1ce859981\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e0abe04c1ce859981\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload wp-image-32938 aligncenter\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN.png\" alt=\"\" width=\"710\" height=\"399\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27710%27%20height%3D%27399%27%20viewBox%3D%270%200%20710%20399%27%3E%3Crect%20width%3D%27710%27%20height%3D%27399%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-66x37.png 66w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-177x100.png 177w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-200x113.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-300x169.png 300w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-320x180.png 320w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-400x225.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-460x259.png 460w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-540x304.png 540w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-600x338.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-669x376.png 669w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-700x394.png 700w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-768x432.png 768w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-800x450.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-940x529.png 940w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-1024x576.png 1024w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-1200x675.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN-1536x864.png 1536w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TREAT-COVID-study-update-1-Final-EN.png 1600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Merci de vous \u00eatre inscrit (e) au projet TREAT-COVID\u2009!<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> Vos r\u00e9ponses aux questionnaires s\u2019ajouteront \u00e0 celles des nombreuses personnes greff\u00e9es et de leur famille qui souhaitent que les Canadiens immunovuln\u00e9rables re\u00e7oivent de meilleurs soins et un meilleur soutien lorsque surviennent des crises de sant\u00e9 publique.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Hourra\u2009! Nos premiers r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans le <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Journal of Clinical Medicine<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\"> par le Dr Istvan Mucsi et l\u2019\u00e9quipe du University Health Network (UHN) de Toronto, ONT, sous le titre: <\/span><a href=\"https:\/\/www.mdpi.com\/2077-0383\/14\/14\/4920\"><span data-contrast=\"none\">Sympt\u00f4mes d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9pression d\u00e9clench\u00e9s par l\u2019arriv\u00e9e de la pand\u00e9mie COVID-19\u202f: \u00e9tude transversale r\u00e9p\u00e9t\u00e9e men\u00e9e au Canada<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> (version disponible en anglais).<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019\u00e9tude souligne que, d\u00e8s les d\u00e9buts de la pand\u00e9mie de COVID-19, les patients greff\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 un risque plus \u00e9lev\u00e9 d\u2019infections ou de complications. Ces risques peuvent entra\u00eener des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale, incluant des sympt\u00f4mes accrus d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9pression.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Dans cette \u00e9tude, les auteurs ont \u00e9valu\u00e9 si les personnes ayant re\u00e7u une greffe de rein, de foie ou de rein-pancr\u00e9as pr\u00e9sentaient davantage de sympt\u00f4mes d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et de d\u00e9pression apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e de la pand\u00e9mie que pr\u00e9c\u00e9demment.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les personnes greff\u00e9es participantes ont \u00e9t\u00e9 divis\u00e9es en trois groupes, chez qui on a men\u00e9 des \u00e9valuations de la sant\u00e9 mentale. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Pour le premier groupe, l\u2019\u00e9valuation portait sur leur \u00e9tat avant la pand\u00e9mie. Les membres du deuxi\u00e8me groupe, qui avaient eu leur transplantation avant la pand\u00e9mie, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s sur leur \u00e9tat pendant la pand\u00e9mie. Pour leur part, les personnes du troisi\u00e8me groupe ont re\u00e7u leur transplantation pendant la pand\u00e9mie et leur \u00e9valuation portait sur leur \u00e9tat durant cette m\u00eame p\u00e9riode pand\u00e9mique.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Les personnes ayant re\u00e7u leur transplantation apr\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie ont rapport\u00e9 des niveaux plus \u00e9lev\u00e9s d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 que celles qui l\u2019ont \u00e9t\u00e9 avant la pand\u00e9mie. Ceci conduit \u00e0 penser que le stress li\u00e9 \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019une greffe re\u00e7ue durant la pand\u00e9mie a caus\u00e9 une augmentation de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 chez les receveurs. Par contre, les sympt\u00f4mes de d\u00e9pression ne montraient pas de diff\u00e9rence d\u2019un groupe \u00e0 l\u2019autre. <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Voir le graphique pr\u00e9sent\u00e9 dans l\u2019article.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><b><span data-contrast=\"none\">Nos prochaines \u00e9tapes\u202f:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<p><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Le projet<\/span><b><span data-contrast=\"auto\"> TREAT-COVID<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> continue de recueillir des donn\u00e9es sur la sant\u00e9 mentale des personnes greff\u00e9es et celle de leurs familles-proches aidants, et ce sur une p\u00e9riode de deux ans. L\u2019\u00e9tude vise les patients greff\u00e9s adultes et p\u00e9diatriques, les receveurs de cellules souches, ainsi les familles et proches aidants. Nous continuerons donc \u00e0 recruter dans toutes les communaut\u00e9s entourant les greff\u00e9s\u2009!<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Dans la perspective d\u2019urgences sanitaires possibles \u00e0 l\u2019avenir, nous voulons <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">renforcer le soutien<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> aux patients greff\u00e9s et \u00e0 leur famille en concevant et en planifiant des strat\u00e9gies appropri\u00e9es en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale. L\u2019\u00e9quipe de l\u2019UHN \u00e9tudie actuellement un outil de d\u00e9pistage des sympt\u00f4mes physiques et \u00e9motionnels chez les patients en attente d\u2019une greffe et les patients greff\u00e9s. Dans le cadre de l\u2019\u00e9tude, les cliniciens et les patients recevront en temps r\u00e9el des rapports qui signaleront toute pr\u00e9occupation devant \u00eatre discut\u00e9e. Nous verrons bient\u00f4t les r\u00e9sultats de cette \u00e9tude.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous voulons recruter plus de 5000\u202fpatients greff\u00e9s et familles\/proches aidants en Colombie-Britannique, en Alberta, en Ontario et au Qu\u00e9bec. Comme nous n\u2019avons recrut\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent que 900\u202freceveurs et 195\u202fproches, nous avons besoin de votre aide et vous <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">demandons de continuer \u00e0 promouvoir l\u2019\u00e9tude TREAT-COVID<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> sur les m\u00e9dias sociaux ou \u00e0 envoyer par courriel aux membres de vos communaut\u00e9s le formulaire de participation \u00e0 l\u2019\u00e9tude, sur le site Web\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3UjGCQd.\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/bit.ly\/3UjGCQd.<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><b><span data-contrast=\"auto\">Un appel \u00e0 l\u2019action\u202f:\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Si vous \u00eates receveur d\u2019une transplantation, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 inviter les membres de votre famille et vos proches aidants\u2009! <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Lors des pr\u00e9c\u00e9dents forums nationaux, les membres des familles et les proches aidants ont apport\u00e9 des perspectives sur la pand\u00e9mie qui diff\u00e9raient de celles des patients greff\u00e9s\u202f: ainsi, ils se sont exprim\u00e9s sur l\u2019impact que la pand\u00e9mie a eu sur eux et les lacunes qu\u2019ils ont constat\u00e9es dans les syst\u00e8mes et les ressources de soutien actuels. <\/span><span data-contrast=\"auto\">Le bien-\u00eatre des familles de receveurs est important<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Mais si les familles et les proches aidants ne participent pas \u00e0 la recherche, il sera impossible de comprendre leurs besoins et de d\u00e9finir de meilleures fa\u00e7ons de les soutenir.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Comment vous inscrire \u00e0 l\u2019\u00e9tude TREAT-COVID <\/span><span data-contrast=\"auto\">comme personne greff\u00e9e (de tout organe solide ou de cellules souches)\u202f<\/span><span data-contrast=\"none\">:<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">\u00c9tape\u202f1\u202f: Remplir le formulaire d\u2019admissibilit\u00e9\u202f:<\/span> <a href=\"https:\/\/bit.ly\/3UjGCQd\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/bit.ly\/3UjGCQd<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les participants admissibles amorcent alors le processus de consentement. Apr\u00e8s avoir donn\u00e9 leur consentement, ils recevront un num\u00e9ro d\u2019identification unique <\/span><span data-contrast=\"none\">(##-X-XXX-####) accol\u00e9 \u00e0 leurs initiales consign\u00e9es dans leur profil de participant \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Veuillez prendre en note ce num\u00e9ro, vous en aurez besoin pour compl\u00e9ter l\u2019\u00e9tape\u202f2, \u00e0 savoir inscrire un membre de votre famille ou un proche aidant.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Comment inscrire un membre de votre famille ou un proche aidant \u00e0 l\u2019\u00e9tude TREAT-COVID\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">\u00c9tape\u202f2\u202f: Invitez un membre de votre famille ou un proche aidant \u00e0 s\u2019inscrire (chaque patient greff\u00e9 peut inviter un seul membre de sa famille ou un proche aidant) en lui envoyant le lien vers la plateforme TREAT-COVID\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/bit.ly\/3UjGCQd\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/bit.ly\/3UjGCQd<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"none\">Le membre de votre famille ou proche aidant n\u2019a pas besoin de vivre avec vous. Pour s\u2019inscrire, il aura besoin de votre num\u00e9ro unique d\u2019identification\u202f: ##-X-XXX-#### permettant de le relier \u00e0 votre profil comme patient greff\u00e9. Apr\u00e8s avoir compl\u00e9t\u00e9 le processus de consentement, il se verra attribuer son propre num\u00e9ro d\u2019identification.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Nous voulons que la pr\u00e9sente mise \u00e0 jour sur l\u2019\u00e9tude soit informative\u202f: <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">si vous \u00eates un participant au projet TREAT-COVID<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous dire ce que vous en pensez en cliquant sur le lien personnalis\u00e9 joint \u00e0 ce courriel et menant \u00e0 un sondage.<\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous souhaitez communiquer avec nous par courriel, notre adresse est\u202f: <\/span><a href=\"mailto:Info@cdtrp.ca\"><span data-contrast=\"none\">Info@cdtrp.ca<\/span><\/a>.<span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#8c8c8c;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><style type='text\/css'>.reading-box-container-1 .element-bottomshadow:before,.reading-box-container-1 .element-bottomshadow:after{opacity:0.7;}<\/style><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"--awb-title-color:#333c4e;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:84px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#f6f6f6;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><div class=\"fusion-reading-box-flex\"><h2>Mobilization des Connaissances<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h5 style=\"text-align: center;\" data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><em><strong>Notre objectif est de fournir des informations accessibles, fiables et \u00e0 jour pour soutenir les receveurs de greffe, leurs familles et leurs aidants naturels.<\/strong><\/em><\/span><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15 px;width:100%;\"><\/div><ul style=\"--awb-iconcolor:#fff7f7;--awb-textcolor:#efefef;--awb-line-height:28.9px;--awb-icon-width:28.9px;--awb-icon-height:28.9px;--awb-icon-margin:11.9px;--awb-content-margin:40.8px;--awb-circlecolor:#eacf1c;--awb-circle-yes-font-size:14.96px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-alt-circle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Nous veillons \u00e9galement \u00e0 ce que les familles de greff\u00e9s restent inform\u00e9es de la situation li\u00e9e \u00e0 la COVID-19 et de son impact sur les receveurs de greffe, leurs familles et leurs aidants naturels.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-alt-circle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Nous encourageons \u00e9galement les d\u00e9cideurs politiques des milieux gouvernemental et de la sant\u00e9 \u00e0 adopter des strat\u00e9gies fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes afin d&rsquo;influencer positivement les comportements et d&rsquo;am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les receveurs de greffe pendant la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-alt-circle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Nous voulons \u00e9galement amplifier les connaissances et la sensibilisation aupr\u00e8s des familles de greff\u00e9s, des organisations ax\u00e9es sur la transplantation ainsi que des groupes de patients qui soutiennent activement l&rsquo;am\u00e9lioration des politiques.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-alt-circle-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Nous voulons encourager les familles de greff\u00e9s \u00e0 s&rsquo;engager activement en tant que partenaires dans leurs propres soins.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5px;--awb-padding-right:5px;--awb-padding-bottom:5px;--awb-padding-left:5px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><style type='text\/css'>.reading-box-container-2 .element-bottomshadow:before,.reading-box-container-2 .element-bottomshadow:after{opacity:0.7;}<\/style><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-2\" style=\"--awb-title-color:#333c4e;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:84px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#f6f6f6;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><h2>Forum national de priorisation<\/h2><div class=\"reading-box-description fusion-reading-box-additional\">Au c\u0153ur de l'\u00e9tude TREAT-COVID se trouve la mobilisation de la communaut\u00e9 du don et de la transplantation. Le PRDTC a organis\u00e9 plusieurs forums et ateliers nationaux afin de s'assurer que la recherche refl\u00e8te les priorit\u00e9s des patients, des familles et des aidants.<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><div class=\"markdown markdown-main-panel\" dir=\"ltr\">\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:303\"><span class=\"first-token\">L&rsquo;\u00e9tude TREAT-COVID organisera 4 Forums nationaux de priorisation.<\/span> Chaque forum offrira une occasion \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe de recherche de s&rsquo;engager avec les parties prenantes de la communaut\u00e9 de la transplantation, notamment les patients, les familles, les aidants, les cliniciens, les stagiaires, les chercheurs, les gouvernements et l&rsquo;industrie. Ces forums permettront d&rsquo;identifier les questions et les enjeux de recherche les plus urgents et les plus \u00e9mergents auxquels sont confront\u00e9s les patients transplant\u00e9s, les familles, les aidants et l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me de la transplantation. Vous trouverez ci-dessous les r\u00e9sultats de nos forums nationaux achev\u00e9s et les dates provisoires des forums \u00e0 venir. <strong>Ces forums sont ouverts au public.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:1rem;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#aa0e13;--awb-content-color:#7e8890;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#ab8b65;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:regular;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-29672-3\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-9d899d47a26338ecc fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_9d899d47a26338ecc\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"9d899d47a26338ecc\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-29672-3\" data-target=\"#9d899d47a26338ecc\" href=\"#9d899d47a26338ecc\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">1er Forum national de priorisation - 9 juin 2023<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"9d899d47a26338ecc\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_9d899d47a26338ecc\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<div class=\"markdown markdown-main-panel\" dir=\"ltr\">\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:387\"><span class=\"first-token\">Les Forums nationaux de priorisation ont lieu tous les six mois,<\/span> le premier s&rsquo;\u00e9tant d\u00e9roul\u00e9 le 9 juin 2023 lors du Forum de recherche du PRDTC sur les patients, les familles et les donneurs de juin 2023. Il s&rsquo;agissait du cinqui\u00e8me Forum national organis\u00e9 par le PRDTC depuis 2021, les forums pr\u00e9c\u00e9dents ayant influenc\u00e9 l&rsquo;orientation de l&rsquo;\u00e9tude TREAT-COVID et de l&rsquo;\u00e9tude PREVent-COVID-19.<\/p>\n<p data-sourcepos=\"3:1-3:357\">Parmi les participants au forum figuraient des patients, des familles, des aidants, des professionnels de la sant\u00e9, des chercheurs et des cliniciens. Ensemble, ils ont particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;identification des questions et des enjeux de recherche les plus urgents et les plus \u00e9mergents auxquels sont confront\u00e9s les patients transplant\u00e9s, les familles et les aidants. <strong>T\u00e9l\u00e9chargez le rapport du Forum de priorisation ici.<\/strong><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/PFD-National-Forum-Emerging-COVID-19-Report_EN.pdf\"><strong>English<\/strong><\/a><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/PFD-National-Forum-Emerging-COVID-19-Report_FR.pdf\">French<\/a><\/h5>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b5c258132751b52fb fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b5c258132751b52fb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b5c258132751b52fb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-29672-3\" data-target=\"#b5c258132751b52fb\" href=\"#b5c258132751b52fb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">2e Forum national de priorisation - 6 D\u00e9cembre 2023<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"b5c258132751b52fb\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_b5c258132751b52fb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<div class=\"markdown markdown-main-panel\" dir=\"ltr\">\n<p data-sourcepos=\"1:1-1:684\"><span class=\"first-token\">L&rsquo;exp\u00e9rience initiale de notre premier site de recrutement a mis en lumi\u00e8re plusieurs obstacles importants au recrutement,<\/span> notamment la fatigue li\u00e9e \u00e0 la COVID, la lassitude face aux questionnaires, la charge impos\u00e9e aux participants et aux coordonnateurs de l&rsquo;\u00e9tude. Des inqui\u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es quant \u00e0 la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;atteindre le nombre cible de participants afin de r\u00e9aliser les objectifs de l&rsquo;\u00e9tude. Le 2e Forum national a permis de dialoguer avec les parties prenantes de la communaut\u00e9 de la transplantation, y compris les patients, les familles, les aidants, les cliniciens, les stagiaires et les chercheurs, afin de trouver des solutions \u00e0 ces obstacles potentiels. <strong>T\u00e9l\u00e9chargez le rapport du Forum de priorisation ici.<\/strong><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ASM-National-Forum-Emerging-COVID-19-Report_EN-1.pdf\"><strong>English<\/strong><\/a><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ASM-National-Forum-Emerging-COVID-19-Report_FR.pdf\">French<\/a><\/h5>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-bd53d01a9134fc206 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_bd53d01a9134fc206\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"bd53d01a9134fc206\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-29672-3\" data-target=\"#bd53d01a9134fc206\" href=\"#bd53d01a9134fc206\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">3e Forum national de priorisation - D\u00e9cembre 2024<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"bd53d01a9134fc206\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_bd53d01a9134fc206\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">(en anglais)<\/span><\/p>\n<p><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">The discussions with PFDs and clinician-researchers highlight the complex challenges of navigating infectious and respiratory viruses, including COVID-19. These challenges extend beyond medical concerns to include considerations related to quality of life, financial costs, barriers to social wellness, mental health impacts, and gaps in available research. <\/span><strong>T\u00e9l\u00e9chargez le rapport du Forum de priorisation ici.<\/strong><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-ASM-National-Forum-Emerging-COVID-19-Report_EN.pdf\"><strong>English.<\/strong><\/a><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2024-ASM-National-Forum-Emerging-COVID-19-Report_FR.pdf\">French<\/a><\/strong><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-82ca6e44c19c948df fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_82ca6e44c19c948df\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"82ca6e44c19c948df\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-29672-3\" data-target=\"#82ca6e44c19c948df\" href=\"#82ca6e44c19c948df\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">4e Forum national de priorisation - Juin 2025<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"82ca6e44c19c948df\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_82ca6e44c19c948df\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>T\u00e9l\u00e9chargez le rapport du Forum de priorisation ici.<\/strong><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025-PFD-Forum_National-Forum-Emerging-COVID-19-Report_EN-1.pdf\"><strong>English.<\/strong><\/a><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2025-National-Prioritization-Forum-Report_FR.pdf\">French<\/a><\/strong><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: #eacf1c;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:#8c8c8c;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CDTRP-Fast-Facts-Evusheld_EN.pdf\"><span class=\"fusion-button-text\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">T\u00e9l\u00e9chargez les faits en bref sur EVUSHELD (English)<\/p>\n<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15 px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CDTRP-Fast-Facts-Evusheld_FR.pdf\"><span class=\"fusion-button-text\">T\u00e9l\u00e9chargez les faits en bref sur EVUSHELD (French)<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15 px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CDTRP-Fast-Facts-Therapeutics-in-Transplant-Patients_EN.pdf\"><span class=\"fusion-button-text\">T\u00e9l\u00e9chargez les faits en bref sur Therapeutics in Transplant Patient (English)<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15 px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CDTRP-Fast-Facts-Therapeutics-in-Transplant-Patients_FR.pdf\"><span class=\"fusion-button-text\">T\u00e9l\u00e9chargez les faits en bref sur Therapeutics in Transplant Patient (French)<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\"><strong>Vous trouverez ci-dessous une liste des projets de recherche sur la COVID-19 soutenus par le CDTRP, men\u00e9s actuellement ou dans le pass\u00e9. Cliquez sur chacun d&rsquo;eux pour obtenir plus d&rsquo;informations.<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:1rem;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#aa0e13;--awb-content-color:#7e8890;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#ab8b65;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:regular;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-29672-4\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b2b092f5b57b4d927 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b2b092f5b57b4d927\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b2b092f5b57b4d927\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-29672-4\" data-target=\"#b2b092f5b57b4d927\" href=\"#b2b092f5b57b4d927\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">TREAT-COVID: addressing critical issues and TheRapeutics Emerging in TrAnsplantaTion in COVID-19<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"b2b092f5b57b4d927\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_b2b092f5b57b4d927\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Cliquez ici pour en savoir plus: <a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/etude-treat-covid-explorer-les-enjeux-critiques-et-les-therapies-emergentes-en-transplantation-face-a-la-covid-19-chez-les-receveurs-de-greffe\/\">https:\/\/cdtrp.ca\/en\/treatcovid\/\u00a0<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c83c987a55c5cc139 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c83c987a55c5cc139\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c83c987a55c5cc139\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-29672-4\" data-target=\"#c83c987a55c5cc139\" href=\"#c83c987a55c5cc139\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">PRospective Evaluation of COVID-19 Vaccine in Transplant Recipients (PREVenT-COVID): A National Strategy<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c83c987a55c5cc139\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_c83c987a55c5cc139\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Cliquez ici pour en savoir plus:<a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/prevent-covid\/\">\u00a0https:\/\/cdtrp.ca\/en\/prevent-covid\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6><strong>Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger tous les rapports ci-dessous (en anglais uniquement).\u00a0<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a class=\"collapsed\" role=\"button\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Expert-Panel-meeting-report-2021.pdf\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fd4fcac8ca6fd2d0c\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-11700-1\" data-target=\"#fd4fcac8ca6fd2d0c\"><span class=\"fusion-toggle-heading\">Rencontre de groupe d&rsquo;experts &#8211; 6 janvier 2021<\/span><\/a><\/li>\n<li><a class=\"collapsed\" role=\"button\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/National-Strategy-Workshop-Report.pdf\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"229cf649a8981d8bc\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-11700-2\" data-target=\"#229cf649a8981d8bc\"><span class=\"fusion-toggle-heading\">Atelier national &#8211; 29\u00a0 janvier 2021<\/span><\/a><\/li>\n<li><a class=\"collapsed\" role=\"button\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Communication-of-Research-with-Patients-and-Families-Workshop-Report.pdf\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fb26cf7a243d83213\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-11700-3\" data-target=\"#fb26cf7a243d83213\"><span class=\"fusion-toggle-heading\">Atelier de communication de la recherche avec les patients et les familles &#8211; 23 avril 2021<\/span><\/a><\/li>\n<li><a class=\"collapsed\" role=\"button\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Emerging-COVID-19-Issues-in-Transplantation-Report.pdf\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"896724f5064bac43c\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-11700-4\" data-target=\"#896724f5064bac43c\"><span class=\"fusion-toggle-heading\">Forum national: Questions \u00e9mergentes sur la COVID-19 en transplantation &#8211; 25 mars 2022<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-8e753cad67fdcbfa9 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#aa0e13;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_8e753cad67fdcbfa9\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"8e753cad67fdcbfa9\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-29672-4\" data-target=\"#8e753cad67fdcbfa9\" href=\"#8e753cad67fdcbfa9\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">COVID-19 International Recommendations for ODT<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"8e753cad67fdcbfa9\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_8e753cad67fdcbfa9\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p data-pm-slice=\"1 1 &#091;&#093;\">Cliquez ici pour en savoir plus: <a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/recommandations-internationales-sur-la-covid-19-pour-le-don-et-la-transplantation\/\">https:\/\/cdtrp.ca\/en\/covid-19-international-recommendations-for-odt\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":35,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29672","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29672"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29672"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33920,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29672\/revisions\/33920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}