{"id":17499,"date":"2022-05-23T08:18:27","date_gmt":"2022-05-23T13:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?page_id=17499"},"modified":"2022-06-28T12:22:48","modified_gmt":"2022-06-28T17:22:48","slug":"programme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/evenements\/pfdrf2022\/programme\/","title":{"rendered":"Programme &#8211; Forum de recherche des patients, familles et donneurs 2022"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-padding-top:6rem;--awb-padding-right:3rem;--awb-padding-bottom:6rem;--awb-padding-left:3rem;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 0px 25px 0px rgba(0,0,0,0.5);;--awb-margin-top:-12rem;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"341\" title=\"PFD Forum 2022 &#8211; Program Header_FR\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR-1024x341.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-17549\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%27500%27%20viewBox%3D%270%200%201500%20500%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%27500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR-200x67.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR-400x133.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR-600x200.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR-800x267.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR-1200x400.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR.png 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\">Le Programme de recherche en don et transplantation du Canada, en coop\u00e9ration avec la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/vie-saine\/dons-sang-tissus-organes\/collaboration-matiere-dons-greffes-organes.html\">Collaboration sur le don et la transplantation d\u2019organes<\/a>\u00a0et la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cst-transplant.ca\/index_fr.html\">Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de transplantation<\/a> a \u00e9t\u00e9 heureux de tenir la troisi\u00e8me \u00e9dition virtuelle du <strong>Forum de recherche des patients, familles et donneurs<\/strong>, consacr\u00e9 aux partenaires de la recherche sur le don et la transplantation \u00e0 travers le Canada, qui s&rsquo;est tenu les <strong>22 et 23 juin 2022<\/strong>.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #83c4b8;\"><strong>CONSULTEZ LE PROGRAMME COMPLET CI-BAS<\/strong><\/span><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#000000;--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#e53e3e;--button_gradient_top_color:#83c4b8;--button_gradient_bottom_color:#83c4b8;--button_gradient_top_color_hover:#83c4b8;--button_gradient_bottom_color_hover:#83c4b8;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/evenements\/pfdrf2022\/enregistrements\/\"><i class=\"fa-video fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Visionnez les enregistrements<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>Gr\u00e2ce \u00e0 un m\u00e9lange de\u00a0<strong>pr\u00e9sentations<\/strong>\u00a0et de\u00a0<strong>discussions<\/strong>, les participants ont appris l\u2019importance de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion dans la recherche sur le don et la transplantation, comment les patients partenaires peuvent jouer un r\u00f4le essentiel dans la mobilisation des connaissances et le changement de politique, ainsi que les principes fondamentaux d\u2019un plan solide d\u2019engagement des patients. Les sessions \u00e9taient divis\u00e9es en <strong>4 grands th\u00e8mes<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-line-height:28.9px;--awb-icon-width:28.9px;--awb-icon-height:28.9px;--awb-icon-margin:11.9px;--awb-content-margin:40.8px;--awb-circlecolor:#83c4b8;--awb-circle-yes-font-size:14.96px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>\u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion dans le partenariat patient<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Patients, familles et donneurs dans le transfert des connaissances<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>L\u2019engagement patient dans la recherche<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>L\u2019\u00e9volution de la recherche avec les patients, familles et donneurs partenaires<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h6 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #83c4b8;\"><strong>Le riche programme de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par un comit\u00e9 planificateur diversit\u00e9 incluant :<\/strong><\/span><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-16553\"><strong>Mary Beaucage<\/strong><\/a> (<strong>Copr\u00e9sidente<\/strong>) &#8211; Patiente partenaire et co-responsable Th\u00e8me 1 du PRDTC<\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13689\"><strong>Dre Marie-Chantal Fortin<\/strong><\/a> (<strong>Copr\u00e9sidente<\/strong>) &#8211; Co-responsable Th\u00e8me 1 du PRDTC<\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-17846\"><strong>Leonard Hodder<\/strong><\/a> &#8211; Patient partenaire<\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-17849\"><strong>Rienk de Vries<\/strong><\/a> &#8211; Patient partenaire<\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13968\"><strong>Lindsey Kemp<\/strong><\/a> &#8211; Famille partenaire<\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13972\"><strong>Sylvia Okonofua<\/strong><\/a> &#8211; Stagiaire du PRDTC<\/li>\n<li><span class=\"JsGRdQ\"><a href=\"#\" class=\"spu-open-16604\"><strong>Sarah Douglas<\/strong><\/a><\/span>\u00a0&#8211; <span class=\"JsGRdQ\">Sant\u00e9 Canada &#8211; La Collaboration<\/span><\/li>\n<li><span class=\"JsGRdQ\"><a href=\"#\" class=\"spu-open-16609\"><strong>Dre Ruth Sapir-Pichhadze<\/strong><\/a><\/span>\u00a0&#8211; <span class=\"JsGRdQ\">Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de transplantation et chercheuse au PRDTC<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-2 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"341\" title=\"PFD Forum 2022 &#8211; Program Header_FR\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR-1024x341.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-17549\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%27500%27%20viewBox%3D%270%200%201500%20500%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%27500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR-200x67.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR-400x133.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR-600x200.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR-800x267.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR-1200x400.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PFD-Forum-2022-Program-Header_FR.png 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p style=\"text-align: center;\">Le Programme de recherche en don et transplantation du Canada, en coop\u00e9ration avec la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\/services\/vie-saine\/dons-sang-tissus-organes\/collaboration-matiere-dons-greffes-organes.html\">Collaboration sur le don et la transplantation d\u2019organes<\/a>\u00a0et la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cst-transplant.ca\/index_fr.html\">Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de transplantation<\/a> a \u00e9t\u00e9 heureux de tenir la troisi\u00e8me \u00e9dition virtuelle du <strong>Forum de recherche des patients, familles et donneurs<\/strong>, consacr\u00e9 aux partenaires de la recherche sur le don et la transplantation \u00e0 travers le Canada, qui s&rsquo;est tenu les <strong>22 et 23 juin 2022<\/strong>.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #83c4b8;\"><strong>CONSULTEZ LA PROGRAMMATION COMPL\u00c8TE CI-BAS<\/strong><\/span><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#000000;--button_accent_hover_color:#edf2f7;--button_border_hover_color:#e53e3e;--button_gradient_top_color:#83c4b8;--button_gradient_bottom_color:#83c4b8;--button_gradient_top_color_hover:#83c4b8;--button_gradient_bottom_color_hover:#83c4b8;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/evenements\/pfdrf2022\/enregistrements\/\"><i class=\"fa-video fas button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Visionnez les enregistrements<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Gr\u00e2ce \u00e0 un m\u00e9lange de\u00a0<strong>pr\u00e9sentations<\/strong>\u00a0et de\u00a0<strong>discussions<\/strong>, les participants ont appris l\u2019importance de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion dans la recherche sur le don et la transplantation, comment les patients partenaires peuvent jouer un r\u00f4le essentiel dans la mobilisation des connaissances et le changement de politique, ainsi que les principes fondamentaux d\u2019un plan solide d\u2019engagement des patients. Les sessions \u00e9taient divis\u00e9es en <strong>4 grands th\u00e8mes<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-line-height:28.9px;--awb-icon-width:28.9px;--awb-icon-height:28.9px;--awb-icon-margin:11.9px;--awb-content-margin:40.8px;--awb-circlecolor:#83c4b8;--awb-circle-yes-font-size:14.96px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>\u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion dans le partenariat patient<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Patients, familles et donneurs dans le transfert des connaissances<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>L\u2019engagement patient dans la recherche<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-yes\"><i class=\"fusion-li-icon fa-arrow-right fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>L\u2019\u00e9volution de la recherche avec les patients, familles et donneurs partenaires<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h6 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #83c4b8;\"><strong>Le riche programme de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par un comit\u00e9 planificateur diversit\u00e9 incluant :<\/strong><\/span><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-16553\"><strong>Mary Beaucage<\/strong><\/a> (<strong>Copr\u00e9sidente<\/strong>) &#8211; Patiente partenaire et co-responsable Th\u00e8me 1 du PRDTC<\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13689\"><strong>Dre Marie-Chantal Fortin<\/strong><\/a> (<strong>Copr\u00e9sidente<\/strong>) &#8211; Co-responsable Th\u00e8me 1 du PRDTC<\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-17846\"><strong>Leonard Hodder<\/strong><\/a> &#8211; Patient partenaire<\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-17849\"><strong>Rienk de Vries<\/strong><\/a> &#8211; Patient partenaire<\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13968\"><strong>Lindsey Kemp<\/strong><\/a> &#8211; Famille partenaire<\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13972\"><strong>Sylvia Okonofua<\/strong><\/a> &#8211; Stagiaire du PRDTC<\/li>\n<li><span class=\"JsGRdQ\"><a href=\"#\" class=\"spu-open-16604\"><strong>Sarah Douglas<\/strong><\/a><\/span>\u00a0&#8211; <span class=\"JsGRdQ\">Sant\u00e9 Canada &#8211; La Collaboration<\/span><\/li>\n<li><span class=\"JsGRdQ\"><a href=\"#\" class=\"spu-open-16609\"><strong>Dre Ruth Sapir-Pichhadze<\/strong><\/a><\/span>\u00a0&#8211; <span class=\"JsGRdQ\">Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de transplantation et chercheuse au PRDTC<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:1rem;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:8%;--awb-padding-right:6%;--awb-padding-bottom:10%;--awb-padding-left:6%;--awb-bg-color:#83c4b8;--awb-bg-color-hover:#83c4b8;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-book-open fas circle-no\" style=\"--awb-font-size:48px;\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h3 style=\"text-align: center; font-weight: 400; color: #fff;\">Mercredi 22 juin<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p style=\"text-align: center; color: #fff;\"><strong>Matin\u00e9e : <\/strong>\u00c9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion dans le partenariat patient<br \/>\n<strong>Apr\u00e8s-midi :<\/strong> Patients, familles et donneurs dans le transfert des connaissances<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:ghost;--button_gradient_bottom_color:ghost;--button_gradient_top_color_hover:ghost;--button_gradient_bottom_color_hover:ghost;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/evenements\/pfdrf2022\/programme\/22-juin\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Jour 1<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:8%;--awb-padding-right:6%;--awb-padding-bottom:10%;--awb-padding-left:6%;--awb-bg-color:#f5c2b4;--awb-bg-color-hover:#f5c2b4;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-book-open fas circle-no\" style=\"--awb-font-size:48px;\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center; font-weight: 400; color: #ffffff; --fontsize: 28; line-height: 1.5;\" data-fontsize=\"28\" data-lineheight=\"42px\">Jeudi 23 juin<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p style=\"text-align: center; color: #fff;\"><strong>Matin\u00e9e :<\/strong> L\u2019engagement patient dans la recherche<br \/>\n<strong>Apr\u00e8s-midi :<\/strong> L\u2019\u00e9volution de la recherche avec les patients, familles et donneurs partenaires<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:1rem;margin-bottom:1rem;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_border_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_border_width-top:2px;--button_border_width-right:2px;--button_border_width-bottom:2px;--button_border_width-left:2px;--button_gradient_top_color:ghost;--button_gradient_bottom_color:ghost;--button_gradient_top_color_hover:ghost;--button_gradient_bottom_color_hover:ghost;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/evenements\/pfdrf2022\/programme\/23-juin\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Jour 2<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":16536,"menu_order":27,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17499","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17499"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18381,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17499\/revisions\/18381"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}