{"id":13363,"date":"2021-10-21T08:56:48","date_gmt":"2021-10-21T13:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/cdtrp.ca\/?page_id=13363"},"modified":"2021-12-17T08:28:28","modified_gmt":"2021-12-17T13:28:28","slug":"programme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/evenements\/asm-2021\/programme\/","title":{"rendered":"Programme &#8211; Congr\u00e8s scientifique annuel 2021 du PRDTC"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-padding-top:6rem;--awb-padding-right:3rem;--awb-padding-bottom:6rem;--awb-padding-left:3rem;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:0px 0px 25px 0px rgba(0,0,0,0.5);;--awb-margin-top:-12rem;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"341\" title=\"Annual Meeting 2021 &#8211; Twitter Banner (3)\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Annual-Meeting-2021-Twitter-Banner-3.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Annual-Meeting-2021-Twitter-Banner-3-1024x341.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-13422\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271500%27%20height%3D%27500%27%20viewBox%3D%270%200%201500%20500%27%3E%3Crect%20width%3D%271500%27%20height%3D%27500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Annual-Meeting-2021-Twitter-Banner-3-200x67.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Annual-Meeting-2021-Twitter-Banner-3-400x133.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Annual-Meeting-2021-Twitter-Banner-3-600x200.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Annual-Meeting-2021-Twitter-Banner-3-800x267.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Annual-Meeting-2021-Twitter-Banner-3-1200x400.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Annual-Meeting-2021-Twitter-Banner-3.png 1500w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Le riche programme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par le <strong>Comit\u00e9 de planification du Congr\u00e8s scientifique annuel du PRDTC<\/strong>, copr\u00e9sid\u00e9 par\u00a0<strong>Lorraine Hamiwka<\/strong>\u00a0(Th\u00e8me 5) et\u00a0<strong>Marat Slessarev<\/strong>\u00a0(Th\u00e8mes 1 &amp; 2) avec l\u2019appui des responsables des Th\u00e8mes et de la communaut\u00e9 du PRDTC. Les autres membres du comit\u00e9 de planification sont :<\/p>\n<ul>\n<li>Sabine Ivison (Th\u00e8mes 4 &amp; 5)<\/li>\n<li>Warren Fingrut (Th\u00e8mes 1, 2 &amp; 3)<\/li>\n<li>Vanessa Silva e Silva (Th\u00e8mes 1 &amp; 2)<\/li>\n<li>Nicholas Murphy (stagiaire, Th\u00e8me 2)<\/li>\n<li>Ke Fan Bei (patiente partenaire, Th\u00e8mes 1, 3 &amp; 4)<\/li>\n<\/ul>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/evenements\/asm-2021\/enregistrements\/\"><strong>VOYEZ LES ENREGISTREMENTS ICI<\/strong><\/a><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"program\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: center;\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\">Veuillez noter que les \u00e9v\u00e9nements ont eu lieu en d\u00e9cembre 2021.<\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3 style=\"text-align: center;\"><strong>\u00c9V\u00c9NEMENTS PR\u00c9-CONGR\u00c8S SCIENTIFIQUE ANNUEL<\/strong><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>MARDI 7 D\u00c9CEMBRE 2021<\/strong><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-2 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/criticalcarecanada.com\/registration\/\" target=\"_self\" aria-label=\"CCCF_2021_donation stream social media\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CCCF_2021_donation-stream-social-media.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CCCF_2021_donation-stream-social-media-1024x536.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-14098\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%275000%27%20height%3D%272617%27%20viewBox%3D%270%200%205000%202617%27%3E%3Crect%20width%3D%275000%27%20height%3D%272617%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CCCF_2021_donation-stream-social-media-200x105.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CCCF_2021_donation-stream-social-media-400x209.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CCCF_2021_donation-stream-social-media-600x314.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CCCF_2021_donation-stream-social-media-800x419.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CCCF_2021_donation-stream-social-media-1200x628.png 1200w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\">Deceased Donation Stream<\/h5>\n<p>Le 7 d\u00e9cembre, le PRDTC s&rsquo;est associ\u00e9 au <a href=\"https:\/\/criticalcarecanada.com\/\">Critical Care Canada Forum<\/a>, au <a href=\"https:\/\/www.giftoflife.on.ca\/fr\/\">R\u00e9seau Trillium pour le don de vie\/Sant\u00e9 Ontario<\/a> et \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.blood.ca\/fr\">Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du sang<\/a> pour soutenir le <strong>Deceased Donation Stream du Forum virtuel 2021 du Canadian Critical Care<\/strong>.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous avons \u00e9t\u00e9 ravis de mettre en lumi\u00e8re les principales initiatives du PRDTC et de fournir un forum \u00e0 nos membres pour proposer de nouvelles collaborations et discuter des opportunit\u00e9s futures pour les diff\u00e9rents projet ainsi que pour le r\u00e9seau du PRDTC.\u00a0 <\/span><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/2021_11_10-donation-flyer.pdf\"><strong>Consultez le programme du Deceased Donation Stream ici<\/strong><\/a><\/h5>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-3 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 3px 3px 7px rgba(0,0,0,0.3);\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/cdtrp.zoom.us\/meeting\/register\/tJcrcO6hqTovHNAKXoxw7-sdqwui1CDvn5AI\" target=\"_self\" aria-label=\"Women in Donation &#8211; Banner_FR\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"320\" src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Women-in-Donation-Banner_FR.png\" data-orig-src=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Women-in-Donation-Banner_FR-1024x320.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-14407\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271280%27%20height%3D%27400%27%20viewBox%3D%270%200%201280%20400%27%3E%3Crect%20width%3D%271280%27%20height%3D%27400%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Women-in-Donation-Banner_FR-200x63.png 200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Women-in-Donation-Banner_FR-400x125.png 400w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Women-in-Donation-Banner_FR-600x188.png 600w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Women-in-Donation-Banner_FR-800x250.png 800w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Women-in-Donation-Banner_FR-1200x375.png 1200w, https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Women-in-Donation-Banner_FR.png 1280w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;margin-bottom:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h5 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"20\" data-lineheight=\"30px\"><b><span data-contrast=\"auto\">Women in Donation \u2013 Un \u00e9v\u00e9nement de Women in Transplantation<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{\">\u00a0<\/span><\/h5>\n<p>Les programmes et les \u00e9v\u00e9nements de l&rsquo;association <a href=\"https:\/\/www.tts-wit.org\/\">Women in Transplantation<\/a> (WIT) ont abord\u00e9 de nombreuses questions essentielles au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, notamment la question du genre dans les carri\u00e8res en transplantation. Il s&rsquo;agira du premier \u00e9v\u00e9nement WIT consacr\u00e9 aux carri\u00e8res des femmes sp\u00e9cifiquement impliqu\u00e9es dans le don. Les pr\u00e9sentations mettront en lumi\u00e8re leur parcours professionnel (par exemple, comment elles ont commenc\u00e9 \u00e0 s&rsquo;int\u00e9resser \u00e0 ce domaine, comment il s&rsquo;inscrit dans leur vision plus large de leur travail et les questions essentielles qu&rsquo;elles jugent importantes).<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement virtuel a donn\u00e9 un aper\u00e7u de l&rsquo;initiative \u00ab <em>Women in Transplantation<\/em> \u00bb et plusieurs courtes pr\u00e9sentations de femmes dans le domaine du don (r\u00e9cits personnels sur les exp\u00e9riences, les d\u00e9fis, les opportunit\u00e9s), suivies d&rsquo;une discussion ouverte et de questions-r\u00e9ponses.<\/p>\n<ul>\n<li><span data-ccp-props=\"{\"><strong>H\u00f4te :<\/strong> <a href=\"#\" class=\"spu-open-14157\">Lori West<\/a><\/span><\/li>\n<li><span data-ccp-props=\"{\"><strong>Mod\u00e9ratrice :<\/strong> <a href=\"#\" class=\"spu-open-13721\">Vanessa Silva e Silva\u00a0<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h6><strong>Conf\u00e9renci\u00e8res :<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14460\">Teneille Gofton<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14465\">Jennifer Chandler<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14538\">Bartira Roza<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14468\">Claire Williment<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13796\">Linda Powell<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h3 style=\"text-align: center;\"><strong>CONGR\u00c8S SCIENTIFIQUE ANNUEL DU PRDTC<\/strong><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>MERCREDI 8 D\u00c9CEMBRE 2021<\/strong><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:1rem;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#aa0e13;--awb-content-color:#7e8890;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#ab8b65;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:regular;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-13363-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e338c3050c6acbea3 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e338c3050c6acbea3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e338c3050c6acbea3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-1\" data-target=\"#e338c3050c6acbea3\" href=\"#e338c3050c6acbea3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">11:00 - 13:20 - Bloc 1: COVID-19 et le don et la transplantation : Ce que nous avons appris<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e338c3050c6acbea3\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e338c3050c6acbea3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Bloc 1: COVID-19 et le don et la transplantation : Ce que nous avons appris<\/strong><\/h6>\n<p>La COVID-19 a eu un impact sur tous les aspects de la transplantation et les transplant\u00e9s sont expos\u00e9s \u00e0 un risque de maladie grave. La Dre Kumar donnera un aper\u00e7u de ce que nous savons sur les nouvelles th\u00e9rapies telles que les anticorps monoclonaux et les antiviraux pour la COVID-19 et leur utilisation en transplantation. Les donneurs doivent \u00eatre soumis \u00e0 un d\u00e9pistage de la COVID-19 et le potentiel d&rsquo;utilisation d&rsquo;organes provenant de donneurs COVID-19 sera discut\u00e9.\u00a0 La r\u00e9ponse immunitaire et l&rsquo;efficacit\u00e9 du vaccin contre la COVID-19 chez les candidats \u00e0 la transplantation et les receveurs seront \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sentation de la Dre Kumar sera suivie de trois courtes pr\u00e9sentations de personnes ayant des exp\u00e9riences et des perspectives diff\u00e9rentes en mati\u00e8re de don et de transplantation d&rsquo;organes (organisation de collecte d&rsquo;organes, coordinateur de don, famille de greff\u00e9). Un d\u00e9bat de trente minutes portera ensuite sur les enseignements tir\u00e9s de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n<h6><strong>Mod\u00e9rateurs : <a href=\"#\" class=\"spu-open-14827\">Lorraine Hamiwka<\/a> et <a href=\"#\" class=\"spu-open-14290\">Sam Shemie<\/a><\/strong><\/h6>\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Conf\u00e9renciers et pan\u00e9listes\u00a0:<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13716\">Deepali Kumar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13713\">Matthew Weiss<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13710\">Bobbi Paquette<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13968\">Lindsey Kemp<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13727\">Andrew Healey<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14283\">Louis Beaulieu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<table id=\"tablepress-158\" class=\"tablepress tablepress-id-158 tbody-has-connected-cells\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Time (EST)<\/th><th class=\"column-2\">Content<\/th><th class=\"column-3\">Speaker<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">11:00-11:10<\/td><td class=\"column-2\">WELCOME REMARKS<\/td><td class=\"column-3\">Lorraine Hamiwka &amp; Marat Slessarev<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">11:10 - 11:15<\/td><td class=\"column-2\">Introduction: Block 1 - COVID-19 and Donation and Transplantation: What We Have Learned<\/td><td class=\"column-3\">Lorraine Hamiwka &amp; Sam Shemie<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">11:15 - 11:45<\/td><td class=\"column-2\">The Art and Science of COVID-19 in Transplantation<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14186\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Deepali Kumar<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">11:45 - 12:00<\/td><td class=\"column-2\">Q&amp;A<\/td><td class=\"column-3\">Deepali Kumar<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">12:00 - 12:15<\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-2\">BREAK<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">12:15 - 12:30<\/td><td class=\"column-2\">COVID and ODOs \u2013 How Canadian ODOs came together to ensure safety in the system<\/td><td class=\"column-3\">Matthew Weiss<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">12:30 - 12:40<\/td><td class=\"column-2\">Organ Donation in BC - Adapting to a Pandemic<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14184\">Details<\/a> <\/td><td class=\"column-3\">Bobbi Paquette<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">12:40 - 12:50<\/td><td class=\"column-2\">Life as a Transplant Family during Covid <br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14193\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Lindsey Kemp<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">12:50 - 13:20<\/td><td class=\"column-2\">Panel Discussion: Lessons Learned<\/td><td class=\"column-3\">Matthew Weiss, Bobbi Paquette, Lindsey Kemp, Andrew Healey &amp; Louis Beaulieu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-158 from cache -->\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-46b606584ae0e8f79 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_46b606584ae0e8f79\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"46b606584ae0e8f79\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-1\" data-target=\"#46b606584ae0e8f79\" href=\"#46b606584ae0e8f79\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">13:20 - 13:50 - PAUSE REPAS<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"46b606584ae0e8f79\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_46b606584ae0e8f79\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h1><span class=\"emoji\">\ud83c\udf72<\/span><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-455868e0376d86a5c fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_455868e0376d86a5c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"455868e0376d86a5c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-1\" data-target=\"#455868e0376d86a5c\" href=\"#455868e0376d86a5c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">13:50 - 14:30 - Bilan de l'ann\u00e9e du PRDTC<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"455868e0376d86a5c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_455868e0376d86a5c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>Conf\u00e9renci\u00e8res :<\/strong> <a href=\"#\" class=\"spu-open-14297\">M\u00e9lanie Dieud\u00e9<\/a> et <a href=\"#\" class=\"spu-open-14157\">Lori West<\/a>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1856ab0dfda5d60fa fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1856ab0dfda5d60fa\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1856ab0dfda5d60fa\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-1\" data-target=\"#1856ab0dfda5d60fa\" href=\"#1856ab0dfda5d60fa\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">14:30 - 15:30 - Pr\u00e9sentations des stagiaires s\u00e9lectionn\u00e9s parmi les r\u00e9sum\u00e9s<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"1856ab0dfda5d60fa\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_1856ab0dfda5d60fa\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6><strong>Mod\u00e9ratrice :<\/strong> <a href=\"#\" class=\"spu-open-14154\">Kristina Krmpotic<\/a><\/h6>\n<h6><strong>Conf\u00e9renciers :<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14778\">Amber Hager<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14674\">Anna Horton<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14783\">Ji-Young Kim<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14793\">Marie-H\u00e9l\u00e8ne Normand<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14773\">Faisal Jarrar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14677\">Rohit Singla<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<table id=\"tablepress-167\" class=\"tablepress tablepress-id-167\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Time (EST)<\/th><th class=\"column-2\">Content<\/th><th class=\"column-3\">Speaker<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">14:30 - 14:35<\/td><td class=\"column-2\">Introduction<\/td><td class=\"column-3\">Kristina Krmpotic<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">14:35 - 14:40<\/td><td class=\"column-2\">Alterations in muscle fiber types in children with end-stage liver disease undergoing liver transplantation<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14657\">View abstract<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Amber Hager<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">14:40 - 14:45<\/td><td class=\"column-2\">A Qualitative Descriptive Study of Kidney Transplant Recipients Who Experience Graft Loss: A Forgotten Cohort<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14659\">View abstract<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Anna Horton<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">14:45 - 14:50<\/td><td class=\"column-2\">Regulatory T cell biomarkers identify patients at risk of developing acute cellular rejection in the first year following heart transplantation<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14661\">View abstract<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Ji-Young Kim<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">14:50 - 14:55<\/td><td class=\"column-2\">Impact of ApoExo vesicules and Anti-LG3 autoantibodies derived from vascular damage on microvascular depletion, fibrosis and renal dysfunction in the context of lupus nephretis<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14655\">View abstract<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Marie-H\u00e9l\u00e8ne Normand<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">14:55 - 15:00<br \/>\n<\/td><td class=\"column-2\">Donor-Recipient Weight Mismatch as a Risk Factor for Delayed Graft Function in Renal Transplantation<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14664\">View abstract<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Faisal Jarrar<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">15:00 - 15:05<\/td><td class=\"column-2\">AutoKV-Net: Calculating Single Kidney Volume in Two-Dimensional Ultrasound Automatically by Mimicking Sonographers<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14666\">View abstract<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Rohit Singla<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">15:05 - 15:30<\/td><td class=\"column-2\">Q&amp;A<\/td><td class=\"column-3\">Amber Hager, Anna Horton, Ji-Young Kim, Marie-H\u00e9l\u00e8ne Normand, Faisal Jarrar &amp; Rohit Singla<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-167 from cache -->\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c064dd3a5f51d8c8b fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c064dd3a5f51d8c8b\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c064dd3a5f51d8c8b\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-1\" data-target=\"#c064dd3a5f51d8c8b\" href=\"#c064dd3a5f51d8c8b\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">15:40 - 18:00 - Bloc 2: Recherche et formation internationales en mati\u00e8re de don et de transplantation : Obstacles et opportunit\u00e9s<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c064dd3a5f51d8c8b\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_c064dd3a5f51d8c8b\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Bloc 2: Recherche et formation internationales en mati\u00e8re de don et de transplantation : Obstacles et opportunit\u00e9s<\/strong><\/h6>\n<p>Ce bloc comprendra deux pr\u00e9sentations de membres du PRDTC, l&rsquo;un ayant termin\u00e9 une grande \u00e9tude internationale sur le don et l&rsquo;autre pr\u00e9voyant une grande \u00e9tude internationale sur la transplantation. D&rsquo;autres pr\u00e9sentations de stagiaires internationaux porteront sur les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s qu&rsquo;ils ont rencontr\u00e9s. Ces pr\u00e9sentations seront suivies d&rsquo;un d\u00e9bat sur les obstacles et les possibilit\u00e9s de collaborations internationales.<\/p>\n<h6>Mod\u00e9ratrices : <a href=\"#\" class=\"spu-open-13721\">Vanessa Silva e Silva<\/a> et <a href=\"#\" class=\"spu-open-14157\">Lori West<\/a><\/h6>\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Conf\u00e9renciers et pan\u00e9listes\u00a0:<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13954\">Manoela Ferreira<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14142\">\u00c9tienne Pineault<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14148\">Jennifer Raven<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14302\">John Gill<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13768\">Sonny Dhanani<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13749\">Brian Rowe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13759\">Arthur J. Matas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<table id=\"tablepress-159\" class=\"tablepress tablepress-id-159 tbody-has-connected-cells\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Time (EST)<\/th><th class=\"column-2\">Content<\/th><th class=\"column-3\">Speaker<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">15:40 - 15:45<\/td><td class=\"column-2\">Introduction Block 2 - International Research and Training in Donation and Transplantation: Barriers and Opportunities<\/td><td class=\"column-3\">Vanessa Silva e Silva &amp; Lori West<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">15:45 - 15:55<\/td><td class=\"column-2\">Home-based exercise for solid organ transplant patients and people with chronic disease: A shift from Brazil to Canada<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14194\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Manoela Ferreira<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">15:55 - 16:05<\/td><td class=\"column-2\">Increase International Research Collaborations through international mobility of interns: Mitacs GRA Program<\/td><td class=\"column-3\">\u00c9tienne Pineault<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">16:05 - 16:25<\/td><td class=\"column-2\">Panel discussion<\/td><td class=\"column-3\">Manoela Ferreira, \u00c9tienne Pineault &amp; Jennifer Raven<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">16:25 - 16:35<\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-2\">BREAK<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">16:35 - 16:40<\/td><td class=\"column-2\">Introduction<\/td><td class=\"column-3\">Vanessa Silva e Silva &amp; Lori West<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">16:40 - 16:50<\/td><td class=\"column-2\">How to organize multi-national initiatives barriers and facilitators?<\/td><td class=\"column-3\">John Gill<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">16:50 - 17:00<\/td><td class=\"column-2\">Multi-National Research: Lessons Learned<\/td><td class=\"column-3\">Sonny Dhanani<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">17:00 - 17:10<\/td><td class=\"column-2\">International Clinical Trials: Perspectives from a funder<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14185\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Brian Rowe<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">17:10 - 17:50<\/td><td class=\"column-2\">Panel Discussion <\/td><td class=\"column-3\">John Gill, Arthur J. Matas, Sonny Dhanani &amp; Brian Rowe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-159 from cache -->\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b71a2b749c7feae52 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b71a2b749c7feae52\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b71a2b749c7feae52\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-1\" data-target=\"#b71a2b749c7feae52\" href=\"#b71a2b749c7feae52\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">18:00 - 19:00 - Session de travail des stagiaires<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"b71a2b749c7feae52\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_b71a2b749c7feae52\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Les stagiaires du PRDTC et les membres du comit\u00e9 de planification, le Dr Nicholas Murphy et la Dre Vanessa Silva e Silva, organisent des s\u00e9ances de travail pour les stagiaires. L&rsquo;objectif de ces sessions est de discuter et de planifier une publication dirig\u00e9e par un stagiaire et portant sur un sujet de recherche important et peu explor\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Premier jour :<\/strong> Session d&rsquo;orientation. Les stagiaires se pr\u00e9senteront, ainsi que leurs principaux domaines de recherche, leurs expertises et leurs exp\u00e9riences de recherche.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><h4 style=\"text-align: center;\"><strong>JEUDI 9 D\u00c9CEMBRE 2021<\/strong><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:1rem;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#aa0e13;--awb-content-color:#7e8890;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#ab8b65;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:regular;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-13363-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d4b91618e196ac002 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d4b91618e196ac002\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d4b91618e196ac002\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-2\" data-target=\"#d4b91618e196ac002\" href=\"#d4b91618e196ac002\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">11:00 - 12:25 - Bloc 3: D\u00e9bat : Perfusion r\u00e9gionale normothermique<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d4b91618e196ac002\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d4b91618e196ac002\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Bloc 3: D\u00e9bat : Perfusion r\u00e9gionale normothermique<\/strong><\/h6>\n<p>L&rsquo;utilisation de la perfusion r\u00e9gionale normothermique (PRN) dans le cadre d&rsquo;un don contr\u00f4l\u00e9 apr\u00e8s constatation de la mort circulatoire (DDC) est une pratique \u00e9tablie dans plusieurs pays europ\u00e9ens. On pense que la PRN am\u00e9liore la viabilit\u00e9 et la fonction des organes en inversant les l\u00e9sions isch\u00e9miques subies au cours du processus de mort chez les donneurs du DDC. Toutefois, de nombreuses questions \u00e9thiques et incertitudes empiriques incitent \u00e0 la prudence dans la mise en \u0153uvre de la PRN au Canada. Les d\u00e9cideurs se demandent maintenant si l&rsquo;utilisation de la PRN est appropri\u00e9e dans le contexte canadien, et un programme de recherche visant \u00e0 \u00e9valuer sa s\u00e9curit\u00e9, son efficacit\u00e9 et sa faisabilit\u00e9 est en cours. Cette discussion permettra aux participants de se familiariser avec les d\u00e9fis logistiques, empiriques et \u00e9thiques de la mise en \u0153uvre de la PRN au Canada et d&rsquo;\u00e9valuer les avantages et les inconv\u00e9nients de l&rsquo;utilisation de cette technologie. Le d\u00e9bat d&rsquo;experts qui suivra examinera ces questions plus en d\u00e9tail et pr\u00e9sentera les points de vue d&rsquo;intervenants du Canada et du Royaume-Uni.<\/p>\n<h6>Mod\u00e9rateurs : <a href=\"#\" class=\"spu-open-14151\">Kimia Honarmand<\/a> et <a href=\"#\" class=\"spu-open-14310\">John Basmaji<\/a><\/h6>\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Conf\u00e9renciers et pan\u00e9listes\u00a0:<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13727\">Andrew Healey<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14307\">Anton Skaro<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13724\">Alex Manara<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13753\">Laurie Blackstock<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14290\">Sam Shemie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<table id=\"tablepress-160\" class=\"tablepress tablepress-id-160 tbody-has-connected-cells\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Time (EST)<\/th><th class=\"column-2\">Content<\/th><th class=\"column-3\">Speaker<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">11:00 - 11:05<\/td><td class=\"column-2\">Welcome Remarks<\/td><td class=\"column-3\">Lorraine Hamiwka &amp; Marat Slessarev<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">11:05 - 11:15<\/td><td class=\"column-2\">Introduction: Block 3: Point and Counterpoint: Normothermic Regional Perfusion <\/td><td class=\"column-3\">Kimia Honarmand<br \/>\n &amp; John Basmaji<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">11:15 - 11:45<\/td><td class=\"column-2\">Point - Counterpoint<\/td><td class=\"column-3\">Point: Anton Skaro; Counterpoint: Andrew Healey<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">11:45 - 12:15<\/td><td class=\"column-2\">Panel Discussion<\/td><td class=\"column-3\">Andrew Healy, Anton Skaro, Alex Manara, Laurie Blackstock &amp; Sam Shemie<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">12:15 - 12:25<\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-2\">BREAK<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-160 from cache -->\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a39d53ef18c489913 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a39d53ef18c489913\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a39d53ef18c489913\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-2\" data-target=\"#a39d53ef18c489913\" href=\"#a39d53ef18c489913\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">12:25 - 13:40 Bloc 4: Interventions ante-mortem<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a39d53ef18c489913\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a39d53ef18c489913\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Bloc 4: Interventions ante-mortem<\/strong><\/h6>\n<p>Les interventions ante-mortem dans le cadre du don contr\u00f4l\u00e9 apr\u00e8s constatation du d\u00e9c\u00e8s circulatoire (DDC) sont couramment utilis\u00e9es chez les donneurs DDC pour am\u00e9liorer la viabilit\u00e9 des organes et augmenter les chances de r\u00e9ussite du don. Malgr\u00e9 leur utilisation r\u00e9pandue, des preuves empiriques solides sur la s\u00e9curit\u00e9 et l&rsquo;efficacit\u00e9 de plusieurs interventions font d\u00e9faut. Des appels \u00e0 des essais randomis\u00e9s contr\u00f4l\u00e9s (ERC) bien con\u00e7us pour \u00e9valuer les interventions ante-mortem commencent \u00e0 appara\u00eetre dans la litt\u00e9rature. Cependant, \u00e9tant donn\u00e9 que les donneurs du DDC seront encore vivants au moment de l&rsquo;intervention, ces essais posent des d\u00e9fis \u00e9thiques et logistiques qui \u00e9clipsent ceux rencontr\u00e9s dans le contexte de la recherche sur les interventions aupr\u00e8s de donneurs d\u00e9c\u00e9d\u00e9s. Cette discussion permettra aux participants de se familiariser avec les d\u00e9fis \u00e9thiques et logistiques des ERC sur les DDC et de discuter des approches possibles pour les relever. Le d\u00e9bat d&rsquo;experts qui suivra pr\u00e9sentera des perspectives locales et internationales et \u00e9valuera les meilleures approches pour progresser vers cette nouvelle fronti\u00e8re de la recherche interventionnelle sur les donneurs.<\/p>\n<h6>Mod\u00e9rateur : <a href=\"#\" class=\"spu-open-13762\">Nicholas Murphy<\/a><\/h6>\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Conf\u00e9renciers et pan\u00e9listes :<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13746\">Fr\u00e9d\u00e9rick D&rsquo;Aragon<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13733\">Charles Weijer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14314\">Henrietta Consolo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13958\">Heather Talbot<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<table id=\"tablepress-161\" class=\"tablepress tablepress-id-161\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Time (EST)<\/th><th class=\"column-2\">Content<\/th><th class=\"column-3\">Speaker<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">12:25 - 12:30 <\/td><td class=\"column-2\">Introduction: Block 4 - Antemortem Interventions<\/td><td class=\"column-3\">Nicholas Murphy<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">12:30 - 12:40<\/td><td class=\"column-2\">Randomized controlled trials in donation after circulatory death: Understanding the obstacles and moving forward<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14619\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Fr\u00e9d\u00e9rick D'Aragon<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">12:40 - 12:55<\/td><td class=\"column-2\">Ethico-legal challenges of antemortem interventions<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14612\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Henrietta Consolo<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">12:55 - 13:10<\/td><td class=\"column-2\">Ethical challenges in RCTs of antemortem interventions<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14617\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Charles Weijer<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">13:10 - 13:40<\/td><td class=\"column-2\">Panel Discussion <\/td><td class=\"column-3\">Fr\u00e9d\u00e9rick D'Aragon, Charles Weijer, Henrietta Consolo &amp; Heather Talbot<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-161 from cache -->\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-98a2cab31448862b9 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_98a2cab31448862b9\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"98a2cab31448862b9\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-2\" data-target=\"#98a2cab31448862b9\" href=\"#98a2cab31448862b9\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">13:40 - 14:10 - PAUSE REPAS<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"98a2cab31448862b9\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_98a2cab31448862b9\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h1><span class=\"emoji\">\ud83c\udf72<\/span><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-2b788454892b53d47 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_2b788454892b53d47\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"2b788454892b53d47\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-2\" data-target=\"#2b788454892b53d47\" href=\"#2b788454892b53d47\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">14:10 - 15:35 - Bloc 5 : Rencontre donneur - receveur : \u00c9thique, droit, syst\u00e8mes et histoires personelles<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"2b788454892b53d47\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_2b788454892b53d47\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Bloc 5 : Rencontre donneur &#8211; receveur : \u00c9thique, droit, syst\u00e8mes et histoires personnelles<\/strong><\/h6>\n<p>Ce bloc comprendra quatre pr\u00e9sentations de dix minutes, suivies d&rsquo;un d\u00e9bat de trente minutes.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentations comprendront :<\/p>\n<ol>\n<li>L&rsquo;histoire d&rsquo;un donneur et de receveurs qui se sont trouv\u00e9s ;<\/li>\n<li>Questions \u00e9thiques et consid\u00e9rations juridiques, risques et avantages ;<\/li>\n<li>Le point de vue d&rsquo;un organisme d&rsquo;approvisionnement en organes.<\/li>\n<\/ol>\n<h6>Mod\u00e9ratrice : <a href=\"#\" class=\"spu-open-13730\">Aviva Goldberg<\/a><\/h6>\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Conf\u00e9renciers et pan\u00e9listes :<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14294\">Kim LeBlanc<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14295\">Dave Allingham<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14325\">Susan Doherty<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13689\">Marie-Chantal Fortin<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14167\">Vanessa Gruben<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14163\">Michael Ward<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<table id=\"tablepress-162\" class=\"tablepress tablepress-id-162 tbody-has-connected-cells\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Time (EST)<\/th><th class=\"column-2\">Content<\/th><th class=\"column-3\">Speaker<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">14:10 - 14:20<\/td><td class=\"column-2\">WELCOME AND AFTERNOON INTRODUCTIONS<\/td><td class=\"column-3\">Lorraine Hamiwka &amp; Marat Slessarev <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">14:20 - 14:25<\/td><td class=\"column-2\">Introduction: Block 5 - Donor - Recipient Meeting: Ethics, law, systems, and human stories<\/td><td class=\"column-3\">Aviva Goldberg<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">14:25 - 14:35<\/td><td class=\"column-2\">A Shared Heart<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14293\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Kim LeBlanc &amp; Dave Allingham<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">14:35 - 14:45<\/td><td class=\"column-2\">Surviving HLH: inclusion saves lives<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14328\">Details<\/a><br \/>\n<\/td><td class=\"column-3\">Susan Doherty<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">14:45 - 14:55<\/td><td class=\"column-2\">When the donor met the recipient: the ethical issues<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14272\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Marie-Chantal Fortin<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">14:55 - 15:05<\/td><td class=\"column-2\">Exploring the legal and policy frameworks governing information disclosure between donor families and transplant recipients<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14203\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Vanessa Gruben<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">15:05 - 15:15<br \/>\n<\/td><td class=\"column-2\">Patient &amp; Family-centred care: A New focus? The four V\u2019s &amp; the donor family-recipient relationship<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14195\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Michael Ward<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">15:15 - 15:45<\/td><td class=\"column-2\">Panel Discussion <\/td><td class=\"column-3\">Kim LeBlanc, Dave Allingham, Susan Doherty, Marie-Chantal Fortin, Vanessa Gruben &amp; Michael Ward<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">15:45 - 15:55<\/td><td colspan=\"2\" class=\"column-2\">BREAK<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-162 from cache -->\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-59872d05e6eb81735 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_59872d05e6eb81735\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"59872d05e6eb81735\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-2\" data-target=\"#59872d05e6eb81735\" href=\"#59872d05e6eb81735\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">15:50 - 17:25 - Bloc 6: L'accent sur le don et la transplantation dans les populations \u00e9loign\u00e9es<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"59872d05e6eb81735\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_59872d05e6eb81735\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Bloc 6: L&rsquo;accent sur le don et la transplantation dans les populations \u00e9loign\u00e9es<\/strong><\/h6>\n<p>Ce bloc comprendra six courtes pr\u00e9sentations de stagiaires dont le travail porte sur le don et la transplantation dans les populations mal desservies, suivies d&rsquo;une pr\u00e9sentation du Dr Istvan Mucsi, membre du PRDTC, intitul\u00e9e \u00ab <em>Barriers to Accessing Kidney Transplantation Among Populations Marginalized by Race and Ethnicity in Canada.<\/em> \u00bb<\/p>\n<h6>Mod\u00e9rateurs : <a href=\"#\" class=\"spu-open-13775\">Warren Fingrut<\/a> et <a href=\"#\" class=\"spu-open-14277\">Gabriele Jagelaviciute<\/a><\/h6>\n<h6><strong>Conf\u00e9renciers et pan\u00e9listes :<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13972\">Sylvia Okonofua<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14330\">Rupal Hatkar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14135\">Brady Park<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14533\">Lauren Sano<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14196\">Princess Okoh<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13961\">Istvan Mucsi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<table id=\"tablepress-163\" class=\"tablepress tablepress-id-163\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Time (EST)<\/th><th class=\"column-2\">Content<\/th><th class=\"column-3\">Speaker<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">15:55 - 16:00<\/td><td class=\"column-2\">Introduction: Block 6 - Focus on Donation and Transplantation in Underserved Populations<\/td><td class=\"column-3\">Warren Fingrut &amp; Gabriele Jagelaviciute<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">16:00 - 16:05<\/td><td class=\"column-2\">Black Donors Save Lives: Multimedia resources developed in collaboration with Black People<br \/>\nto engage their communities as potential stem cell donors <br \/>\n<a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Black-Donors-Save-Lives-CDTRP-v2.docx.pdf\">View abstract<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Sylvia Okonofua<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">16:05 - 16:10<\/td><td class=\"column-2\">Saving Lives with Pride: Development and Evaluation of Multimedia Resources to Engage Gay, Bisexual, and Queer Men in Canada as Stem Cell Donors<br \/>\n<a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CDTRP-Academic-Trainee-Abstract-_Rupal-Hatkar.pdf\">View abstract<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Rupal Hatkar<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">16:10 - 16:15<\/td><td class=\"column-2\">Development and Evaluation of a Library of TikToks to Support the Recruitment of Committed Hematopoietic Stem Cell Donors from Needed Demographic Groups<br \/>\n<a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Park-Brady.pdf\">View abstract<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Brady Park<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">16:15 - 16:20<\/td><td class=\"column-2\">Development of multimedia tools to engage East Asian Peoples in Canada as hematopoietic stem cell donors<br \/>\n<a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/East-Asian-Donors-Save-Lives-Abstract-Final.pdf\">View abstract<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Lauren Sano<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">16:20 - 16:25<br \/>\n<\/td><td class=\"column-2\">Understanding the barriers to accessing Living Donor Kidney Transplantation in the African, Caribbean, and Black community <br \/>\n<a href=\"https:\/\/cdtrp.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Princess-Okho-LDKTbarriersinACB_20oct2021_PO.pdf\">View abstract<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Princess Okoh<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">16:25 - 16:50<\/td><td class=\"column-2\">Q&amp;A<\/td><td class=\"column-3\">Sylvia Okonofua, Rupal Hatkar, Brady Park, Lauren Sano &amp; Princess Okoh<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">16:50 - 16:55<\/td><td class=\"column-2\">Introduction<\/td><td class=\"column-3\">Warren Fingrut &amp; Gabriele Jagelaviciute<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">16:55 - 17:25<\/td><td class=\"column-2\">Barriers to Accessing Kidney Transplantation\/Living Donor Kidney Transplant Among Populations Marginalized by Race and Ethnicity in Canada + Q&amp;A<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14188\">Details<\/a> <\/td><td class=\"column-3\">Istvan Mucsi<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">17:25 - 17:35<\/td><td class=\"column-2\">CLOSING REMARKS<\/td><td class=\"column-3\">Lorraine Hamiwka  &amp; Marat Slessarev<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-163 from cache -->\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-9472846c80d7f782a fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_9472846c80d7f782a\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"9472846c80d7f782a\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-2\" data-target=\"#9472846c80d7f782a\" href=\"#9472846c80d7f782a\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">18:00 - 19:00 - Session de travail des stagiaires<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"9472846c80d7f782a\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_9472846c80d7f782a\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Les stagiaires du CDTRP et les membres du comit\u00e9 de planification, le Dr Nicholas Murphy et la Dre Vanessa Silva e Silva, organisent des s\u00e9ances de travail pour les stagiaires. L&rsquo;objectif de ces sessions est de discuter et de planifier une publication dirig\u00e9e par un stagiaire et portant sur un sujet de recherche important et peu explor\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Deuxi\u00e8me jour :<\/strong> Aper\u00e7u des sujets potentiels \u00e0 explorer, identification des int\u00e9r\u00eats, planification des prochaines \u00e9tapes et de l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ancier.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:50px;margin-bottom:50px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-shadow\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;background:radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-webkit-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-moz-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);background:-o-radial-gradient(ellipse at 50% -50% , #e0dede 0px, rgba(255, 255, 255, 0) 80%) repeat scroll 0 0 rgba(0, 0, 0, 0);\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><h4 style=\"text-align: center;\"><strong>VENDREDI 10 D\u00c9CEMBRE 2021<\/strong><\/h4>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:1rem;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#aa0e13;--awb-content-color:#7e8890;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#ab8b65;--awb-title-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-title-font-weight:regular;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-13363-3\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-50e38e11b0ac0efa9 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_50e38e11b0ac0efa9\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"50e38e11b0ac0efa9\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-3\" data-target=\"#50e38e11b0ac0efa9\" href=\"#50e38e11b0ac0efa9\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">11:00 - 11:55 - Regard vers l'avenir<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"50e38e11b0ac0efa9\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_50e38e11b0ac0efa9\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6><strong>Mod\u00e9ratrices : <a href=\"#\" class=\"spu-open-14811\"><\/strong><strong>Marie-Jos\u00e9e H\u00e9bert<\/strong><strong><\/a><\/strong><strong> et <a href=\"#\" class=\"spu-open-14819\">Patricia Gongal<\/a><\/strong><\/h6>\n<h6><strong>Conf\u00e9renciers<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14134\">Andriy Strogan<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14319\">Stephen M. Robbins<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<table id=\"tablepress-166\" class=\"tablepress tablepress-id-166\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Time (EST)<\/th><th class=\"column-2\">Content<\/th><th class=\"column-3\">Speaker<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">11:00 - 11:10<\/td><td class=\"column-2\">WELCOME REMARKS<\/td><td class=\"column-3\">Lorraine Hamiwka &amp; Marat Slessarev <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">11:10 - 11:20<\/td><td class=\"column-2\">Mapping the Canadian Donation and Transplantation Research and Innovation Ecosystem<\/td><td class=\"column-3\">Andriy Strogan<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">11:20 - 11:30<\/td><td class=\"column-2\">Canadian Research Networks: Emerging National and International\u00a0Funding Opportunities<\/td><td class=\"column-3\">Stephen M. Robbins<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">11:30 - 11:55<\/td><td class=\"column-2\">Discussion<\/td><td class=\"column-3\">Andriy Strogan &amp; Stephen M. Robbins<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-166 from cache -->\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e77b78639dcca5504 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e77b78639dcca5504\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e77b78639dcca5504\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-3\" data-target=\"#e77b78639dcca5504\" href=\"#e77b78639dcca5504\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">11:50 - 12:45 - Bloc 7: Progr\u00e8s en immunologie et en th\u00e9rapie cellulaire<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e77b78639dcca5504\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e77b78639dcca5504\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Bloc 7: Progr\u00e8s en immunologie et en th\u00e9rapie cellulaire<\/strong><\/h6>\n<p><span class=\"EOP SCXW212028228 BCX0\" data-ccp-props=\"{\">Ce bloc mettra en lumi\u00e8re les avanc\u00e9es en immunologie et en th\u00e9rapie cellulaire. Il comprendra deux pr\u00e9sentations de quinze minutes suivies d&rsquo;une s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses.\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n<h6>Mod\u00e9ratrices : <a href=\"#\" class=\"spu-open-14322\">Sabine Ivison<\/a> et <a href=\"#\" class=\"spu-open-13736\">Ke Fan Bei<\/a><\/h6>\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Conf\u00e9renciers :\u00a0<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14190\">Kevin Hay<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13752\">Jonathan Choy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<table id=\"tablepress-164\" class=\"tablepress tablepress-id-164\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Time (EST)<\/th><th class=\"column-2\">Content<\/th><th class=\"column-3\">Speaker<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">11:55- 12:00<\/td><td class=\"column-2\">Introduction: Block 7 - Advances in Immunology and Cell Therapy<\/td><td class=\"column-3\">Sabine Ivison &amp; Ke Fan Bei<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">12:00 - 12:15<\/td><td class=\"column-2\">CAR-T Development in Canada: The CLIC Experience<\/td><td class=\"column-3\">Kevin Hay<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">12:15 - 12:30<\/td><td class=\"column-2\">Cell surface engineering of the endothelial glycocalyx for prevention of transplant rejection<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14189\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Jonathan Choy<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">12:30 - 12:45<\/td><td class=\"column-2\">Q&amp;A<\/td><td class=\"column-3\">Kevin Hay &amp; Jonathan Choy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-164 from cache -->\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-889af8158f1d42e6c fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_889af8158f1d42e6c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"889af8158f1d42e6c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-3\" data-target=\"#889af8158f1d42e6c\" href=\"#889af8158f1d42e6c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">12:45 - 13:15 - PAUSE REPAS<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"889af8158f1d42e6c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_889af8158f1d42e6c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h1><span class=\"emoji\">\ud83c\udf72<\/span><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1a37c31ec891a989e fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1a37c31ec891a989e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1a37c31ec891a989e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-3\" data-target=\"#1a37c31ec891a989e\" href=\"#1a37c31ec891a989e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">13:15 - 14:30 - Bloc 8: La sant\u00e9 mentale dans le domaine du don et de la transplantation <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"1a37c31ec891a989e\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_1a37c31ec891a989e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Bloc 8: La sant\u00e9 mentale dans le domaine du don et de la transplantation <\/strong><\/h6>\n<p>Ce bloc comprendra trois pr\u00e9sentations de dix minutes suivies d&rsquo;un d\u00e9bat de trente minutes.<\/p>\n<p>Deux pr\u00e9sentations seront faites par des membres du Groupe de travail sur la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre du Th\u00e8me 5 du PRDTC, et une autre viendra du Th\u00e8me 1, ax\u00e9e sur l&rsquo;\u00e9puisement des coordonnateurs en don. La discussion en groupe comprendra les points de vue de receveurs adultes et de proches aidants.<\/p>\n<h6>Mod\u00e9rateurs : <a href=\"#\" class=\"spu-open-13765\">Samantha Anthony<\/a> et <a href=\"#\" class=\"spu-open-13771\">Tatsuma Hind<\/a><\/h6>\n<h6 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"16\" data-lineheight=\"24px\"><strong>Conf\u00e9renci\u00e8res et pan\u00e9listes :<\/strong><\/h6>\n<ul>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13971\">Suze Berkhout<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14145\">Isabelle Dor\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-13721\">Vanessa Silva e Silva<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14164\">Sandra Holdsworth<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\" class=\"spu-open-14160\">Mary Smith<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<table id=\"tablepress-165\" class=\"tablepress tablepress-id-165\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Time (EST)<\/th><th class=\"column-2\">Content<\/th><th class=\"column-3\">Speaker<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">13:15 - 13:20<\/td><td class=\"column-2\">Introduction: Block 8 - Mental Health in Donation and Transplantation<\/td><td class=\"column-3\">Samantha Anthony &amp; Tatsuma Hind<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">13:20 - 13:30<\/td><td class=\"column-2\">Frictions in the Transplant Clinic: Using Ethnography and Arts to Understand Challenges Across the Span of Solid Organ Transplantation<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14199\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Suze Berkhout<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">13:30 - 13:40<\/td><td class=\"column-2\">Does having a pet impact mental health and lifestyles habits?<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14187\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Isabelle Dor\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">13:40 - 13:50<\/td><td class=\"column-2\">The BRiC Program: Understanding work-related issues among organ donation coordinators<br \/>\n<a href=\"#\" class=\"spu-open-14248\">Details<\/a><\/td><td class=\"column-3\">Vanessa Silva e Silva<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">13:50 - 14:20<\/td><td class=\"column-2\">Panel Discussion <\/td><td class=\"column-3\">Suze Berkhout, Isabelle Dor\u00e9, Vanessa Silva e Silva, Sandra Holdsworth &amp; Mary Smith<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">14:20 - 14:30<\/td><td class=\"column-2\">CLOSING REMARKS<\/td><td class=\"column-3\">Lori West, Lorraine Hamiwka &amp; Marat Slessarev<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-165 from cache -->\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a8ee4a88dc6a8b6ca fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a8ee4a88dc6a8b6ca\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a8ee4a88dc6a8b6ca\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-13363-3\" data-target=\"#a8ee4a88dc6a8b6ca\" href=\"#a8ee4a88dc6a8b6ca\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">15:00 - 16:00 - Executive Meeting<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a8ee4a88dc6a8b6ca\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a8ee4a88dc6a8b6ca\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":13366,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13363","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13363"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13363"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14992,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13363\/revisions\/14992"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cdtrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}