{"id":2909,"date":"2020-02-21T15:13:52","date_gmt":"2020-02-21T15:13:52","guid":{"rendered":"http:\/\/cdtrp-web.mobis.io\/plateformes\/services-de-recherche\/"},"modified":"2022-04-07T13:57:22","modified_gmt":"2022-04-07T18:57:22","slug":"services-de-recherche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/services-de-recherche\/","title":{"rendered":"Plateforme de services \u00e0 la recherche"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-padding-top:6rem;--awb-padding-right:3rem;--awb-padding-bottom:6rem;--awb-padding-left:3rem;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 0px 25px 0px rgba(0,0,0,0.5);;--awb-margin-top:-12rem;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 style=\"text-align: center;\">Les plateformes du PRDTC proposent des outils novateurs et \u00e9mergents au niveau national pour r\u00e9pondre aux besoins de la communaut\u00e9 des chercheurs et promouvoir la coh\u00e9sion dans tous les domaines du don et de la transplantation. Les trois plateformes fournissent des ressources et des outils pour soutenir les projets existants et futurs dans les <a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/recherche\/#themes\">cinq th\u00e8mes de recherche<\/a>.<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#aa0e13;--button_gradient_bottom_color:#aa0e13;--button_gradient_top_color_hover:#aa0e13;--button_gradient_bottom_color_hover:#aa0e13;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/support-a-la-recherche\/\"><i class=\"fa-envelope-open-text fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Apprenez-en plus sur comment le PRDTC peut supporter votre recherche<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-column-inner-bg-wrapper fusion-animated\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 0 + 0 ) * 0.5 ) );margin-right: 0px;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-zoomin\"><span class=\"fusion-column-anchor\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image lazyload\" data-bg=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/trial_design_2.jpg\"><\/span><\/span><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/trial_design_2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271280%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201280%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271280%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-padding-top:6rem;--awb-padding-right:4rem;--awb-padding-bottom:6rem;--awb-padding-left:4rem;--awb-bg-color:#e8e8e8;--awb-bg-color-hover:#e8e8e8;--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 0 + 0 ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#494c4e;--awb-margin-bottom:40px;--awb-sep-color:#494c4e;--awb-font-size:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.5;\"><strong>Conception et soutien d\u2019essais cliniques<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:60px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#7799ad;border-color:#7799ad;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Le PRDTC peut mettre les chercheurs en contact avec les bons experts pour obtenir des conseils sur la conception et la r\u00e9alisation d&rsquo;essais cliniques, y compris l&rsquo;acc\u00e8s au soutien m\u00e9thodologique, l&rsquo;organisation de la recherche sous contrat, l&rsquo;aide \u00e0 l&rsquo;identification des contacts sur les sites pour les \u00e9tudes multi-centriques, et la facilitation d&rsquo;un comit\u00e9 de r\u00e9vision pour un protocole d&rsquo;essai.<\/p>\n<p>Les \u00e9tudes cliniques peuvent demander \u00e0 utiliser le <strong>Comit\u00e9 ind\u00e9pendant de surveillance de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong>\u00a0du PRDTC pour aider \u00e0 surveiller les progr\u00e8s et les \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables et fournir des conseils ind\u00e9pendants sur la s\u00e9curit\u00e9 des patients et l&rsquo;accumulation des essais. Le Comit\u00e9 est compos\u00e9 de 7 membres qui examinent et \u00e9valuent de mani\u00e8re ind\u00e9pendante les donn\u00e9es de l&rsquo;\u00e9tude en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 des participants, la conduite et le d\u00e9roulement de l&rsquo;\u00e9tude, et recommandent la poursuite, la modification ou l&rsquo;arr\u00eat de l&rsquo;\u00e9tude.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-color:#e8e8e8;--awb-bg-color-hover:#e8e8e8;--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 0 + 0 ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 0 + 0 ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-padding-top:6rem;--awb-padding-right:4rem;--awb-padding-bottom:6rem;--awb-padding-left:4rem;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 0 + 0 ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#494c4e;--awb-margin-bottom:40px;--awb-font-size:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.5;\"><strong>Support \u00e9conomique, \u00e9thique, l\u00e9gal et social (EELS)<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:60px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aa0e13;border-color:#aa0e13;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Le PRDTC compte sur un groupe d&rsquo;experts pour examiner les questions \u00e9conomiques, \u00e9thiques, l\u00e9gales et sociales (EELS) qui sont des composantes majeures du paysage du don et de la transplantation, y compris un soutien proactif pour informer l&rsquo;orientation des \u00e9tudes biom\u00e9dicales, cliniques et de sant\u00e9 de la population.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-column-inner-bg-wrapper fusion-animated\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 0 + 0 ) * 0.5 ) );\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-zoomin\"><span class=\"fusion-column-anchor\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image lazyload\" data-bg=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/eels-1024x683.jpg\"><\/span><\/span><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/eels-1024x683.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20683%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27683%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-column-inner-bg-wrapper fusion-animated\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 0 + 0 ) * 0.5 ) );margin-right: 0px;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-zoomin\"><span class=\"fusion-column-anchor\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image lazyload\" data-bg=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/carlos-muza-hpjSkU2UYSU-unsplash-1024x729.jpg\"><\/span><\/span><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/carlos-muza-hpjSkU2UYSU-unsplash-1024x729.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271024%27%20height%3D%27729%27%20viewBox%3D%270%200%201024%20729%27%3E%3Crect%20width%3D%271024%27%20height%3D%27729%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-padding-top:6rem;--awb-padding-right:4rem;--awb-padding-bottom:6rem;--awb-padding-left:4rem;--awb-bg-color:#e8e8e8;--awb-bg-color-hover:#e8e8e8;--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 0 + 0 ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#494c4e;--awb-margin-bottom:40px;--awb-sep-color:#494c4e;--awb-font-size:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.5;\"><strong>Inventaire national des sp\u00e9cimens du PRDTC (NanSI) <\/strong><\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:60px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#7799ad;border-color:#7799ad;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Les \u00e9chantillons biologiques et les donn\u00e9es de recherche recueillis au Canada concernant les ph\u00e9notypes, g\u00e9notypes, processus de traitement et donn\u00e9es cliniques ont un grand potentiel pour la recherche. Le PRDTC travaille avec ses partenaires institutionnels pour int\u00e9grer cette infrastructure nationale par le biais d&rsquo;une interface s\u00e9curis\u00e9e et conviviale, reliant les donn\u00e9es sur les dons d&rsquo;organes et de cellules souches, les greffes d&rsquo;organes solides et les greffes de cellules h\u00e9matopo\u00ef\u00e9tiques ainsi que les \u00e9chantillons recueillis par les chercheurs du PRDTC.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-color:#e8e8e8;--awb-bg-color-hover:#e8e8e8;--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 0 + 0 ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 0 + 0 ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-padding-top:6rem;--awb-padding-right:4rem;--awb-padding-bottom:6rem;--awb-padding-left:4rem;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 0 + 0 ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#494c4e;--awb-margin-bottom:40px;--awb-sep-color:#494c4e;--awb-font-size:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.5;\"><strong>\u00c9quipe centrale de gestion, petites r\u00e9unions et connexion \u00e0 des experts<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:60px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#aa0e13;border-color:#aa0e13;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>L\u2019\u00e9quipe de gestion centrale du PRDTC peut \u00eatre impliqu\u00e9e tout au long du projet pour offrir un soutien logistique, y compris l\u2019organisation de t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rences, de webinaires et de r\u00e9unions en pr\u00e9sentiel (lorsque cela est possible) ainsi que pour soutenir la mise en place d\u2019une collaboration nationale. Le PRDTC peut \u00e9galement contribuer \u00e0 l\u2019organisation de petites r\u00e9unions de recherche et prendre en charge l\u2019espace de r\u00e9union et le support technique. Ce soutien comprend \u00e9galement l\u2019acc\u00e8s \u00e0 nos plateformes de communication pour les r\u00e9unions d\u2019\u00e9quipe, y compris les webinaires, les r\u00e9unions par Zoom, et notre syst\u00e8me de partage de fichiers.<\/p>\n<p>Nous pouvons faciliter l&rsquo;\u00e9tablissement de liens avec des experts dans les domaines de recherche sur le don et la transplantation et dans des disciplines compl\u00e9mentaires de partout au Canada et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Ces domaines comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>Biomarqueurs, surveillance immunitaire<\/li>\n<li>Intelligence artificielle<\/li>\n<li>Mesures des r\u00e9sultats rapport\u00e9s par les patients (PROM)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-column-inner-bg-wrapper fusion-animated\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 0 + 0 ) * 0.5 ) );\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-zoomin\"><span class=\"fusion-column-anchor\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image lazyload\" data-bg=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/yann-maignan-rRiAzFkJPMo-unsplash-1024x683.jpg\"><\/span><\/span><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/yann-maignan-rRiAzFkJPMo-unsplash-1024x683.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-column-inner-bg-wrapper fusion-animated\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;width:50%;width:calc(50% - ( ( 0 + 0 ) * 0.5 ) );margin-right: 0px;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-zoomin\"><span class=\"fusion-column-anchor\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image lazyload\" data-bg=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pexels-fauxels-3184292-1024x576.jpg\"><\/span><\/span><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy fusion-empty-column-bg-image fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pexels-fauxels-3184292-1024x576.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"fusion-empty-dims-img-placeholder fusion-no-large-visibility\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third\" style=\"--awb-padding-top:6rem;--awb-padding-right:4rem;--awb-padding-bottom:6rem;--awb-padding-left:4rem;--awb-bg-color:#e8e8e8;--awb-bg-color-hover:#e8e8e8;--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 0 + 0 ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#494c4e;--awb-margin-bottom:40px;--awb-sep-color:#494c4e;--awb-font-size:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.5;\"><strong>Soutien \u00e0 la communication et au transfert des connaissances<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:60px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#7799ad;border-color:#7799ad;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Le PRDTC peut vous aider \u00e0 communiquer votre projet par le biais de nos appels th\u00e9matiques mensuels et de notre Congr\u00e8s scientifique annuel. Nous pouvons coordonner le d\u00e9veloppement, la traduction (fran\u00e7ais\/anglais) et la diffusion d\u2019un document FAITS EN BREF pour communiquer et \u00e9duquer le public et les experts du domaine sur votre sujet de recherche. Les r\u00e9sultats du projet peuvent \u00eatre partag\u00e9s via nos divers canaux de communication, y compris les m\u00e9dias sociaux, et le mat\u00e9riel \u00e9ducatif et les ressources pour les patients, les familles et les donateurs peuvent \u00eatre partag\u00e9s via le <a href=\"https:\/\/portal.cdtrp.ca\/fr\/\">Portail des patients du PRDTC<\/a>.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-color:#e8e8e8;--awb-bg-color-hover:#e8e8e8;--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 0 + 0 ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":65,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2909","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2909"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2909"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16619,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2909\/revisions\/16619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}